® Kezelési utasítás LCD projektor Típusszám: PT-FW100NTE Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt az utasítást, és őrizze meg, mert a későbbiekben hasznára lehet, ha valaminek utána kíván nézni.
Kedves Panasonic Vásárló: Ez a kezelési útmutató minden lényeges tudnivalót elmond Önnek, amelyre szüksége lehet. Reméljük, segítségére lesz abban, hogy a legjobban kihasználhassa az új berendezését, és örömét lelje ebben a Panasonic LCD projektorban. Készülékének gyári számát az alján találja meg. Jegyezze fel az alábbi helyre, és kérjük, őrizze meg az útmutatót arra az esetre, ha szervizt igényel.
Tájékoztató az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanításáról (háztartások) Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel. A megfelelő kezelés, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, szállítsák az ilyen termékeket a kijelölt gyűjtőhelyekre, ahol térítésmentesen átveszik azokat.
Tisztelt Vásárló! Kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági és kezelési óvintézkedésekre vonatkozó előírásokat. Az alábbiakban megadott garanciális feltételek az itt leírtak betartása melletti, üzemszerű használatra vonatkoznak. Az itt felsorolt körülményektől eltérő, nem rendeltetésszerű használat a garancia megvonásával jár. A készülékre a vásárlás dátumától számított 36 hónap javítási és alkatrész garanciát biztosítunk.
Megfelelőségi nyilatozat Ez a készülék teljesíti az 1999/5/EK irányelvinek alapvető követelményeit és egyéb, vonatkozó rendelkezéseit.
Tartalomjegyzék Legfontosabb lépések 1. Telepítse a projektort Lásd az „Üzembe helyezés” fejezetet a 16. oldalon. 2. Csatlakoztassa a többi készülékhez Lásd a „Csatlakoztatások” fejezetet a 20. oldalon. Fontos információ Fontos biztonsági tudnivalók ........................2 Megfelelőségi nyilatkozat .....................................................5 Biztonsági óvintézkedések. ...........................8 FIGYELMEZTETÉSEK.........................................................8 VIGYÁZAT ............
Függelék Navigálás a menük között ........................... 29 Műszaki információ.......................................46 PICTURE (KÉP) menü ................................... 32 PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD) .................................... 32 CONTRAST (KONTRASZT)................................................. 32 BRIGHTNESS (FÉNYERŐ) ................................................. 32 COLOUR (SZÍNTELÍTETTSÉG)............................................ 32 TINT (ÁRNYALAT) ........................
Fontos információk Biztonsági óvintézkedések FIGYELMEZTETÉSEK Ha füstöt illetve szokatlan szagot vagy zajt észlel a készülékben, azonnal húzza ki a hálózati kábelt a fali csatlakozó aljzatból! • Ilyen esetben ne működtesse tovább a készüléket, mert az tüzet, vagy áramütést okozhat. • Miután ellenőrizte a füst megszűnését, forduljon szakszervizhez a szükséges javítások elvégeztetéséhez.
Ne használja a projektort fürdőszobában vagy zuhanyozóban. • Tűz keIetkezhet, vagy elektromos áramütést okozhat. Vigyázzon, hogy a projektor használata közben a bőre ne kerüljön a fénysugár útjába. • A projektor lencséje erős fényt bocsát ki. Ha közvetlenül ebbe a fénybe kerül, az árthat a bőrének, vagy égési sérülést is okozhat. Ne nézzen a lencsébe a projektor használata alatt. • A vetítőlencséből igen erős fény sugárzik.
Fontos információk Biztonsági óvintézkedések Ne használjon együtt régi és új elemet. • Ha egy régi és egy új elemet együtt használ a távirányítóban, az elemek felrobbanhatnak, szivároghatnak, sérülést okozhatnak, illetve beszennyeződhet az elemtartó rekesz vagy a környezet. A használt elemeket azonnal távolítsa el a távirányítóból. • Ha a használt elemeket huzamosabb ideig benne hagyja a távirányítóban, az az elemek szivárgását, rendellenesen magas belső hőmérsékletet vagy robbanást okozhat.
