Operating Instructions

LCD ɩɪɨɟɤɬɨɪ PT-LB10NTE, PT-LB10E, PT-LB10VE, PT-LB10SE
7
5. S-Video ɜɯɨɞ [S-VIDEO IN] ɡɚ
ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ
S-Video ɢɡɯɨɞ.
6. ȼɢɞɟɨ ɜɯɨɞ [VIDEO IN] ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ
ɫ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ
ɢɡɯɨɞ
7. Ⱥɭɞɢɨ ɜɯɨɞ [AUDIO IN L-R].
8. Ȼɭɬɨɧɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɦɟɧɸɬɨ.
ȻȿɁɀɂɑɇȺ ɄȺɊɌȺ
(ɫɚɦɨ ɩɪɢ PT-LB10NTE)
1. Ʉɨɧɟɤɬɨɪ – ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ
ɤɴɦ ɫɥɨɬɚ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ. ɇɟ
ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ!
2. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ – ɦɢɝɚ, ɤɨɝɚɬɨ
ɤɚɪɬɚɬɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ.
ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ
ɤɚɪɬɚ
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ,
ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ ɤɚɪɬɚ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ
PT-LB10NTE).
Ɂɚɤɥɸɱɜɚɳɢɹɬ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ ɡɚ ɤɚɪɬɚɬɚ ɟ
ɮɚɛɪɢɱɧɨ ɦɨɧɬɢɪɚɧ. ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ
ɤɚɪɬɚɬɚ, ɪɚɡɜɢɣɬɟ ɮɢɤɫɢɪɚɳɢɹ ɜɢɧɬ ɧɚ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦɚ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɲɟɫɬɨɴɝɴɥɧɢɹ
ɤɥɸɱ ɢ ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɡɚɤɥɸɱɜɚɳɢɹ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ.
1. ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɛɟɡɠɢɱɧɚɬɚ ɤɚɪɬɚ, ɞɨɤɚɬɨ
ɫɟ ɡɚɫɬɨɩɨɪɢ ɧɚ ɦɹɫɬɨɬɨ ɫɢ.
2. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɡɚɤɥɸɱɜɚɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ.
3. Ɂɚɜɢɣɬɟ ɮɢɤɫɢɪɚɳɢɹ ɜɢɧɬ ɧɚ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦɚ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ
ɲɟɫɬɨɴɝɴɥɧɢɹ ɤɥɸɱ.
ɉɈɁɂɐɂə ɇȺ ɉɊɈȿɄɌɈɊȺ,
ɊȺɁɋɌɈəɇɂȿ ȾɈ ȿɄɊȺɇȺ
ɂ ɆȿɌɈȾɂ ɇȺ ɉɊɈȿɄɐɂə
ɉɨɡɢɰɢɹ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ
ɇɚ ɮɢɝɭɪɚɬɚ ɢ ɜ ɞɚɞɟɧɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ
ɬɚɛɥɢɰɚ ɧɚ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɹɬɚ ɞɨ ɟɤɪɚɧɚ ɫɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹ:
L Ɋɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɞɨ ɟɤɪɚɧɚ
SH ȼɢɫɨɱɢɧɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ
SW ɲɢɪɢɧɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ
H1 Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟ ɜɴɜ ɜɢɫɨɱɢɧɚ