Instruction Manual RUS

8-êìëëäàâ
ÇÓ ‚ÂÏfl „ÓÁ˚ Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓÂÍÚÓÛ ËÎË ¯ÌÛÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
B ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÂÍÚÓ ‚ ‰Û¯Â‚˚ı ËÎË ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı.
B ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ç Á‡„Îfl‰˚‚‡ÈÚ ‚ Ó·˙ÂÍÚË‚ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ÔÓÂÍÚÓ‡.
B àÁ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÔÓÂÍÚÓ‡ ËÁÎÛ˜‡ÂÚÒfl flÍËÈ Ò‚ÂÚ. ÖÒÎË ÔflÏÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇
˝ÚÓÚ Ò‚ÂÚ, ÏÓÊÌÓ ÒÂ¸ÂÁÌÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÁÂÌËÂ.
B ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ Ë Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ ÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ Ó·˙ÂÍÚË‚
‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ÔÓÂÍÚÓ‡. ÖÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓÂÍÚÓ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡,
‚Ò„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
ç Í·‰ËÚ ÛÍË Ë Ì ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ˚ fl‰ÓÏ Ò
ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‚˚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
B àÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚˚ıÓ‰ËÚ „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı. ç Í·‰ËÚ ÛÍË, Ì ÔË·ÎËʇÈÚÂ
ÎËˆÓ Ë Ì ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ÌÂÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍË Ô‰ÏÂÚ˚ fl‰ÓÏ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï
ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ, Ú‡Í Í‡Í „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„Ë ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl.
á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ˚ ‰ÓÎÊ̇ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ.
B ã‡ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ
Ó·‡˘ÂÌËË ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‚Á˚‚.
B ã‡ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ΄ÍÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÂÒÎË Â„Ó ÒÚÛÍÌÛÚ¸ Ú‚Â‰˚Ï
Ô‰ÏÂÚÓÏ ËÎË ÛÓÌËÚ¸. ùÚÓ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï ËÎË
ÌÂÔÓ·‰Í‡Ï.
èÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ ‰‡ÈÚ ÂÈ ÓÒÚ˚Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, Ó‰ÌÓ„Ó ˜‡Ò‡.
B ä˚¯Í‡ ·ÏÔ˚ ÒËθÌÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl, Ë ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂ Í ÌÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í ÓÊÓ„‡Ï.
èÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ÓÚÍβ˜ËÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ
ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.
B Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ
ËÎË ‚Á˚‚Û.
ÇÌËχÌËÂ:
ç Á‡Í˚‚‡ÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚË Á‡·Ó‡ ËÎË ÓÚ‚ÂÒÚË ‚˚‚Ó‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
B ÖÒÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂ„ÛÊÂÌ (̇ÔËÏÂ, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÎ˯ÍÓÏ
·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‡‰‡ÔÚÂÓ‚), ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÂ„‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ë Â„Ó ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ.
B ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÔÓÂÍÚÓ ‚ ÛÁÍËı ÔÎÓıÓ ‚ÂÌÚËÎËÛÂÏ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Ú‡ÍËı ͇Í
¯Í‡Ù˚ ËÎË ÍÌËÊÌ˚ ÔÓÎÍË.
B ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÔÓÂÍÚÓ ̇ Ò͇ÚÂÚ¸ ËÎË ·Ûχ„Ë, Ú‡Í Í‡Í ‰‡ÌÌ˚Â
χÚÂˇÎ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂÍ˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Í ÔÓÂÍÚÓÛ.
ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÔÓÂÍÚÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ Ë
Á‡Ô˚ÎÂÌÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÔÓÂÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ¸Òfl
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰˚χ ËÎË Ô‡‡.
B àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓÂÍÚÓ‡ ‚ Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲
ËÎË Û‰‡Û ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
èË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË ‰ÂÊËÚÂÒ¸ Á‡
¯ÚÂÍÂ, ‡ Ì Á‡ Ò‡Ï ¯ÌÛ.
B ÖÒÎË ÚflÌÛÚ¸ Á‡ ¯ÌÛ, ÏÓÊÌÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Â„Ó ÔÓ‚‰ËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.