Óvintézkedések a használat során A tiszta képek eléréséhez • Sötétítse le az ablakokat függönnyel vagy árnyékolóval, és a vetítőernyő közelében kapcsoljon ki minden fényforrást, vagy más megfelelő intézkedéssel akadályozza meg, hogy a külső vagy belső világításból eredő fény a vetítőfelületre jusson.
Először ezt olvassa el Minimálisan szükséges beállítás képernyő Amikor a projektort először indítja el, megjelenik a Minimálisan szükséges beállítás képernyő. LANGUAGE (NYELV) INSTALLATION (ÜZEMBE HELYEZÉS) A kívánt üzembe helyezési (elhelyezési) mód kiválasztásához nyomja meg a távirányítón vagy a projektor vezérlőpanelén a ◄ ► gombot. Nyomja meg a ▼ gombot, hogy továbblépjen a HIGHLAND (MAGASLATI) beállításra. Válassza ki a szükséges nyelv beállítást.
A projektor részegységei POWER (Táplálás) gomb Amikor a MAIN POWER (Hálózati) kapcsoló) be van kapcsolva, ez a gomb kapcsol át a készenléti és a kivetítés üzemmód között. (22. oldal) Automatikusan beállítja az RGB jel kivetített képének DOT CLOCK (KÉPPONT ÓRAJEL), CLOCK PHASE (ÓRAJEL FÁZIS) és SIGNAL SEARCH (JELKERESÉS) elemét. (25. oldal) Egy lézermutatót vetít ki. (26. oldal) INPUT SELECT (Bemenet kiválasztás) gombok A kiválasztáshoz átkapcsolja a kívánt bemenő jel gombot. • Lásd a CD-ROM tartalmát.
A projektor részegységei Projektor Felülnézet és elölnézet Előkészületek Kijelzők • POWER (Táplálás) kijelző (22. oldal) • LAMP (Lámpafigyelő) kijelző (41. oldal) • TEMP (Hőmérsékletfigyelő) kijelző (41. oldal) • ARF (Automatikus szűrőeltömődés érzékelő és szűrővezérlő) kijelző (41. oldal) Távirányító jel érzékelő (25. oldal) ALS (Amibient luminance Sensor – Környezeti fénysűrűség érzékelő) (32. oldal) Optikai tengely billentő kar (18.
A projektor részegységei Biztonsági zár Projektorának védelmére ide lehet csatlakoztatni a (Kensington cég által gyártott) kereskedelmi forgalomban kapható, lopásgátló kábelt. A biztonsági zár kompatibilis a Kensington Microsaver Security System nevű rendszerével. Lámpaegység tartó (43. oldal) Szellőzőnyílás (levegőkimenet) Ezen a nyíláson keresztül távozik a felmelegedett levegő. MAIN POWER (Hálózati) kapcsoló Be/kikapcsolja a projektort. (23.
Üzembe helyezés Vetítőernyő méret és vetítési távolság A kivetítési méretet a 2,0x nagyítású zoom lencsével állíthatja be. A kivetítési távolságot számolja ki, és adja meg a következők szerint.
Üzembe helyezés Vetítési módok A projektort az alábbi négy vetítési mód mindegyikében használhatja. A projektor kívánt vetítési módjának beállítását lásd az „INSTALLATION (ÜZEMBE HELYEZÉS)” fejezetben a 37. oldalon.
Üzembe helyezés Optikai tengely billentés és helyzet beállítás Ha a projektor nincs pontosan szemben a vetítőernyő közepével, a kivetített kép helyzetét a lencse eltolás tartományon belül beállíthatja az Optikai tengely billentő kar mozgatásával. Az Optikai tengely billentő kar beállítása 1. Nyissa le az Elülső panel fedelet. 2. Csavarja az Optikai tengely billentő kart az óramutató járásával ellentétes irányba, hogy kioldja. 3.
Üzembe helyezés Projektor elhelyezési tartomány Meghatározhatja, hogy a vetítőernyőt és a projektort hová helyezi el, figyelembe véve az optikai tengely billentési lehetőségeit. Lásd „A kép helyzetének beállítása” című részt a 24. oldalon.
