® Kezelési utasítás Funkcionális útmutató DLP™ projektor Típusszám: PT-DZ770E PT-DZ770EL Köszönjük, hogy a Panasonic termékét választotta. Ez az útmutató az összes típusra közös, függetlenül a típusszám végén lévő utótagtól.
Fontos tudni valók Először ezt olvassa el! FIGYELEM: A KÉSZÜLÉKET FÖLDELNI KELL! Fontos tudnivalók FIGYELEM: Tüzet vagy áramütést okozó károk elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket eső vagy nedvesség hatásának! Gépzaj információs rendelet, 3. GSGV, 1991. január 18: Az ISO 7779 sz. szabványnak megfelelően a hangnyomás szint a kezelő helyén nem haladhatja meg a 70 dB (A)-t. FIGYELEM: 1. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a hálózati kábelt a fali csatlakozóból. 2.
Először ezt olvassa el! Kérjük, figyelmesen olvassa el a biztonsági és kezelési óvintézkedésekre vonatkozó előírásokat. Az alábbiakban megadott garanciális feltételek az itt leírtak betartása melletti, üzemszerű használatra vonatkoznak. Az itt felsorolt körülményektől eltérő, nem rendeltetésszerű használat a garancia megvonásával jár. A készülékre a vásárlás dátumától számított 36 hónap javítási és alkatrész garanciát biztosítunk.
Először ezt olvassa el! FIGYELEM: Fontos tudnivalók TÁPLÁLÁS A fali hálózati csatlakozó aljzatot illetve a kapcsolót a készülék mellett, jól hozzáférhető helyre kell telepíteni. Ha az alábbi probléma lép fel, azonnal szüntesse meg a táplálást. Ha ilyen körülmények között folytatja a projektor működtetését, az tüzet vagy áramütést okozhat. ● Ha bármilyen idegen tárgy vagy víz jut a projektor belsejébe, szüntesse meg a táplálást.
Először ezt olvassa el! Ne fedje le a szellőzőnyílásokat (a levegő be- és kimenetet), illetve ne tegyen semmit tőlük 500 mm távolságon belülre. Ha mégis ezt teszi, a készülék túlmelegedhet, és tüzet okozhat, vagy a projektor károsodást szenvedhet. ● Ne tegye a projektort olyan szűk, rosszul szellőző helyre, mint pl. egy beépített szekrény vagy könyvespolc. ● Ne helyezze a projektort ruhadarabra vagy papírra, mert ezeket az anyagokat a levegő bemenet esetleg beszippanthatja.
Először ezt olvassa el! FIGYELEM: Fontos tudnivalók TARTOZÉKOK Az elemeket ne használja helytelenül, illetve kezelje őket az alábbiaknak megfelelően. Ha ezt nem tartja be, az égési sérüléshez, az elemek szivárgásához, túlmelegedéséhez, robbanásához vagy meggyulladásához vezethet. ● Használjon AA/R6 típusú elemeket. ● Ne használjon a specifikációtól eltérő elemeket. ● Ne használjon újratölthető akkumulátorokat. ● Ne szerelje szét, illetve csonkítsa meg a szárazelemeket.
Először ezt olvassa el! HASZNÁLAT/TELEPÍTÉS Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére. Ezáltal a projektor instabillá válik, és leeshet, ami kárral vagy személyi sérüléssel járhat. A projektor megsérülhet vagy deformálódhat. Ne nehezedjen (illetve ne lépjen) rá a projektorra. Ön lecsúszhat, vagy a projektor eltörhet, ami sérüléshez vezethet. ● Különösen arra ügyeljen, hogy kis gyermekek ne álljanak vagy üljenek rá a projektorra. Ne helyezze el a projektort túlzottan meleg helyen.
Először ezt olvassa el! Fontos tudnivalók Az elem eltávolítása Távirányító elem 1. Nyomja meg a fület, és emelje fel a fedelet. 2. Vegye ki az elemeket. Védjegyek ® ® ® ® ● A Microsoft , a Windows , Windows Vista , és az Internet Explorer a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye illetve védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. ● A Mac, a Mac OS és a Safari az Apple Inc. védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.
A projektor specialitásai Legfontosabb lépések A részleteket olvassa el a megfelelő oldalakon. Nagy fényerő és kiváló szín reprodukálhatóság Az egyedülálló optikai rendszer és a lámpameghajtó rendszer nagy fényerőt és kiváló szín reprodukálhatóságot valósít meg. Egyszerű telepítés és tökéletesített szervizelhetőség Az opcionális lencsék széles választéka a projektor rugalmasabb telepítését teszi lehetővé.
