Kezelési utasítás LCD projektor Típusszám: PT-FW300NTE PT-FW300E Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt az utasítást, és őrizze meg, mert a későbbiekben hasznára lehet, ha valaminek utána kíván nézni.
Fontos információk Fontos biztonsági tudnivalók Kedves Panasonic Vásárló: Ez a kezelési útmutató minden lényeges tudnivalót elmond Önnek, amelyre szüksége lehet. Reméljük, segítségére lesz abban, hogy a legjobban kihasználhassa az új berendezését, és örömét lelje ebben a Panasonic LCD projektorban. Készülékének gyári számát az alján találja meg. Jegyezze fel az alábbi helyre, és kérjük, őrizze meg az útmutatót arra az esetre, ha szervizt igényel.
Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról A termékeken, a csomagoláson és/vagy a kísérő dokumentumokon szereplő szimbólumok azt jelentik, hogy az elhasználódott elektromos és elektronikus termékeket, szárazelemeket és akkumulátorokat az általános háztartási hulladéktól külön kell kezelni.
Fontos információk Fontos biztonsági tudnivalók Tisztelt Vásárló! Kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági és kezelési óvintézkedésekre vonatkozó előírásokat. Az alábbiakban megadott garanciális feltételek az itt leírtak betartása melletti, üzemszerű használatra vonatkoznak. Az itt felsorolt körülményektől eltérő, nem rendeltetésszerű használat a garancia megvonásával jár. A készülékre a vásárlás dátumától számított 36 hónap javítási és alkatrész garanciát biztosítunk.
Megfelelőségi nyilatozat Ez a készülék teljesíti az 1999/5/EK irányelvinek alapvető követelményeit és egyéb, vonatkozó rendelkezéseit.
Tartalomjegyzék Legfontosabb lépések 1. Telepítse a projektort Lásd az „Üzembe helyezés” fejezetet a 17. oldalon. 2. Csatlakoztassa a többi készülékhez Lásd a „Csatlakoztatások” fejezetet a 21. oldalon. Fontos információ Fontos biztonsági tudnivalók ........................................ 2 Megfelelőségi nyilatkozat........................................................ 5 Biztonsági óvintézkedések. ........................................... 8 FIGYELMEZTETÉSEK ..........................................
PICTURE (KÉP) menü .................................................... 35 PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD).................................... 35 CONTRAST (KONTRASZT)................................................. 35 BRIGHTNESS (FÉNYERŐ) ................................................. 35 COLOR (SZÍNTELÍTETTSÉG) ............................................. 35 TINT (ÁRNYALAT)................................................................ 35 SHARPNESS (ÉLESSÉG) ................................................
Fontos információk Biztonsági óvintézkedések FIGYELMEZTETÉSEK Ha füstöt illetve szokatlan szagot vagy zajt észlel a készülékben, azonnal húzza ki a hálózati kábelt a fali csatlakozó aljzatból! • Ilyen esetben ne működtesse tovább a készüléket, mert az tüzet, vagy áramütést okozhat. • Miután ellenőrizte a füst megszűnését, forduljon szakszervizhez a szükséges javítások elvégeztetéséhez.
Ne érjen hozzá az elemből kiszivárgott folyadékhoz. • Ha a kifolyt folyadék a bőrére vagy a ruhájára kerül, az bőrgyulladást vagy sérülést okozhat. Azonnal öblítse le a folyadékot tiszta vízzel, és forduljon orvoshoz. • Ha a kifolyt folyadék a szemébe kerül, az a látás elvesztését vagy szemsérülést okozhat. Ilyen esetben soha ne dörzsölje meg a szemét, hanem azonnal öblítse ki a folyadékot tiszta vízzel, és forduljon orvoshoz. Vihar idején ne érintse meg a projektort sem a kábelt.