Csatlakoztatások Mielőtt bármilyen készüléket a projektorhoz csatlakoztatna • • • • • Olvassa el figyelmesen és kövesse mindegyik periféria eszköz használati és csatlakoztatási útmutatóját. Csatlakoztatás előtt mindig kapcsolja ki az összes periféria eszköz táplálását. A csatlakoztatandó periféria eszközhöz használjon hozzájuk illeszkedő kábeleket. Ha a videobemenet jelét dzsitter (képremegés) befolyásolja, a kivetített kép esetleg gyenge minőségű lesz.
Csatlakoztatások Csatlakoztatás AV készülékekhez Csatlakoztatás VIDEO IN-hez/S-VIDEO IN-hez A video kimenethez vagy az audio kimenethez DVD lejátszó Videomagnó Audio rendszer MEGJEGYZÉS: • Amikor egynél több AV berendezést csatlakoztat, az audio csatlakozást kapcsolja manuálisan. Csatlakoztatás COMPONENT IN-hez DVD lejátszó Az audio kimenethez Videomagnó Audio rendszer MEGJEGYZÉS: • Ha a BNC kábeleket csatlakoztatja, használjon a kereskedelemben kapható BNC-RCA adaptert.
A projektor táplálásának be/kikapcsolása Hálózati kábel A táplálás közvetlen kikapcsolása funkció Csatlakoztatás 1. Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel dugaszának és a projektor hátulján lévő hálózati csatlakozó aljzatnak (AC IN) a formája megegyezik, majd nyomja be ütközésig a dugaszt. 2. Csatlakoztassa a Hálózati kábelt a fali csatlakozóba. A csatlakoztatás megszüntetése 1. Győződjön meg róla, hogy a MAIN POWER (Hálózati) kapcsoló ki van kapcsolva, és húzza ki a Hálózati kábelt a fali csatlakozóból. 2.
A projektor táplálásának be/kikapcsolása A projektor táplálásának bekapcsolása 1. Kapcsolja be a MAIN POWER (Hálózati) kapcsolót. • A táplálás kijelző PIROS fénnyel kigyullad. 2. Nyissa le az Elülső panel fedelét. • Távirányításkor erre nincs szükség. 3. Nyomja meg a POWER (Táplálás) gombot. • A táplálás kijelző ZÖLD fénnyel világít, miután kis ideig villogott. • A vetítőernyőn megjelenik a STARTUP LOGO (KEZDŐ LOGO). Lásd a „STARTUP LOGO (KEZDŐ LOGO) részt a 36. oldalon.
Kép kivetítése A bemenő jel kiválasztása 1. Kapcsolja be a csatlakoztatott berendezéseket. • A kívánt berendezésen nyomja meg a lejátszás gombot. 2. Ha szükséges, a kívánt bemeneti üzemmód kiválasztásához nyomja meg az INPUT SELECT (Bemenet kiválasztás) gombot. Lásd „A bemenő jel átkapcsolása” című részt a 26. oldalon. • A projektor kivetíti a képet a vetítőernyőre.
Távirányítás Hatótávolság A projektort a távirányítóval a 15 méteres távirányítási tartományon belülről működtetheti. A projektorral szemből Győződjön meg róla, hogy a Távirányító-jel adó szemben van a projektor elején/hátulján lévő Távirányító-jel érzékelővel (rámutat), és nyomja meg a kívánt gombokat a működtetéshez. A vetítőernyővel szemből Győződjön meg róla, hogy a Távirányító jel adó szemben van a vetítőernyővel (rámutat), és nyomja meg a kívánt gombokat a működtetéshez.
Távirányítás A bemenő jel átkapcsolása A NETWORK (Hálózat) gomb megnyomása A bemeneti üzemmódot manuálisan átkapcsolhatja a COMPUTER (PC), NETWORK (Hálózat) és a VIDEO gomb megnyomásával. Nyomja meg többször a kívánt gombot, vagy nyomja meg a ◄ ► gombot, hogy az alábbiaknak megfelelően végiglépkedjen a bemeneti üzemmódokon. Az aktuális, kivetített kép kis idő elteltével változik meg. • • Ha részletesebb információra van szüksége, olvassa el a CD-ROM tartalmát.