Tartalomjegyzék Feltétlenül tanulmányozza át az „Először ezt olvassa el!” fejezetet. ( 2 – 8. oldal) Fontos tudnivalók Fontos tudnivalók Először ezt olvassa el! ....................................... 2 Óvintézkedések a használathoz...................... 12 Előkészületek Óvintézkedések a szállításnál ........................................................12 Óvintézkedések az elhelyezésnél ..................................................12 Adatbiztonság ..............................................
[TEST PATTERN (TESZTÁBRA)] menü ........... 75 A kijelzett problémák kezelése ..................................................... 102 Gondozás/csere ............................................. 104 Az egység gondozása/cseréje előtt.............................................. 104 Gondozás ..................................................................................... 104 Az egység cseréje ........................................................................ 105 Hibaelhárítás ................
Óvintézkedések a használathoz Óvintézkedések a szállításnál Fontos tudnivalók ● A vetítőlencse érzékeny a rezgésre és az ütődésekre. Szállítás előtt okvetlen vegye ki a vetítőlencsét. Használjon védőhuzatot nehogy a por a készülékbe vagy a vetítőlencsére kerüljön. ● Szállításakor illetve áthelyezésekor a projektort fogja erősen az aljánál, és vigyázzon, nehogy túlzott rázkódásnak vagy ütődéseknek tegye ki. Ezek kárt tehetnek a készülék belső alkatrészeiben, és meghibásodást okozhatnak.
Óvintézkedések a használathoz ● Ha a projektort olyan módon telepíti, hogy nem használja az állítható lábakat az asztalra vagy dobogóra telepítéskor, akkor rögzítse a projektort (az ábrán látható) öt db, mennyezetre szereléshez biztosított csavarfurat segítségével. (Csavarátmérő: M6, a készüléken belüli csavarfurat mélység: 12 mm, csavarónyomték: 4 ± 0.5 N·m) ● A beállítható lábakat csak asztalra vagy dobogóra telepítésnél és a szög beállításánál használja.
Óvintézkedések a használathoz Adatbiztonság Fontos tudnivalók A készülék használatakor tegyen biztonsági intézkedéseket az alábbi véletlen események megakadályozására. ● Személyes információ kiszivárgása a készüléken keresztül ● A készülék jogosulatlan használata egy rosszakaratú, kívülálló fél által ● A készülék megzavarása vagy leállítása egy rosszakaratú, kívülálló fél által Foganatosítson megfelelő biztonsági óvintézkedéseket. ( 79, 98.
Óvintézkedések a használathoz A kitűnő képminőség eléréséhez Ha gyönyörű, kontrasztos képet szeretne látni, készítse elő megfelelően a környezetet. Sötétítse le az ablakokat függönnyel vagy árnyékolóval, és a vetítőernyő közelében kapcsoljon ki minden fényforrást annak megakadályozására, hogy a külső vagy belső világításból eredő fény a vetítőfelületre jusson.
Óvintézkedések a használathoz Tartozékok Fontos tudnivalók Ellenőrizze, hogy projektorával együtt megkapta-e az alábbiakban felsorolt tartozékokat. A csúcsos zárójelben < > lévő számok a tartozékok darabszámát jelzik.
Óvintézkedések a használathoz A mellékelt CD-ROM tartalma a következő.
Előkész ületek Bejelentkező képernyő A projektor vásárlás utáni, első bekapcsolásakor illetve az [INITIALIZE (INICIALIZÁLÁS)] menüpont [ALL USER DATA (MINDEN FELH. ADAT)] elemének ( 74. oldal) végrehajtása után megjelenik a kezdő beállítási képernyő. Állítsa be őket a használati körülményeknek megfelelően. Más helyzetekben a beállításokat menü műveletekkel változtathatja meg.
A projektor részegységei Távirányító Távirányító jel adó (1) Távirányító kijelző A távirányító bármely gombjának megnyomásakor villog. (2) POWER STANDBY < > (Táplálás Készenlét) gomb A projektort készenléti üzemmódba állítja, amikor a projektoron lévő (Hálózati) kapcsoló (Be) állásban van. (3) POWER ON (Táplálás Be) < > gomb Indítja a vetítést, amikor a projektoron lévő (Hálózati) kapcsoló (Be) állásban van, és a táplálás ki van kapcsolva (készenléti üzemmód).
