Instruction Manual RUS
êìëëäàâ-37
ê„ÛÎËÓ‚ÍË Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ F ËÎË G ‰Îfl
‚˚·Ó‡ ÔÓÁˈËË Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ I ËÎË H ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl
̇ÒÚÓÈÍË.
ÑÎfl ÔÓÁˈËÈ ÒÓ ¯Í‡ÎÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
I ËÎË H ‰Îfl ÔÓ͇Á‡ ˝Í‡Ì‡
̇ÒÚÓÂÍ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ I
ËÎË H ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË.
èË ÔÓ‰‡˜Â ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
S-VIDEO/VIDEO
ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
êÖÜàå àáéÅê. ÑàçÄå.c
äéçíêÄëí 32c
üêäéëíú 32c
óÖíäéëíú 0c
ñÇÖí. íÖåè. ëíÄçÑÄêíc
ÅÄã. ëàç 32c
ÅÄã. áÖã 32c
ÅÄã. äêÄëç 32c
DAYLIGHTVIEWc
AI Çäã.c
ëàÉçÄã XGAc
ëíÄçÑÄêíc
ÇõÅéê çÄëíê ÇéáÇêc
àáéÅêÄÜÖçàÖc
êÖÜàå àáéÅê. ëíÄçÑÄêí
äéçíêÄëí 32 c
üêäéëíú 32c
ñÇÖí 32c
éííÖçéä 32c
óÖíäéëíú 8c
ñÇÖí. íÖåè. ëíÄçÑÄêíc
DAYLIGHTVIEWc
AI Çäã.c
ëàëíÖåÄ íÇ ÄÇíéc
êÖÜ ëí/äÄÑêA Çõäã.c
ëíÄçÑÄêíc
ÇõÅéê çÄëíê ÇéáÇêc
àáéÅêÄÜÖçàÖc
èË ÔÓ‰‡˜Â Ò˄̇· RGB ËÎË ÔË
‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ NETWORK
êÖÜàå àáéÅê. ëíÄçÑÄêí
äéçíêÄëí 32c
üêäéëíú 32c
ñÇÖí 32c
éííÖçéä 32c
óÖíäéëíú 6c
ñÇÖí. íÖåè. ëíÄçÑÄêíc
DAYLIGHTVIEWc
AI Çäã.c
ëàÉçÄã 480pc
ëíÄçÑÄêíc
ÇõÅéê çÄëíê ÇéáÇêc
àáéÅêÄÜÖçàÖc
èË ÔÓ‰‡˜Â ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· YPBPR
êÖÜàå àáéÅê.
Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl,
ÍÓÚÓ˚È ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ÛÒÎÓ‚ËflÏ
ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
ÑÎfl Á‡ÚÂÏÌÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÎÛ˜¯Â
‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ
“ÖëíÖëíÇ.”. ÑÎfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò
‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ
ÂÊËÏ “ëíÄçÑÄêí”. ÑÎfl Ó˜Â̸ flÍÓ
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÂÊËÏ “ÑàçÄå.”.
臇ÏÂÚ "ó/ÑéëäÄ" ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ
ÚÓθÍÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ԇ‡ÏÂÚ‡
"êÖÜ.ó/Ñéëäà" ‚ ÏÂÌ˛
"Ñéè.îìçäñàà" ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ "Çäã.".
Ç˚·ÂËÚ “ó/ÑéëäÄ” ÔË
ÔÓˆËÓ‚‡ÌËË Ì‡ Í·ÒÒÌ˚ ‰ÓÒÍË.
êÖÜàå àáéÅê. ÖëíÖëíÇ.c
[
ëíÄçÑÄêíc
[
ÑàçÄå.c
[
c
ó/ÑéëäÄc
èË ‚˚·Ó ÙÛÌ͈ËË NETWORK
Ô‡‡ÏÂÚ˚ “ÅÄã.ëàç/áÖã/äêÄëç” ÌÂ
·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
(ÚÓθÍÓ PT-LB20NTE)