Távirányítás Kép kimerevítése Amikor a projektor egy képet vetít ki, nyomja meg a FREEZE (Állókép) gombot, hogy a kivetített képet felvegye, és a vetítőernyőn a kivetített kép állóképként jelenjen meg. Amikor a kép kimerevedik, a hang leáll. Ha vissza kívánja állítani a vetítést, nyomja meg a FREEZE (Állókép) gombot. A vetítés ideiglenes leállítása Energiatakarékossági célból kikapcsolhatja a lámpát, és ideiglenesen leállíthatja a kivetítést.
Távirányítás Két kép egyszerre történő kivetítése Kivetítheti a képet, és egy másik képforrás képét egyidejűleg, dupla ablakos formában. Ha vissza kíván térni a normál kivetítési formára, nyomja meg a RETURN (Vissza), MENU (Menü), DOUBLE-WINDOW (Dupla ablak) vagy INPUT SELECT (Bemenet kiválasztás) gombok egyikét. Nem elérhető kombinációk Az alábbi kombinációk nem állnak rendelkezésre.
Navigálás a menük között A menürendszer lehetővé teszi, hogy olyan funkciókat is elérjen, amelyeknek nincs külön gombjuk a Távirányítón. Kialakítottuk a menü opciók szerkezetét, és kategorizáltuk őket. A menük között a ▲▼ ◄ ► nyíl gombokkal navigálhat. Navigálás a menün (MENU) keresztül A Fő menü megjelenítése A Fő menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU (Menü) gombot. Fő menü Almenü Aktuális beállítások Működtetési eljárás 1.
Navigálás a menükben Fő menü és almenü A Fő menüben 6 opció található. Válassza ki a kívánt opciót, és az Almenü megjelenítéséhez nyomja meg az ENTER (Bevitel) gombot. MEGJEGYZÉSEK: • • • Néhány alapértelmezett beállítás a kiválasztott bemenő jeltől függően változik. Az Almenü elemek a kiválasztott bemeneti jeltől függnek. Néhány beállítás jelek nélkül is beszabályozható.
Navigálás a menükben Almenü INPUT GUIDE (BEMENET ELIGAZÍTÓ) STARTUP LOGO (KEZDŐ LOGO) Opciók (A *-gal jelölt az alapértelmezett beállítás) DETAILED (RÉSZLETES)* SIMPLE (EGYSZERŰ) OFF (KI) ON (BE)* OFF (KI) USER (FELHASZNÁLÓI) INPUT (BEMENET)* OUTPUT (KIMENET) COMPUTER2 SELECT (PC2 KIVÁLASZTÁS) FILTER SETUP (SZŰRŐ BEÁLLÍTÁS) 1* 2 FILTER REMAINING (HÁTRALÉVŐ SZŰRŐ IDŐ) LAMP RUNTIME (LÁMPAÜZEMIDŐ) POWER OFF TIMER OFF (LETILTVA)* (KIKAPCSOLÁS IDŐZÍTÉS) 15 MIN. (15 PERC) 20 MIN. (20 PERC) 25 MIN.
PICTURE (KÉP) menü Távirányító Vezérlőpanel COLOUR (SZÍNTELÍTETTSÉG) Beállíthatja a kivetített kép színtelítettségét. (Csak a VIDEO/ S-VIDEO/COMPONENT jeleknél áll rendelkezésre.) • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 29. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 30. oldalon. PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD) A vetítési környezettől függően ezeket az előre beállított paramétereket a kép kivetítésének optimalizálásához használhatja.
PICTURE (KÉP) menü STILL MODE (ÁLLÓKÉP MÓD) DETAILED SETUP (RÉSZLETES BEÁLLÍTÁS) Állókép kivetítésekor csökkentheti a függőleges villódzást. • • Manuálisan aprólékosabb képbeállítást végezhet. S-VIDEO/VIDEO jelek esetén TV-SYSTEM (TV RENDSZER) OFF (KI): ON (BE): Nem aktív Aktív MEGJEGYZÉS: • Amikor a videorendszer változik, a beállítás automatikusan átkapcsol. A beállítást manuálisan is átkapcsolhatja, hogy illeszkedjen a video-adatokhoz. Az opciókon való végiglépkedéshez nyomja meg a ◄ ► gombot.