A projektor részegységei Projektor Elölnézet (1) (Be (zöld)/Készenlét (piros)) táplálás kijelző A táplálás állapotát jeleníti meg. (2) (1. lámpa állapot) kijelző Az 1. lámpa állapotát jeleníti meg. (3) (2. lámpa állapot) kijelző A 2. lámpa állapotát jeleníti meg. Előkészületek (4) (Hőmérséklet) kijelző A belső hőmérséklet állapotát jeleníti meg. (5) (Szűrő) kijelző A légszűrő állapotát jeleníti meg. (6) Állítható lábak A vetítési szöget állítja be.
A projektor részegységei (1) Táplálás Készenlét < > gomb A projektort készenléti üzemmódba állítja, amikor a projektoron lévő (Hálózati kapcsoló) (Be) állásban van. (2) Táplálás Be < > gomb Indítja a vetítést, amikor a projektoron lévő (Hálózati) kapcsoló (Be) állásban van, és a táplálás ki van kapcsolva (készenléti üzemmód). (3)
A távirányító használata Az elemek behelyezése és eltávolítása 1) Nyissa fel a fedelet. ● A távirányítón beállított azonosító szám mindaddig tárolódik, amíg újra be nem állítja. A tárolt azonosító szám azonban törlődik, ha lemerültek a távirányítóban lévő elemek. Amikor cseréli a elemeket, állítsa be újra az azonosító számot. Megjegyzés Előkészületek ● A projektor azonosító számát állítsa be a [PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü → [PROJECTOR ID (PROJEKTOR AZONOSÍTÓ)] eleménél ( 66. oldal).
Az első lépések Üzembe helyezés Vetítési módok A projektort az alábbi négy vetítési mód mindegyikében használhatja. Válassza ki a környezetnek megfelelő vetítési módot.
Üzembe helyezés Vetítőernyő méret és vetítési távolság A projektor telepítésekor vegye figyelembe az alábbi ábrákat és a vetítési távolságot leíró táblázatot. A képméretet és a kép pozíciót a képernyőméret és a vetítőernyő helyzete szerint állíthatja be.
Üzembe helyezés Vetítési távolságok vetítőlencsénként • Amikor a vetítőernyő képméretaránya 16:10 (egység: m) (Az alábbi táblázatban lévő méretek csekély hibát tartalmaznak.
Üzembe helyezés • Amikor a vetítőernyő képméretaránya 16:9 (egység: m) (Az alábbi táblázatban lévő méretek csekély hibát tartalmaznak.
Üzembe helyezés • Amikor a vetítőernyő képméretaránya 4:3 (egység: m) (Az alábbi táblázatban lévő méretek csekély hibát tartalmaznak.
Üzembe helyezés Vetítési távolság kiszámítási formula a vetítőlencsékhez Ha olyan vetítőernyő méretet használ, amelyik nincs felsorolva ebben az utasításban, mérje meg, illetve ellenőrizze a vetítőernyő átmérőjének méretét (SD), és számítsa ki a vetítési távolságot az alábbi formula segítségével. A számítási eredmény egysége „m”.
Üzembe helyezés Állítható lábak Helyezze a projektort sima felületre oly módon, hogy elülső oldala párhuzamosan álljon a vetítőernyő felületével, és a képernyő téglalap alakú legyen. Ha a képernyő lefelé dőlt, az állítható lábak beállításával a képernyő téglalap alakúvá igazítható. Az állítható lábak arra is használhatók, hogy vízszintesbe állítsa a projektort, amikor az vízszintesen megdőlt.
A vetítőlencse eltávolítása/behelyezése A vetítőlencsét ugyanolyan módon helyezze be illetve távolítsa el, mint a standard zoom lencsét illetve az opcionális lencsét. A vetítőlencse cseréje illetve eltávolítása előtt állítsa a lencsét alaphelyzetbe. ( 40. oldal) Figyelem ● ● ● ● A vetítőlencsét a projektor táplálásának kikapcsolása után cserélje ki. Ne érjen a lencse jelvevőhöz. A por illetve szennyeződés hibás érintkezést okozhat.
A vetítőlencse eltávolítása/behelyezése A vetítőlencse behelyezése 1) Távolítsa el a vetítőlencse fedelet, és illessze be teljesen a vetítőlencsét oly módon, hogy a vetítőlencsén lévő kiálló megvezetőt egyvonalba hozza a projektoron lévő vezetőhoronnyal. Vezetőhorony Megvezető 2) Forgassa el a vetítőlencsét az óramutató járásával megegyező irányban, amíg az egy kattanással a helyére nem kerül.