Fontos információk Biztonsági óvintézkedések Az elemek behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra (+ és - jel). • Ha fordítva teszi be az elemeket, azok felrobbanhatnak, szivároghatnak, sérülést okozhatnak, illetve beszennyeződhet az elemtartó rekesz vagy a környezet. Ne nehezedjen (illetve ne lépjen) rá a projektorra. • Ön lecsúszhat, vagy a projektor eltörhet, ami sérüléshez vezethet. • Különösen arra ügyeljen, hogy kis gyermekek ne másszanak rá a projektorra. Csak az előírt elemeket használja.
Ne telepítse a projektort nagyfeszültségű vezetékek és motorok közelébe. • Ilyen helyek közelében a készülék elektromágneses interferenciának lehet kitéve. Ha a mennyezetre függesztve kívánja használni a készüléket, kérjen meg egy szakembert, hogy végezze el a felszerelést. • Ebben az esetben egy külön felerősítő szerkezetet (ET-PKF100H, ET-PKF100S típust) kell beszereznie. Továbbá azt javasoljuk, hogy minden felszerelési munkát szakemberrel végeztessen.
Fontos információk Biztonsági óvintézkedések Tartozékok Ellenőrizze, hogy projektorával együtt megkapta-e az alábbiakban felsorolt, összes tartozékot.
Először ezt olvassa el Minimálisan szükséges beállítás képernyő Amikor a projektort először indítja el, megjelenik a Minimálisan szükséges beállítás képernyő. 1. Válassza ki a kívánt nyelv beállítást a ◄ ► gombbal, majd nyomja meg az ENTER (Bevitel) gombot. INSTALLATION (ÜZEMBE HELYEZÉS) Válassza ki a kívánt üzembe helyezési (elhelyezési) módot.
A projektor részegységei Projektor Felülnézet és elölnézet Előkészületek Kijelzők • Táplálás kijelző (24. oldal) • LAMP (Lámpa állapot) figyelő kijelző (49. oldal) • TEMP (Hőmérséklet) figyelő kijelző (49. oldal) • FILTER (Szűrő) kijelző (49. oldal) Távirányító jel érzékelő (27. oldal) ALS (Amibient luminance Sensor – Környezeti fénysűrűség érzékelő) (36. oldal) Optikai tengely billentő kar (19. oldal) Szellőzőnyílás (levegőbemenet) Hangszóró Vetítőlencse Karok • Fókuszáló kar (26.
A projektor részegységei Biztonsági zár Projektorának védelmére ide lehet csatlakoztatni a (Kensington cég által gyártott) kereskedelmi forgalomban kapható, lopásgátló kábelt. A biztonsági zár kompatibilis a Kensington Microsaver Security System nevű rendszerével. Lámpaegység tartó (50. oldal) Szellőzőnyílás (levegőkimenet) Ezen a nyíláson keresztül távozik a felmelegedett levegő. MAIN POWER (Hálózati) kapcsoló Be/kikapcsolja a projektort. (25.
A projektor részegységei Távirányító A csuklópánt felszerelése Felszerelheti kedvenc pántját a távirányítóra. Felülnézet Előkészületek Távirányító jel és lézermutató sugár kibocsátók. (27. oldal) Lézermutató sugár kibocsátó (31. oldal) Táplálás gomb Amikor a MAIN POWER (Hálózati) kapcsoló) be van kapcsolva, ez a gomb kapcsol át a készenléti és a kivetítés üzemmód között. (23.
A projektor részegységei Vetítőernyő méret és vetítési távolság Előkészületek A kivetítési méretet a 2,0x nagyítású zoom lencsével állíthatja be. A kivetítési távolságot számolja ki, és adja meg a következők szerint. Kivetített kép 16:10 arányú Vetítőernyő Az alábbiakban látható összes méret és számítási eredmény közelítő érték, kismértékben eltérhetnek a tényleges méretektől.
Üzembe helyezés Vetítési módok A projektort az alábbi négy vetítési mód mindegyikében használhatja. A projektor kívánt vetítési módjának beállítását lásd az „INSTALLATION (ÜZEMBE HELYEZÉS)” fejezetben a 44. oldalon.