POSITION (HELYZET) menü Távirányító Vezérlőpanel MEGJEGYZÉS: • • • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 29. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 30. oldalon. KEYSTONE (TRAPÉZTORZÍTÁS) korrekció Ha a projektor a vetítőernyőhöz képest nem merőlegesen helyezkedik el, vagy a vetítőernyő megdőlt, akkor függőlegesen korrigálhatja a trapéztorzítást.
POSITION (HELYZET) menü H-FIT (VÍZSZINTES KITÖLTÉS) A projektor a 4:3/5:4 oldalarányú képet a SCREEN FORMAT (KÉPERNYŐ FOMÁTUM) beállítási méretének vízszintes korlátjáig megnyújtja oly módon, hogy megtartja az eredeti arányt, és a függőleges szélét levágja. V-FIT (FÜGGŐLEGES KITÖLTÉS) A projektor a 16:9 (16:10)/15:9 oldalarányú képet a SCREEN FORMAT (KÉPERNYŐ FOMÁTUM) beállítási méretének függőleges korlátjáig megnyújtja oly módon, hogy megtartja az eredeti arányt, és a vízszintes szélét levágja.
OPTION (OPCIÓK) menü Távirányító 1. Válassza ki a USER (FELHASZNÁLÓI) beállítást, és nyomja meg az ENTER (Bevitel) gombot. 2. Válassza ki a kívánt sort, hogy bevigye vagy szerkessze az eredeti szöveget, és nyomja meg az ENTER (Bevitel) gombot. 3. A kívánt karakterhely megadásához használja a ▲▼◄► gombot, majd nyomja meg az ENTER (Bevitel) gombot. Vezérlőpanel • • • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 29. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 30. oldalon.
OPTION (OPCIÓK) menü LAMP RUNTIME (LÁMPAÜZEMIDŐ) Ellenőrizheti, hogy mennyi ideje használja a lámpát. MEGJEGYZÉS: • • A LAMP RUNTIME (LÁMPAÜZEMIDŐ) fontos dolog a lámpacsere idejének meghatározásában. Lásd „A lámpaegység cseréje” című részt a 43. oldalon. Amikor a lámpaegységet egy újra (ET-LAF100) cseréli, a beállítás visszaáll „0”-ra.
OPTION (OPCIÓK) menü HIGHLAND (MAGASLATI) Ha a projektort nagy magasságban használja, a HIGHLAND (MAGASLATI) beállításnak a nagy ventilátor sebesség érdekében ON (BE) állásban kell lennie. Nyomja meg a ◄ ► gombot, hogy kiválassza a megfelelő beállítást. • OFF (KI): Kis ventilátor sebesség. • ON (BE): Nagy ventilátor sebesség. MEGJEGYZÉSEK: • • 1400 méteres tengerszint feletti magasságban a beállításnak ON (BE) állásban kell lennie. A ventilátor zaja függ a HIGHLAND (MAGASLATI) beállításától.
SECURITY (BIZTONSÁG) menü Távirányító Vezérlőpanel • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 29. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 30. oldalon. Belépés a SECURITY (BIZTONSÁG) menübe PASSWORD CHANGE (JELSZÓVÁLTÁS) A jelszó műveletet megváltoztathatja saját eredeti jelszavára. 1. A ▲, ▼, ◄ és ► gombok egymás utáni megnyomásával állítson be egy maximálisan 8 műveletes jelszót. 2. Nyomja meg az ENTER (Bevitel) gombot. 3.