Csatlakoztatások Mielőtt bármilyen készüléket a projektorhoz csatlakoztatna ● Csatlakoztatás előtt olvassa el figyelmesen a csatlakoztatandó külső készülék használati útmutatóját. ● A kábelek csatlakoztatása előtt mindig kapcsolja ki az összes készülék táplálását. ● Ha a külső készülékhez nincs olyan gyárilag szállított, vagy opcióként kapható csatlakozó kábel, amellyel a rendszerhez csatlakozhatna, gondoskodjon megfelelő kábel beszerzéséről.
Csatlakoztatások A csatlakozó kivezetéseinek kiosztása és a jel nevek Nézeti kép az ellenoldal felől Kivezetés sorszám Páros számú kivezetések: (2) – (18) Páratlan számú kivezetések: (1) – (19) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) A jel neve T.M.D.S adat 2+ T.M.D.S adat 2 árnyékolás T.M.D.S adat 2– T.M.D.S adat 1+ T.M.D.S adat 1 árnyékolás T.M.D.S adat 1– T.M.D.S adat 0+ T.M.D.S adat 0 árnyékolás T.M.D.S adat 0– T.M.D.
Csatlakoztatások Csatlakoztatási példa: Számítógépek Számítógép Számítógép Számítógép Vezérlő számítógép Vezérlő számítógép Számítógép Az első lépések Megjegyzések ● Használjon a HDMI szabványoknak megfelelő HDMI kábelt, például HDMI nagysebességű kábelt. Ha a HDMI szabvánnyal nem kompatibilis kábelt alkalmaz, akkor a videó megszakadhat, vagy esetleg egyáltalán nem jelenik meg.
Alapművel etek A projektor be/kikapcsolása A hálózati kábel csatlakoztatása Ellenőrizze, hogy a tartozék hálózati kábelt biztonságosan rögzítette-e a projektorhoz, nehogy az kicsússzon a csatlakozójából. Mielőtt csatlakoztatja a hálózati kábelt, ellenőrizze, hogy a (Hálózati) kapcsoló (Ki) állásban van-e. A hálózati kábel kezelésére vonatkozó részleteket nézze át az „Először ezt olvassa el!” részben. ( 2 – 8.
A projektor be/kikapcsolása Táplálás kijelző A táplálás kijelző megjeleníti a táplálás állapotát. Mielőtt működteti a projektort, ellenőrizze a táplálás kijelző (Be (Zöld)/Készenlét (Piros)) állapotát. (Be (zöld)/Készenlét (piros)) táplálás kijelző Kijelző állapota Állapot Nem világít és nem villog A hálózat ki van kapcsolva. Alapműveletek Piros Világít A táplálás ki van kapcsolva. (Készenléti üzemmód) táplálás bekapcsolás gombot.
A projektor be/kikapcsolása Amikor opcionális vetítőlencsét használ, helyezze be a vetítőlencsét mielőtt bekapcsolja a projektort. ( 31. oldal) Előzőleg távolítsa el a vetítőlencse fedelet (optika védősapkát). 1) Csatlakoztassa a hálózati dugaszt a csatlakozóaljzatba. (220 V – 240 V AC 50 Hz/60 Hz) 2) A táplálás bekapcsolásához nyomja le a (Hálózati) kapcsoló -vel jelölt oldalát.
A projektor be/kikapcsolása A projektor táplálásának kikapcsolása 1) Nyomja meg a < > (Táplálás Készenlét) gombot. ● Megjelenik a [POWER OFF(STANDBY) (TÁPLÁLÁS KI (KÉSZENLÉT)] képernyő. 2) A ◄► gomb segítségével válassza ki az [OK]-t, majd nyomja meg az (Bevitel) gombot. (Vagy nyomja meg ismét a < > (Táplálás Készenlét) gombot.) Alapműveletek ● A kép kivetítése leáll, és a projektor (Be (zöld)/Készenlét (piros)) táplálás kijelzője narancs fénnyel kezd világítani.
Vetítés Ellenőrizze a vetítőlencse behelyezését ( 31. oldal), a külső eszközök csatlakozását ( 32. oldal), a hálózati kábel csatlakozását ( 35. oldal), és a vetítés indításához kapcsolja be a táplálást ( 37. oldal). Válassza ki a videojelet, és állítsa be a kivetített kép megjelenését. A bemenő jel kiválasztása Válasszon ki egy bemenő jelet.