Üzembe helyezés Optikai tengely billentés és helyzet beállítás Ha a projektor nincs pontosan szemben a vetítőernyő közepével, a kivetített kép helyzetét a lencse eltolás tartományon belül beállíthatja az optikai tengely billentő kar mozgatásával.
Üzembe helyezés Projektor elhelyezési tartomány Meghatározhatja, hogy a vetítőernyőt és a projektort hová helyezi el, figyelembe véve az optikai tengely billentési lehetőségeit. Lásd „A kép helyzetének beállítása” című részt a 26. oldalon.
Csatlakoztatások Mielőtt bármilyen készüléket a projektorhoz csatlakoztatna • • • • • Olvassa el figyelmesen és kövesse mindegyik periféria eszköz használati és csatlakoztatási útmutatóját. Csatlakoztatás előtt mindig kapcsolja ki az összes periféria eszköz táplálását. A csatlakoztatandó periféria eszközhöz használjon hozzájuk illeszkedő kábeleket. Ha a videobemenet jelét dzsitter (képremegés) befolyásolja, a kivetített kép esetleg gyenge minőségű lesz.
Csatlakoztatások Csatlakoztatási példa: AV készülékek Csatlakoztatás VIDEO IN-hez/S-VIDEO IN-hez Az S-VIDEO kimenethez DVD lejátszó VAGY A video kimenethez vagy az audio kimenethez Videomagnó Az első lépések Audio rendszer MEGJEGYZÉS: • Amikor egynél több AV berendezést csatlakoztat, az audio csatlakozást kapcsolja manuálisan.
A projektor táplálásának be/kikapcsolása Hálózati kábel A csatlakoztatás megszüntetése Csatlakoztatás 1. Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel dugaszának és a projektor hátulján lévő hálózati csatlakozó aljzatnak (AC IN) a formája megegyezik, majd nyomja be ütközésig a dugaszt. 1. Húzza ki a hálózati kábelt a fali csatlakozóból. 2. Nyomja össze a reteszt, és csúsztassa le a fedelet. Retesz 2.
A projektor táplálásának be/kikapcsolása Táplálás kijelző A táplálás kijelző informálja Önt a táplálás állapotáról. • Amikor a LAMP (Lámpa állapot) vagy a TEMP (Hőmérséklet) kijelző villog, nem lehet bekapcsolni a táplálást. Lásd „A TEMP, LAMP és FILTER kijelző” című részt a 49. oldalon. Táplálás kijelző A kijelző állapota Nem világít és nem villog A MAIN POWER (Hálózati) kapcsoló ki van kapcsolva. Világít A MAIN POWER (Hálózati) kapcsoló be van kapcsolva, és a projektor készenléti üzemmódban van.
A projektor táplálásának be/kikapcsolása A projektor táplálásának bekapcsolása 1. Kapcsolja be a MAIN POWER (Hálózati) kapcsolót. • A táplálás kijelző piros fénnyel kigyullad. 2. Nyissa le az elülső panel fedelét. • Távirányításkor erre nincs szükség. 3. Nyomja meg a táplálás gombot. • • A táplálás kijelző zöld fénnyel világít, miután kis ideig villogott. A vetítőernyőn megjelenik a STARTUP LOGO (KEZDŐ LOGO). Lásd a „STARTUP LOGO (KEZDŐ LOGO)” című részt a 41. oldalon.
Kép kivetítése A bemenő jel kiválasztása 1. Kapcsolja be a csatlakoztatott berendezéseket. • A kívánt berendezésen nyomja meg a lejátszás gombot. MEGJEGYZÉS: • 2. Ha szükséges, a kívánt bemeneti üzemmód kiválasztásához nyomja meg az INPUT SELECT (Bemenet kiválasztás) gombot. Lásd „A bemenő jel átkapcsolása” című részt a 28. oldalon. • Alapértelmezésben a SIGNAL SEARCH (JELKERESÉS) be van kapcsolva (ON [BE]), és a projektor a csatlakoztatott berendezésből érkező jelet automatikusan detektálja.
