Instruction Manual RUS

64-êìëëäàâ
ëÓ‰ËÌÂÌËÂ
é·ÓÁ̇˜ÂÌË ¯Ú˚‚˚ı
ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËÂ
Ò˄̇ÎÓ‚
DIN 8-¯Ú˚‚ÓÈ
èÂÂıÓ‰ÌËÍ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡Á˙Âχ
(ET-ADSER : ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ)
ê‡Á˙ÂÏ SERIAL
(„ÌÂÁ‰Ó‚ÓÈ)
äÓÏÔ¸˛ÚÂ
ŇÁÓ‚˚È ÙÓχÚ
àÌÙÓχˆËfl, ÔÓÒ˚·Âχfl ÓÚ
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í ÔÓÂÍÚÓÛ, ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ‚
Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÌËÊ ÙÓχÚÂ.
äÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË
1
2
6
8
53
DIN 8-¯Ú˚‚ÓÈ
Ç̯ÌËÈ ‚ˉ
STX
äÓχ̉‡
:
è‡‡ÏÂÚ
ETX
1 ·‡ÈÚ
1 ·‡ÈÚ-
5 ·‡ÈÚ
äÓ̘Ì˚È
·‡ÈÚ (03h)
ëÚ‡ÚÓ‚˚È
·‡ÈÚ (02h)
3 ·‡ÈÚ‡
ìÓ‚Â̸ Ò˄̇·
RS-232C
ÄÒËÌıÓÌ̇fl Ò‚flÁ¸
åÂÚÓ‰ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË
ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë
è‡ÌÓÒÚ¸
9 600 ·Ó‰
çÂÚ
ÑÎË̇ Á̇ÍÓ‚ 8 ·ËÚ
ëÚÓÔÓ‚˚È ‡Áfl‰
1 ·ËÚ
ï-Ô‡‡ÏÂÚ çÂÚ
S-Ô‡‡ÏÂÚ çÂÚ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙Âχ SERIAL
ê‡Á˙ÂÏ SERIAL, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÔÓÂÍÚÓ‡,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ RS-232C Ë ÏÓÊÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÂÍÚÓÓÏ Ò ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ.
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡
ç‡Á‚‡ÌËÂ
Ò˄̇·
ç‡Á̇˜ÂÌËÂ
%
RXD
èËÌËχÂχfl ËÌÙÓχˆËfl
&
GND
á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ
'
TXD
èÂ‰‡‚‡Âχfl ËÌÙÓχˆËfl
#
$
ÇÌÛÚÂÌÌ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
(
)
*
ç ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
ç ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
èËϘ‡ÌËe:
B Ç Ú˜ÂÌË 10 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒÎÂ
‚Íβ˜ÂÌËfl ·ÏÔ˚, ÔÓÂÍÚÓ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔËÌËχڸ ÍÓχ̉˚.
èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰ÓʉËÚ 10 ÒÂÍÛ̉
ÔÂ‰ ÔÓ‰‡˜ÂÈ ÍÓχ̉˚.
B èË ÓÚÔ‡‚Í ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
ÍÓχ̉ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÓÚ
ÔÓÂÍÚÓ‡ Ô˯ÎÓ
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ӉÌÓÈ ÍÓχ̉˚,
ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÒ˚·ڸ
ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛.
B èË ÔÓ‰‡˜Â ÍÓχ̉, ÌÂ
ÚÂ·Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚,
‰‚ÓÂÚӘˠ(:) ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÂ
Ú·ÛÂÚÒfl.
B ÖÒÎË ÓÚ ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ
Ì‚Â̇fl ÍÓχ̉‡, ÔÓÂÍÚÓ
ÔÓ¯ÎÂÚ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÓÚ‚ÂÚÌÓÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌË “ER401”.
èËϘ‡ÌËÂ:
B Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÚÓθÍÓ Í‡·Âθ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡
RS-232ë Ò ÙÂËÚÓ‚˚Ï
ÒÂ‰Â˜ÌËÍÓÏ, ÚËÔ ET-ADSER.