Vetítés A vetítőlencse alaphelyzetbe állítása 1) Nyomja meg, és tartsa lenyomva legalább három másodpercig a (Vetítőlencse) gombot a vezérlőpanelen vagy a (Helyzet eltolás) gombot a távirányítón. 2) Miközben a [HOME POSITION (ALAPHELYZET)] menü látható (körülbelül öt másodpercig), nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● A menü képernyőn a [PROGRESS (FOLYAMATBAN)] felirat látható, és a vetítőlencse visszaáll alaphelyzetbe.
Távirányítás 2) Nyomja meg ismét az (Képernyő üzenetkijelzés) gombot. ● A képernyő üzenetkijelzés megjelenik. Megjegyzés ● Ha a vezérlőpanelen legalább három másodpercig lenyomva tartja a
Távirányítás Az automata beállítás funkció használata Az automata beállítás funkció a felbontás, az órajel fázis és a kép helyzetének beállítására használható, ha a bemenetre képpont-strukturált analóg RGB jeleket, pl. számítógép jelet ad be, vagy a kép helyzetének automatikus beállítására szolgál, amikor DVI-D/HDMI jeleket ad a bemenetre. Amikor a rendszer automata beállítás üzemmódban van, a képeket a szélükön világos fehér kerettel, a karaktereket pedig kiváló fekete-fehér kontraszttal adja be.
Távirányítás A kép méretarányának megváltoztatása Átkapcsolgathat a képméretarányok között, hogy kiválassza a bemenő jelnek megfelelőt. gomb Nyomja meg az (Képméretarány) gombot a távirányítón. ● A beállítás a gomb minden egyes lenyomására az alábbiak szerint változik. [VID AUTO]*1 [DEFAULT [S1 AUTO]*2 [VID AUTO (PRI.)]*2 (ALAPÉRTELMEZÉS)] HV FIT (VÍZSZ./ FÜGG. ILLESZTÉS) [AUTO]*2 [V-FIT (FÜGG. ILLESZTÉS)] [THROUGH (ÁTMENŐ)] [4:3] [16:9] Alapműveletek [H-FIT (VÍZSZ.
Beállítás ok Navigálás a menükben A képernyőn megjelenő menü (Menü képernyő) a projektor különböző beállításaira és beszabályozásaira szolgál. Navigálás a menün keresztül Működtetési eljárás ● Bizonyos elemeknél nyomja meg a ◄► gombot, hogy megjelenjen egy, az alábbi ábrán látható, vonalskálás, egyedi beállítás képernyő. gomb 1) Nyomja meg a
Navigálás a menükben Aktuális beállítás Gyári alapértelmezett beállítás Fő menü A fő menüben az alábbi tíz elem található. Amikor kiválaszt egy fő menü elemet, a képernyő átvált egy almenü kiválasztás képernyőre. Fő menü elem Oldal Almenü Megjelenik a kiválasztott fő menü elem almenü képernyője, és ekkor beállíthatja és beszabályozhatja az almenüben lévő, különböző elemeket.
Navigálás a menükben [LANGUAE (NYELV)] Részletek ( 57. oldal) [DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] Almenü elem [COLOR MATCHING (SZÍNEGYEZŐSÉG)] [COLOR CORRECTION (SZÍN KORREKCIÓ)] [CONTRAST MODE (KONTRASZT ÜZEMMÓD)] [SCREEN SETTING (KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁS)] [AUTO SIGNAL (BEM. JEL SZERINTI AUTO BEÁLL.
[PICTURE (KÉP)] menü [PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD)] Átkapcsolhat a kívánt kép üzemmódra a használt videojelforrásnak és annak a környezetnek megfelelően, ahol a projektort használja. 1) Nyomja meg a ▲▼ gombot a [PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD)] menüpont kiválasztásához. 2) Nyomja meg a ◄► vagy az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD)] egyéni beállítási képernyő. 3) A ◄► gomb segítségével kapcsoljon át a [PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD)] menüpontra.
[PICTURE (KÉP)] menü [COLOR (SZÍNTELÍTETTSÉG)] Beállíthatja a kivetített kép színtelítettségét. 1) A ▲▼ gombbal válassza ki a [COLOR (SZÍNTELÍTETTSÉG)] menüpontot. 2) Nyomja meg a ◄► vagy az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [COLOR (SZÍNTELÍTETTSÉG)] egyedi beállítás képernyő. 3) A ◄► gombbal állítsa be a szintet. Működés Nyomja meg a ► gombot. Nyomja meg a ◄ gombot. Beállítás Mélyíti a színeket. Gyengíti a színeket.