Távirányítás Hatótávolság A projektort a távirányítóval a 15 méteres távirányítási tartományon belülről működtetheti, függőlegesen és vízszintesen körülbelül ±30° szögben. A projektorral szemből Győződjön meg róla, hogy a távirányító-jel adó szemben van a projektor elején/hátulján lévő távirányító-jel érzékelővel (rámutat), és nyomja meg a kívánt gombokat a működtetéshez.
Távirányítás A bemenő jel átkapcsolása A bemeneti üzemmódot manuálisan átkapcsolhatja a COMPUTER (PC), NETWORK (Hálózat) és a VIDEO gomb megnyomásával. Nyomja meg többször a kívánt gombot, vagy nyomja meg a ◄ ► gombot, hogy az alábbiaknak megfelelően végiglépkedjen a bemeneti üzemmódokon. Az aktuális, kivetített kép kis idő elteltével változik meg. • A grafikus útmutató a kivetített kép jobb felső sarkában jelenik meg, így Ön ellenőrizheti a kiválasztott bemeneti módot, amely sárgán van kiemelve.
Távirányítás Kép kimerevítése A kivetített kép felvételéhez és a hang leállításához nyomja meg a FREEZE (Állókép) gombot, és a kivetített kép állóképként jelenik meg, míg az AV berendezés folytatja működését. Ha ki akar lépni, és vissza kívánja állítani a mozgóképet, nyomja meg ismét a FREEZE (Állókép) gombot. A vetítés leállítása Energiatakarékossági célból leállíthatja a kivetítést és a hangot. A kilépéshez nyomja meg ismét az AV MUTE (AV némítás) gombot.
Távirányítás Kijelölt funkció használata A kiválasztott funkciót kijelölheti a FUNCTION (Funkció) gombhoz. A következő funkciók jelölhetők ki. Opciók Funkciók Lásd MEGJEGYZÉS: • DISABLE (Letiltás) Inaktiválja a FUNCTION (Funkció) gombot. - ASPECT (KÉPOLDAL ARÁNY) Megjeleníti az ASPECT (KÉPOLDAL ARÁNY) menüt. 38. old. PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD) Megjeleníti a PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD) menüt. 35. old.
Távirányítás A lézermutató használata A vörös lézermutatóval, mint egy jól látható mutatóeszközzel kiemelheti a vetítőernyőn lévő elemeket, miközben a bemutatók vagy a vizuális szemléltető oktatások képeit vetíti ki. Tartsa lenyomva a LASER (Lézer) gombot, hogy jelezzen a lézermutatóval, és engedje fel, ha ki akarja kapcsolni.
Navigálás a menükben Főmenü és almenü Kialakítottuk a menü opciók szerkezetét, és kategorizáltuk őket. A menük között a ▲▼ ◄ ► gombokkal navigálhat. Lásd a „Navigálás a menük között” című részt a 32. oldalon. • • • • Az aláhúzott elemek az alapértelmezett, gyári beállításokat jelzik. Néhány alapértelmezett beállítás a kiválasztott bemenő jeltől függően változik. Az almenü elemek a kiválasztott bemeneti jeltől függnek. Néhány beállítás jelek nélkül is beszabályozható.
Navigálás a menükben 40. old. DVI EDID (DVI információk kijelzése) EDID2(PC) EDID1 DVI SIGNAL LEVEL (DVI JELSZINT) 0-255:PC 16-235 SCREEN SETTING (KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁS) ON (BE) USER (FELHASZNÁLÓI) SIGNAL SEARCH PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD 41. old. ON (BE) OFF (KI) BLUE (KÉK) 41. old. BLACK (FEKETE) WIDE MODE (SZÉLESVÁSZNÚ MÓD) AUTO ON (BE) 41. old. OFF (KI) SXGA MODE (SXGA MÓD) SXGA 41. old.