NETWORK (HÁLÓZAT) menü Távirányító Vezérlőpanel • Lásd a „Navigálás a menün (MENU) keresztül” című részt a 29. oldalon. • Lásd a „Fő menü és almenü” című részt a 30. oldalon. MEGJEGYZÉSEK: • A részletesebb információkat lásd a projektorral együtt szállított CD-ROM tartalmában. Beállítások MAGYAR – 40 A NETWORK (HÁLÓZAT) menü elemei A NETWORK (HÁLÓZAT) menüben az alábbi elemek állnak rendelkezésre. • WIRED LAN (VEZETÉKES LAN) • WIRELESS LAN (VEZETÉK NÉLKÜLI LAN) • NAME CHANGE (NÉVVÁLTOZT.
A TEMP, LAMP és a FILTER kijelző A kijelzett problémák kezelése Ha a projektorral esetleg probléma adódik, a TEMP (Hőmérséklet), a LAMP (Lámpa állapot) és/vagy a FILTER (Szűrő) kijelző figyelmezteti Önt. Kezelje a kijelzett problémákat az alábbiaknak megfelelően. 1. Ellenőrizze az összes kijelző és a projektor állapotát, és megfelelő módon kapcsolja ki a projektort. 2. Keresse meg a TEMP (Hőmérséklet), a LAMP (Lámpa állapot) és/vagy a FILTER (Szűrő) kijelző állapotával jelzett probléma okát. 3.
Gondozás és csere A projektor tisztítása A projektor tisztítása előtt • • Kapcsolja ki a MAIN POWER (Hálózati) kapcsolót, és húzza ki a hálózati kábelt a hálózati csatlakozó aljzatból. Húzzon ki minden kábelt a projektorból. A projektor külső felületének tisztítása Törölje le finoman a szennyeződést és a port egy puha ruhadarabbal. • Ha nehéz eltávolítani a szennyeződést, tegyen egy kevés, semleges tisztítószert a vízbe, itassa át vele a ruhadarabot, majd csavarja ki alaposan, és törölje át a projektort.
Gondozás és csere A FILTER REMAINING (HÁTRALÉVŐ SZŰRŐ IDŐ) alapba állítása 1. Kapcsolja be a projektort, és jelenítse meg az OPTION (OPCIÓ) menüben a FILTER REMAINING (HÁTRALÉVŐ SZŰRŐ IDŐ) menüpontot. Nyomja le az ENTER (Bevitel) gombot 3 másodpercig, és megjelenik a nyugtázó képernyő. 2. Az OK gomb kiválasztásához nyomja meg a ◄ gombot, majd a FILTER REMAINING (HÁTRALÉVŐ SZŰRŐ IDŐ) „0”-ra állításához nyomja meg az ENTER (Bevitel) gombot.
Gondozás és csere Csere A lámpaegység eltávolítása és cseréje 1. Használjon (Phillips típusú) kereszthornyos csavarhúzót a projektor hátoldalán lévő, két darab Lámpaegység fedél rögzítő csavar meglazításához, hogy azok szabadon forogjanak, majd távolítsa el a Lámpaegység fedelet. 5. Helyezze be az új lámpaegységet a megfelelő irányban. • A LAMP RUNTIME (LÁMPAÜZEMIDŐ) automatikusan visszaáll „0”-ra. Lámpaegység fedél Lámpaegység fedél rögzítőcsavarok 2.
Hibaelhárítás Ha véletlenül valamelyik probléma továbbra is fennmarad, forduljon a forgalmazóhoz. Probléma Melyik oldal Ok • A hálózati kábel esetleg nincs csatlakoztatva. 22 23 22 41 41 44 - • A projektor MAIN POWER (Hálózati) kapcsolója ki van kapcsolva. A projektor nem kapcsol be. • Nincs feszültség a fali aljzatban. • A TEMP (Hőmérséklet) kijelző világít vagy villog. • A LAMP (Lámpa állapot) kijelző világít vagy villog. • A lámpaegység fedele nincs megfelelően a helyén.
Műszaki információ A beadható jelek listája Üzemmód NTSC/NTSC4.
Műszaki információ Soros csatlakozó A projektor csatlakozó paneljén található, soros csatlakozó megfelel az RS-232C interfész szabványnak, s így az ide csatlakoztatott személyi számítógéppel a projektor vezérelhető.
