Operating instructions
Tartalomjegyzék
MAGYAR – 13
Fontos
tudnivalók
Előkészületek
Az első
lépések
Alapműveletek Beállítások Karbantartás Függelék
White balance ([Red]/[Green]/[Blue]) (Fehéregyensúly
([Vörös]/[Zöld]/[Kék])) .........................................................52
[Offset] (Eltolás)..................................................................52
[Auto picture control] (Automatikus képszabályozás).........52
[Advanced color] (Speciális színbeállítás)..........................52
[Sharpness] (Élesség)........................................................53
[Gamma].............................................................................53
[Noise reduction] (Zajcsökkentés)......................................53
[Progressive] (Progresszív)................................................53
[Reset] (Alaphelyzetbe állítás)............................................53
[Store] (Tárolás) .................................................................54
[Screen] (Képernyő) menü .......................... 55
[Normal] (Normál méret).....................................................55
[Full] (Teljes méret).............................................................55
[Wide(16:9)] (Szélesvásznú(16:9)).....................................55
[Zoom] ................................................................................55
[True] (Eredeti méret).........................................................55
[Custom] (Egyéni)...............................................................56
[Custom adj.] (Egyéni beáll.) ..............................................56
[Digital zoom +] (Digitális zoom +)......................................56
[Digital zoom -] (Digitális zoom -) .......................................57
[Keystone] (Trapéztorzítás) korrekció.................................57
[Ceiling] (Mennyezeti).........................................................58
[Rear] (Hátulról)..................................................................58
[Reset] (Alaphelyzetbe állítás)............................................58
[Setting] (Beállítás) menü............................ 59
[Language] (Nyelv).............................................................59
[Menu position] (Menü helyzete) ........................................59
[Display] (Kijelzés)..............................................................59
[Background] (Háttér).........................................................60
[Lamp select] (Lámpa kiválasztás).....................................60
[Lamp power] (Lámpa táplálás)..........................................60
[Lamp interval] (Lámpacsere időtartam).............................61
[Edge blending] (Kép átlapolás beállítás)...........................61
[Color matching] (Színegyezőség) .....................................62
[Advanced color matching] (Speciális színegyezőség) ......63
[HDMI setup] (HDMI beállítás) ...........................................65
[Logo] .................................................................................66
[Fan control] (Ventilátor vezérlés).......................................67
[Remote control] (Távirányító)............................................67
[RC sensor] (Távirányító érzékelő).....................................67
[Power management] (Energiagazdálkodás) .....................68
[Direct on] (Közvetlen bekapcsolás)...................................68
[Security] (Biztonsági hozzáférés)......................................69
[Projector ID] (Projektor azonosító)....................................70
[Shutter] (Fénylezárás).......................................................70
[Video delay control] (Video késleltetés vezérlés)..............71
[Closed caption] (Felirat) ....................................................72
[Filter counter] (Szűrőszámláló)..........................................72
[P-timer] (Prezentáció időzítő)............................................73
[Test pattern] (Tesztábra)....................................................74
[Factory default] (Gyári alapbeállítás).................................74
[Information] (Információ) menü .................75
A beállítások és a használati állapot ellenőrzése ...............75
[Network] (Hálózat) menü.............................76
Karbantartás
A kijelzők állapota.........................................77
Ha egy kijelző kigyullad ......................................................77
Gondozás/csere ............................................83
Az egység gondozása/cseréje előtt....................................83
Gondozás ...........................................................................83
Az alkatrészek cseréje........................................................83
Hibaelhárítás .................................................88
Függelék
Műszaki információ.......................................90
Többképernyős képek képernyőinek beállítása .................90
Jelszó regisztrálásra figyelmeztető címke..........................93
PJLink.................................................................................93
Soros csatlakozó ................................................................94
További csatlakozók ...........................................................97
A beadható jelek listája.......................................................99
Specifikáció.................................................102
Méretek ........................................................104
A mennyezeti konzol biztonsági
berendezései ...............................................105
Figyelmeztetések a vetítőlencse
behelyezésével kapcsolatban....................106
Vetítőlencse specifikáció ..................................................106