Navigálás a menükben Navigálás a menün (MENU) keresztül A főmenü megjelenítése A főmenü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU (Menü) gombot. Főmenü Almenü Aktuális beállítások Működtetési eljárás 1. A kívánt főmenü elemhez való lépkedéshez nyomja meg a ▲▼ gombot, és a kiválasztásához nyomja meg az ENTER (Bevitel) gombot. • • A kiválasztott elemet a projektor narancs színnel kiemeli, és megjelenik a képernyő jobb oldalán látható almenü. Lásd a „Főmenü és almenü” című fejezetet a 32. oldalon.
PICTURE (KÉP) menü Távirányító Vezérlőpanel COLOR (SZÍNTELÍTETTSÉG) Beállíthatja a kivetített kép színtelítettségét. (Csak a VIDEO/ S-VIDEO/YPBPR/RGB mozgókép/DVI mozgókép jeleknél áll rendelkezésre.) PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD) A vetítési környezettől függően ezeket az előre beállított paramétereket a kép kivetítésének optimalizálásához használhatja. Az opciókon való lépkedéshez használja a ◄ ► gombot.
PICTURE (KÉP) menü COLOR TEMPERATURE (SZÍNHŐMÉRSÉKLET) Beállíthatja a kivetített kép fehéregyensúlyát. • • • LOW (ALACSONY) DEFAULT (ALAPÉRTELM.) HIGH (MAGAS) Kékesebb Kiegyenlített fehér Vörösesebb TV-SYSTEM (TV RENDSZER) Amikor a videorendszer változik, a beállítás automatikusan átkapcsol. A beállítást manuálisan is átkapcsolhatja, hogy illeszkedjen a video-adatokhoz. Az opciókon való végiglépkedéshez nyomja meg a ◄ ► gombot.
POSITION (HELYZET) menü Távirányító Vezérlőpanel • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 34. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 32. oldalon. KEYSTONE (TRAPÉZTORZÍTÁS) korrekció Ha a projektor a vetítőernyőhöz képest nem merőlegesen helyezkedik el, vagy a vetítőernyő megdőlt, akkor függőlegesen korrigálhatja a trapéztorzítást.
POSITION (HELYZET) menü ASPECT (KÉPOLDAL ARÁNY) Szükség esetén manuálisan is átkapcsolhatja a képméretarányt. Az opciók közötti lépkedéshez nyomja meg a ◄ vagy ► gombot. H-FIT (VÍZSZINTES ILLESZTÉS) A 4:3/5:4 képet a készülék a SCREEN FORMAT (KÉPERNYŐ FORMÁTUM) vízszintes határáig széthúzza, megőrizvén az eredeti arányt, a függőleges szélét pedig levágja.
POSITION (HELYZET) menü A menü elemek kijelzési módja a jeltől függ Jel VIDEO/S-VIDEO/YPBPR NTSC SCREEN FORMAT (KÉPERNYŐ FORMÁTUM) menü beállítás (Lásd 40.
DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK) menü Távirányító Vezérlőpanel DVI-D IN (DVI-D bemenet) MEGJEGYZÉSEK: • • • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 34. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 32. oldalon. ON-SCREEN DISPLAY (KÉPERNYŐ MENÜ) INPUT GUIDE (BEMENET ELIGAZÍTÓ) Amikor a bementi üzemmódot megváltoztatja, a képernyő jobb felső sarkában megjelenik a bemeneti mód. Az alábbi kijelzési módok állnak rendelkezésre. Az opciókon való végiglépkedéshez nyomja meg a ◄ ► gombot.
DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK) menü STARTUP LOGO (KEZDŐ LOGO) Be/Kikapcsolhatja, hogy a projektor indításakor megjelenjen-e a logo. A kívánt opció kiválasztásához nyomja meg a ◄ ► gombot. A STARTUP LOGO (KEZDŐ LOGO) 30 másodpercig látható. • • • ON (BE): OFF (KI): USER (FELHASZNÁLÓI): Aktív Nem aktív Az eredeti szöveget jeleníti meg. AUTO SETUP (AUTOMATA BEÁLLÍTÁS) Kikapcsolhatja az AUTO SETUP (Automata beállítás) gomb funkciót arra az esetre, amikor a projektor COMPUTER (PC) jelet érzékel.
DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK) menü OTHER FUNCTIONS (EGYÉB FUNKCIÓK) Menü művelettel olyan funkciókat tud használni, amelyek csak távirányítóval érhetők el. Menü elemek AUTO SETUP (AUTOMATA BEÁLLÍTÁS) FREEZE (ÁLLÓKÉP) AV MUTE (AV NÉMÍTÁS) SIDE BY SIDE (EGYMÁS MELLETT) INDEX-WINDOW (ÁLLÓKÉP/MOZGÓKÉP) DIGITAL ZOOM (DIGITÁLIS ZOOM) Beállítások MAGYAR – 42 Lásd 27. oldal 29. oldal 29. oldal 30. oldal 29. oldal Nagyíthatja a kivetített képet.
PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS) menü Távirányító Vezérlőpanel COMPUTER2 SELECT (PC2 KIVÁLASZTÁS) Átkapcsolhatja a COMPUTER2 IN/1 OUT funkcióját. • • • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 34. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 32. oldalon. STATUS (ÁLLAPOT) Megnézheti a projektor állapotát az alábbi elemekre vonatkozóan.
PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS) menü INSTALLATION (ÜZEMBE HELYEZÉS) Amikor a projektort telepíti, válassza ki a vetítési módot a projektor elhelyezésének megfelelően. Az opciókon való végiglépkedéshez nyomja meg a ◄ ► gombot. Lásd a „Vetítési módok” című részt a 18. oldalon. FRONT/DESK (ELÖL/ASZTALI) FRONT/CEILING (ELÖL/MENNYEZET) REAR/DESK (HÁTUL/ASZTALI) REAR/CEILING (HÁTUL/MENNY.
PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS) menü COMPUTER1 • • COM.AUDIO IN 1 A COMPUTER AUDIO 1-re beadott hangot adja ki. AUDIO IN Az AUDIO IN-re beadott hangot adja ki. COMPUTER2 • • COM.AUDIO IN 2 A COMPUTER AUDIO 2-re beadott hangot adja ki. AUDIO IN Az AUDIO IN-re beadott hangot adja ki. TEST PATTERN (TESZTÁBRA) Hét különböző tesztábrát használhat a kép fókuszának beállításához. Lásd az „Optikai tengely billentés és helyzet beállítás” című részt a 19. oldalon. 1. Az 1.
SECURITY (BIZTONSÁG) menü Távirányító Vezérlőpanel • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 34. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 32. oldalon. Belépés a SECURITY (BIZTONSÁG) menübe A rendszer a SECURITY (BIZTONSÁG) menü minden egyes alkalmazásakor felkéri Önt a jelszó üzemmód alkalmazására. PASSWORD CHANGE (JELSZÓVÁLTÁS) A jelszó műveletet megváltoztathatja saját eredeti jelszavára. 1.
SECURITY (BIZTONSÁG) menü MENU LOCK (MENÜ LEZÁRÁS) Lezárhatja a MENU (Menü) gomb funkcióját, és ekkor a készülék a menü minden egyes megjelenítéséhez kérni fogja a jelszót. • OFF (KI) • ON (BE) Inaktiválja a MENU LOCK (MENÜ LEZÁRÁS) rendszert. Aktiválja a MENU LOCK (MENÜ LEZÁRÁS) rendszert.
NETWORK (HÁLÓZAT) menü Távirányító Vezérlőpanel A NETWORK (HÁLÓZAT) menü elemei A NETWORK (HÁLÓZAT) menüben az alábbi elemek állnak rendelkezésre. • • • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 34. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 32. oldalon. • • • • MEGJEGYZÉS: • A részletesebb információkat lásd a projektorral együtt szállított CD-ROM tartalmában.