Műszaki információ A kábelek bekötése a csatlakozókban (Amikor személyi számítógéphez csatlakozik) Projektor PC (DTE) Vezérlő parancsok Parancs A parancs tartalma PON Bekapcsolás POF Kikapcsolás AVL Hangerő IIS Megjegyzések Készenléti üzemmódban a PON parancson kívül minden más parancsot figyelmen kívül hagy. • A lámpaegység bekapcsolt ellenőrzési állapotában a „PON”-t nem veszi figyelembe.
Műszaki információ REMOTE (Távirányító) csatlakozó A projektort a távirányító hatótávolságán kívülről is működtetheti, ha csatlakozik a REMOTE (Távirányító) csatlakozóhoz. A csatlakozó kivezetéseinek kiosztása és a jelek elnevezése Kivezetés sorszám A jel neve ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ GND POWER INPUT SEL3 Tartalma Föld Táplálás Be A 3. bemenő jelet választja ki Nincs bekötve (NC) INPUT SEL1 Az 1. bemenő jelet választja ki INPUT SEL2 A 2.
Műszaki információ Minőségtanúsítás, műszaki adatok A 2/1984. (III.10.) BkM-IpM sz.
Műszaki információ S-VIDEO IN (Bemenet) Egysoros Mini DIN 4-tűs Y: 1,0 Vp-p, C: 0,286 Vp-p, 75 Ohm VIDEO IN (Bemenet) Egysoros, RCA tűs csatlakozó 1,0 Vp-p 75 Ohm Egysoros, D-sub HD 15-tűs (aljzat) COMPUTER1 IN (PC1 R.G.B. 0,7 Vp-p, 75 Ohm Bemenet) HD, VD/SYNC Nagyimpedanciás TTL, automatikus pozitív/negatív polaritáskompatibilis COMPUTER2 IN/ 1 OUT (PC2 Bemenet/ PC1 Kimenet) R.G.B.
Műszaki információ Vetítőernyő méret és vetítési távolság 16:9 képméretarány esetén Képátló (SD) 0,84 m 1,02 m 1,27 m 1,52 m 1,78 m 2,03 m 2,29 m 2,54 m 3,05 m 3,81 m 5,08 m 6,37 m 7,62 m (33”) (40”) (50”) (60”) (70”) (80”) (90”) (100”) (120”) (150”) (200”) (250”) (300”) Vetítési méret (16:9) Képernyő magasság (SH) 0,41 m 0,50 m 0,62 m 0,75 m 0,87 m 1,00 m 1,12 m 1,25 m 1,49 m 1,87 m 2,49 m 3,11 m 3,74 m (1’4”) (1’7”) (2’) (2’5”) (2’10”) (3’3”) (3’8”) (4’1”) (4’10”) (6’1”) (8’2”) (10’2”) (12’3”) Képern
Műszaki információ Méretek Méret: mm 85,4 Tudnivalók a kereskedelmi védjegyekről • • • • A VGA és az XGA az International Business Machines Corporation kereskedelmi védjegye. Az S-VGA, a Video Electronics Standards Association bejegyzett kereskedelmi védjegye. A HDMI, a HDMI logo és a High-Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC bejegyzett kereskedelmi védjegye. A képernyőmenükben használt font Ricoh bittérkép font, amelyet a Ricoh Company, Ltd. Gyárt és forgalmaz.
Tárgymutató A DOUBLE-WINDOW (DUPLA ABLAK) ................................. 28 A táplálás közvetlen kikapcsolása funkció....................... 22 AC IN (Hálózati csatlakozó aljzat) .......................................... 15 Almenü ............................................................................ 30 ALS (Ambient Luminance Sensor – Környezeti fénysűrűség érzékelő) ......................................................................
Tárgymutató N Navigációs gombok Távirányító gomb....................................................... 14 Vezérlőpanel gomb.................................................... 13 NETWORK (HÁLÓZAT) Távirányító................................................................. 26 Távirányító gomb....................................................... 13 NOISE REDUCTION (ZAJCSÖKKENTÉS) .......................... 33 O Optikai tengely billentő kar ..................................
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd Web Site : http://www.panasonic.net © 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Minden jog fenntartva.
