Instruction Manual RUS

46-êìëëäàâ
Ä/äéê íêÄèÖñ
é·˚˜ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “Çäã.”
Çäã.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË “AUTO
SETUP” ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇
ÔÓÂÍÚÓ‡ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÍÓÂÍÚËӂ͇
Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸Ì˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ.
Çõäã.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ, ÂÒÎË
‚˚ Ì ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚
ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
“AUTO SETUP” ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚˚ÔÓÎÌfl·Ҹ ÍÓÂÍÚËӂ͇
Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸Ì˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ,
̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ˝Í‡Ì
‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ.
ÇõÅéê RGB2
чÌ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË ‡Á˙Âχ RGB2 IN/1
OUT.
RGB/YPBPR
é·˚˜ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “ABTO”.
RGB ËÎË YP
B
PR ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÒÓÒÚÓflÌËfl Ò˄̇· ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË.
èË ÔÓ‰‡˜Â ̇ ‚ıÓ‰ Ò˄̇ÎÓ‚ 480i,
576i, 480p, 576p, 1 080/60i, 1 080/50i,
720/60p Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚
VGA480, ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ “RGB”
ËÎË “YP
BPR” ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚ıÓ‰Ì˚Ï
Ò˄̇ÎÓÏ.
VGA60/480p
èË ÔÓ‰‡˜Â ̇ ‚ıÓ‰ Ò˄̇ÎÓ‚
VGA480 ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 59,9 Ɉ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ “VGA60”
(‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÒÚ. 62). èË ÔÓ‰‡˜Â
̇ ‚ıÓ‰ Ò˄̇ÎÓ‚ 480p RGB
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ̇ “480p”.
êÖÜàå SXGA
чÌ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Á̇˜Ëχ ÚÓθÍÓ
‰Îfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· SXGA.
SXGA
é·˚˜ÌÓ Á̇˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡.
SXGA+
Ç˚·ÂËÚ ‰‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ÂÒÎË
Í‡fl ÔÓˆËÛÂÏÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÌÂ
‚ˉÌ˚.
òìåéèéÑÄÇã.
(ÚÓθÍÓ S-VIDEO/VIDEO)
ÖÒÎË ÔÓ ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
̇ ˝Í‡Ì ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ÔÓÏÂıË ËÁ-Á‡
Ò··Ó„Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ
“òìåéèéÑÄÇã.” ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
“Çäã.”.
ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡
“òìåéèéÑÄÇã.” ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “Çõäã.”.
êÖÜ.ó/Ñéëäà
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “Çäã.”, ÂÒÎË
Ô‡‡ÏÂÚ “êÖÜàå àáéÅê.”
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ “ó/ÑéëäÄ”. (ëÏ.
ÒÚ. 37.)
[
SXGA

SXGA+
êÖÜàå SXGA
[
[
ÄÇíé

RGB

YP
BPR
RGB/YPBPR
[
480p

VGA60
VGA60/480p