A TEMP, LAMP és FILTER kijelző A kijelzett problémák kezelése Ha a projektorral esetleg probléma adódik, a TEMP (Hőmérséklet) a LAMP (Lámpa állapot), és/vagy a FILTER (Szűrő) kijelző figyelmezteti Önt. Kezelje a kijelzett problémákat az alábbiaknak megfelelően. 1. Ellenőrizze az összes kijelző és a projektor állapotát, és megfelelő módon kapcsolja ki a projektort. 2. Keresse meg a LAMP (Lámpa állapot), a TEMP (Hőmérséklet) és/vagy a FILTER (Szűrő) kijelző állapotával jelzett probléma okát. 3.
Gondozás és csere A projektor tisztítása A projektor tisztítása előtt • • Kapcsolja ki a MAIN POWER (Hálózati) kapcsolót, és húzza ki a hálózati kábelt a hálózati csatlakozó aljzatból. Húzzon ki minden kábelt a projektorból. A projektor külső felületének tisztítása Törölje le finoman a szennyeződést és a port egy puha ruhadarabbal. • Ha nehéz eltávolítani a szennyeződést, itassa át vízzel a ruhadarabot, majd csavarja ki alaposan, és törölje át a projektort.
Gondozás és csere Csere A lámpaegység eltávolítása és cseréje 1. Használjon (Phillips típusú) csillagfejű csavarhúzót a projektor hátoldalán lévő, két darab lámpaegység fedél rögzítő csavar meglazításához, hogy azok szabadon forogjanak, majd távolítsa el a lámpaegység fedelet. 5. Helyezze be az új lámpaegységet a megfelelő irányban. • A PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS) menü STATUS (ÁLLAPOT) almenüjében a RUNTIME (ELTELT ÜZEMIDŐ) automatikusan visszaáll „0”-ra.
Gondozás és csere Csere 1. Fordítsa a projektort fejjel lefelé, és helyezze óvatosan egy puha ruhadarabra. 2. Használjon (Phillips típusú) csillagfejű csavarhúzót a három ACF fedél rögzítőcsavar meglazításához, amíg a csavarok szabadon nem forognak, és távolítsa el az ACF fedelet a projektorról. Az ACF fedél rögzítőcsavarjai A REMAINING FILTER (HÁTRALÉVŐ SZŰRŐ IDŐ) alapba állítása 1.
Hibaelhárítás Ha véletlenül valamelyik probléma továbbra is megmarad, forduljon a forgalmazóhoz. Melyik oldal Ok A projektor nem kapcsol be. • • • • • • • Nincs kivetített kép. • A bemenő video jelforrás csatlakoztatása nem megfelelő. • A bemenet beállítását esetleg nem jól választotta ki. • A BRIGHTNESS (FÉNYERŐ) beállítása a lehetséges minimum értékre van állítva. • Az AV MUTE (AV NÉMÍTÁS) funkció be van kapcsolva. 22 28 35 A kép homályos.
Műszaki információ A beadható jelek listája Üzemmód NTSC/NTSC4.43/ PAL-M /PAL60 PAL/PAL-N/SECAM 525i (480i) 625i (576i) 525p (480p) 625p (576p) 1125 (1080)/60i 1125 (1080)/50i 1125 (1080)/60p 1125 (1080)/50p 1125 (1080)/60p 1125 (1080)/50p 750 (720)/60p 750 (720)/50p VESA VGA SVGA MAC XGA MXGA MAC MSXGA SXGA SXGA60+ UXGA WIDE750 (720) WXGA768*4 WXGA800*4 WXGA+ WSXGA+ WUXGA Kijelzési felbontás (képpontok)*1 Letapogatási frekvencia Képpont órafrekv.
Műszaki információ SERIAL (Soros) csatlakozó A projektor csatlakozó paneljén található, soros csatlakozó megfelel az RS-232C interfész szabványnak, s így az ide csatlakoztatott személyi számítógéppel a projektor vezérelhető.
