Operating instructions
Table Of Contents
- Wichtige Hinweise zur Sicherheit
- Hinweise für die Sicherheit
- Vor Gebrauch lesen
- Anordnung und Funktion der Bedienelemente
- Aufstellung
- Anschlüsse
- Ein- und Ausschalten des Projektors
- Projizieren eines Bildes
- Bedienung der Fernbedienung
- Reichweite
- Automatische Einrichtung der Bildposition
- Umschalten des Eingangssignals
- Vergrößerung eines Bildbereichs
- Standbild
- Anhalten der Projektion
- Wiederherstellung der werkseitig festgelegten Standardeinstellungen
- Projektion eines Bildes im INDEX-WINDOW-Modus (Doppelbildfunktion)
- Verwendung einer zugewiesenen Funktion
- Verwendung des Laserzeigers
- Einstellung der Lautstärke der Lautsprecher
- Menünavigation
- BILD-Menü
- POSITION-MENÜ
- Menü ANZEIGE OPTION
- Menü PROJEKTOR EINST.
- SICHERHEIT-Menü
- NETZWERK-Menü
- Die Anzeigen TEMP, LAMP und FILTER
- Pflege und Ersatzteile
- Fehlerbehebung
- Technische Informationen
- Index

Wichtige
Hinweise
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
DEUTSCH - 3
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten
und benutzten Batterien
Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass
benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll
gegeben werden sollen.
Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling
gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren
zuständigen Sammelpunkten.
Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle
Ressourcen zu schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und
die Umwelt zu vermeiden, die anderenfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung auftreten
können.
Wenn Sie ausführlichere Informationen zur Sammlung und zum Recycling alter Produkte und Batterien
wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Verwaltungsbehörden, Ihren
Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung, in der Sie die Gegenstände gekauft
haben.
Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls
Strafgelder verhängt werden.
Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union
Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte entsorgen möchten, wenden Sie sich wegen
genauerer Informationen bitte an Ihren Händler oder Lieferanten.
Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union
Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Gegenstände
entsorgen möchten, erfragen Sie bitte bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler, welches die
ordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist.
Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei Symbolbeispiele):
Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol verwendet werden. In diesem Fall
erfüllt es die Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurde.










