Operating instructions
Grundlagen der
Bedienung
Bedienung der Fernbedienung
DEUTSCH - 28
Sie können gleichzeitig ein bestimmtes Bild
und eine andere Bildquelle in einem Dop-
pelbild anzeigen lassen. Drücken Sie eine
der Tasten ZURÜCK, MENÜ, DOPPEL-
FENSTER oder EINGANGSWAHL), um mit
der Projektion fortzufahren.
Q Nicht verfügbare Kombinationen
Die folgenden Kombinationen stehen nicht zur Verfügung:
COMPUTER1 - COMPONENT
COMPUTER2 - NETZWERK
S-VIDEO - VIDEO
S-VIDEO - COMPONENT
VIDEO - COMPONENT
Q Umschaltung des Signals
In der Standardeinstellung wird das erste Bild auf
der linken und das zweite Bild auf der rechten
Seite angezeigt. Durch Drücken von F Gkönnen
Sie das Signal umschalten und durch die einzel-
nen Signale des zweiten Bildes wechseln.
Sie können einen Bereich des projizierten
Bildes zur Hervorhebung um das Ein- bis
Zweifache vergrößern.
Q Vergrößern des Bildes
1. Drücken Sie DIGITAL ZOOM +/- einmal.
Der Vergrößerungsbereich wird auf das 1,5-fache
vergrößert.
2. Passen Sie die Bildgröße mit DIGITAL ZOOM +/-
an.
Die Bildgröße wird in 0,1-Schritten geändert.
Q
Verschieben des Vergrößerungsbereichs
Mit F G I H können Sie den Vergrößerungsbe-
reich verschieben.
Sie können die Lautstärke der integrierten
Lautsprecher und der Ausgabe einstellen.
Die Lautstärke können Sie mit +/- regeln.
Projektion von 2 Bildern zugleich
HINWEIS:
• STANDBILD und LAUTSTÄRKE ist nur beim ersten
Bild verfügbar.
• Bei aktiviertem DOPPELFENSTER steht DIGITAL
ZOOM, INDEX-WINDOW und AUTOMATIK nicht zur
Verfügung.
• Bei aktiviertem DOPPELFENSTER wid das Haupt-
menü nicht angezeigt und bereits durchgeführte Ein-
stellungen werden nur auf das erste Bild angewandt.
• Das zweite Bild verwendet den Wert der BILD -
Einstellungen des ersten Bildes, mit Ausnahme von
KONTRAST und HELLIGKEIT.
• COMPUTER und NETZWERK Signale werden das Bild
nicht im eingestellten Bildseitenverhältnis projizieren.
Bild 1
Bild 1
Bild 2
NETZWERK
COMPUTER2COMPUTER1 S-VIDEO
COMPONENT VIDEO
Vergrößerung eines Bildbereichs
HINWEIS:
• Wenn das COMPUTER-Signal projiziert wird, wird der
Vergrößerungsbereich von 1× auf 3× geändert. Wenn
die Option BILDSPERRE im Menü POSITION auf EIN
gestellt wurde, ändert sich die Vergrößerung von 1×
auf 2×. Siehe „BILDSPERRE“ auf Seite 35.
• Wenn das Eingangssignal geändert wird, während der
Modus DIGITAL ZOOM aktiviert wurde, wird der
Modus DIGITAL ZOOM aufgehoben.
• Bei aktiviertem DIGITAL ZOOM steht STANDBILD
nicht zur Verfügung.
Einstellung der Lautstärke der Lautsprecher
HINWEIS:
• Der Stromverbrauch kann gesenkt werden, wenn die
Lautstärke gesenkt wird.