Műszaki információ A kábelek bekötése a csatlakozókban (Amikor személyi számítógéphez csatlakozik) Projektor PC (DTE) Vezérlő parancsok Parancs A parancs tartalma PON Bekapcsolás POF Kikapcsolás AVL Hangerő IIS QSS Megjegyzések Készenléti üzemmódban a PON parancson kívül minden más parancsot figyelmen kívül hagy. • A lámpaegység bekapcsolt ellenőrzési állapotában a „PON”-t nem veszi figyelembe.
Műszaki információ REMOTE (Távirányító) csatlakozó A projektort a távirányító hatótávolságán kívülről is működtetheti, ha csatlakozik a REMOTE (Távirányító) csatlakozóhoz. A csatlakozó kivezetéseinek kiosztása és a jelek elnevezése Kivezetés sorszám A jel neve ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ GND POWER INPUT SEL3 Tartalma Föld Táplálás Be A 3. bemenő jelet választja ki Nincs bekötve (NC) INPUT SEL1 Az 1. bemenő jelet választja ki INPUT SEL2 A 2.
Műszaki információ DVI-D IN csatlakozó A csatlakozó kivezetéseinek kiosztása és a jelek elnevezése Kivezetés sorszám Jel név Kivezetés sorszám Jel név ––– 1 T.M.D.S adat 2- 13 2 T.M.D.S adat 2+ 14 +5 V 3 T.M.D.S adat 2/4 árnyékolás 15 Föld 4 ––– 16 Melegtartalék érzékelés 5 ––– 17 T.M.D.S adat 0- 6 DDC óra 18 T.M.D.S adat 0+ 7 DDC adat 19 T.M.D.S adat 0/5 árnyékolás 8 9 ––– T.M.D.S adat 1- 20 21 ––– ––– 10 T.M.D.S adat 1+ 22 T.M.D.S óra árnyékolás 11 T.M.D.
Műszaki információ Vetítőernyő méret és vetítési távolság 16:9 képméretarány esetén Az alábbiakban látható összes méret és számítási eredmény közelítő érték, kismértékben eltérhetnek a tényleges méretektől.
Műszaki információ Minőségtanúsítás, műszaki adatok A 2/1984. (III.10.) BkM-IpM sz.
Műszaki információ S-VIDEO IN (Bemenet) Egysoros Mini DIN 4-tűs Y: 1,0 Vp-p, C: 0,286 Vp-p, 75 Ohm VIDEO IN (Bemenet) Egysoros, RCA tűs csatlakozó 1,0 Vp-p 75 Ohm Egysoros, D-sub HD 15-tűs (aljzat) COMPUTER1 IN (PC1 R.G.B.
Műszaki információ Méretek Méret: mm Tudnivalók a kereskedelmi védjegyekről • • • • A VGA és az XGA az International Business Machines Corporation kereskedelmi védjegye. Az S-VGA, a Video Electronics Standards Association bejegyzett kereskedelmi védjegye. A HDMI, a HDMI logo és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC bejegyzett kereskedelmi védjegye. A képernyőmenükben használt font Ricoh bittérkép font, amelyet a Ricoh Company, Ltd. Gyárt és forgalmaz.
Tárgymutató A táplálás közvetlen bekapcsolása funkció ..................... 23 A táplálás közvetlen kikapcsolása funkció....................... 23 AC IN (Hálózati csatlakozó aljzat) ................................... 15 ACF (Auto Cleaning Filter - Automatikus szűrőtovábbító) Szűrőtartó .................................................................. 15 Csere......................................................................... 51 FILTER (SZŰRŐ) kijelző..............................................
Tárgymutató M STATUS (ÁLLAPOT) ......................................................... 43 S-VIDEO IN bemenet ..................................................... 15 SXGA MODE (SXGA ÜZEMMÓD)....................................... 41 MENU (MENÜ) Navigálás................................................................... 34 Szerkezet .................................................................. 32 Távirányító gomb....................................................... 16 Vezérlőpanel gomb...........
Panasonic Corporation Web Site : http://www.panasonic.
