Operating instructions

Einstellungen
POSITION-MENÜ
DEUTSCH - 38
Sie können das Bildkantenverhältnis bei Bedarf manuell
umschalten. Mit den Tasten I H schalten Sie durch die
einzelnen Optionen.
J Bildformat-Optionen
Q AUTO
Signale, die ein erkennbares Bildseitensignal
enthalten, werden erkannt und projizieren das Bild
automatisch im richtigen Verhältnis. (Nur bei
NTSC- und 525i (480i)-Signalen)
Q 4:3
Wenn ein 4:3-Eingangssignal vorliegt, wird das
Bild ohne Änderung projiziert, andere Signale
werden an 4:3 angepasst, wobei das ursprüngliche
Bildverhältnis beibehalten wird.
Q 16:9
Wenn ein 16:9-Eingangssignal vorliegt, wird das
Bild ohne Änderung projiziert, andere Signale
werden an 16:9 angepasst, wobei das
ursprüngliche Bildverhältnis beibehalten wird.
Q S4:3
Das Eingangssignal wird auf 75 % verkleinert und
projiziert. Wenn 4:3-Signale auf eine 16:9-
Projektionsfläche projiziert werden, wird das Bild
auf 75 % verkleinert, wobei das ursprüngliche
Bildverhältnis beibehalten wird.
Q DIREKT
Das Bild wird ohne Anpassung des Formats
projiziert.
BILDFORMAT
HINWEIS:
• Wenn Sie ein Bild projizieren, dessen Bildkantenverhältnis nicht korrekt ist, wird das Bild gegebenenfalls verzerrt oder es
werden Teile davon nicht angezeigt. Wählen Sie ein Bildkantenverhältnis aus, das der Absicht des Bilderstellers
entspricht.
• Die Reihenfolge der BILDFORMAT-Arten wird nicht nur von der Eingabeart bestimmt, sondern auch von den
Eingabesignalen. Siehe „Verzeichnis kompatibler Signale“ auf Seite 54.
• Wenn Sie ein urheberrechtlich geschütztes Bild mit der BILDFORMAT-Funktion vergrößert oder verzerrt zu gewerblichen
Zwecken in öffentlichem Raum wie z. B. in Hotels oder Restaurants projizieren, verletzen Sie gegebenenfalls das
Urheberrecht des Urhebers.
• AUTO kann bei bestimmten Signalen nicht ausgewählt werden.