[PICTURE (KÉP)] menü 4) A 3) lépésben válassza ki a [USER (FELHASZNÁLÓI)] lehetőséget. 5) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [COLOR TEMPERATURE (SZÍNHŐMÉRSÉKLET)] képernyő. 6) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [COLOR TEMPERATURE NAME CHANGE (SZÍNHŐMÉRSÉKLET ÁTNEVEZÉS)] menüpontot. 7) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [COLOR TEMPERATURE NAME CHANGE (SZÍNHŐMÉRSÉKLET ÁTNEVEZÉS)] képernyő.
[PICTURE (KÉP)] menü [AI (KÉPTARTALOM SZERINTI LÁMPAFÉNYERŐ SZABÁLYOZÁS)] Az optimális kontrasztú kép kivetítéséhez a gradációt a képnek megfelelően szabályozhatja. 1) Nyomja meg a ▲▼ gombot az [AI (KÉPTARTALOM SZERINTI LÁMPAFÉNYERŐ SZABÁLYOZÁS)] menüpont kiválasztásához. 2) Nyomja meg a ◄► vagy az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik az [AI (KÉPTARTALOM SZERINTI LÁMPAFÉNYERŐ SZABÁLYOZÁS)] egyedi beállítás képernyő.
[POSITION (HELYZET)] menü A fő menüből válassza ki a [POSITION (HELYZET)] menüt, és az almenüből válassza ki az elemet. A menü képernyő funkciókra vonatkozó műveleteket olvassa el a „Navigálás a menün keresztül” részben ( 44. oldal). ● Az elem kiválasztása után a beállításhoz nyomja meg a ▲▼◄► gombot. [ASPECT (KÉPMÉRETARÁNY)] Átkapcsolhatja a kép képméretarányát. A képméretarány a [SCREEN SETTING (KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁS)] menüpontban kiválasztott képernyőtartományon belül kapcsolható át.
[POSITION (HELYZET)] menü [THROUGH (ÁTMENŐ)] A projektor a képeket a bemeneti jelek felbontásának változtatása nélkül vetíti ki. [16 : 9] Amikor a bemenetre szabványos jeleket ad be*1, a projektor a képeket 16:9 képméretarányra átalakítva vetíti ki. Amikor a bemenetre szélesvásznú jeleket ad be*2, a projektor a képeket a bemeneti jelek képméretarányának változtatása nélkül vetíti ki.
[POSITION (HELYZET)] menü 3) A ▲▼ gombbal válassza ki az [INTERLOCKED (RETESZELT)] menüpontot. 4) A ◄► gombbal kapcsoljon át az [INTERLOCKED (RETESZELT)] menüpontra. [OFF (KI)] [ON (BE)] Állítsa be a [VERTICAL (FÜGGŐLEGES)] és a [HORIZONTAL (VÍZSZINTES)] zoom arányt. A zoom arány beállításához használja a [BOTH (MINDKETTŐ)] lehetőséget. A vízszintes és a függőleges nagyítási arány azonos.
[ADVANCED MENU (SPECIÁLIS MENÜ)] A fő menüből válassza ki az [ADVANCED MENU (SPECIÁLIS MENÜ)] lehetőséget, és az almenüből válassza ki az elemet. A menü képernyő funkciókra vonatkozó műveleteket olvassa el a „Navigálás a menün keresztül” részben ( 44. oldal). ● Az elem kiválasztása után a beállításhoz nyomja meg a ▲▼◄► gombot.
[ADVANCED MENU (SPECIÁLIS MENÜ)] Beállíthatja, ha optimális képet kíván elérni, amikor képvillódzás lép fel vagy a kontúrok elmosódottak. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki az [INPUT RESOLUTION (BEMENETI FELBONTÁS)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik az [INPUT RESOLUTION (BEMENETI FELBONTÁS)] képernyő. 3) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [TOTAL DOTS (BEJ. KÉP ÖSSZ. KÉPPONT)], [DISPLAY DOTS (MEGJELENT KÉP KÉPPONT)], [TOTAL LINES (BEJ.
[ADVANCED MENU (SPECIÁLIS MENÜ)] 8) A ◄► gomb segítségével kapcsoljon át az [ON (BE)] lehetőségre. ● Megjelenik egy jelző az kép pozíció beállításához. A zöld vonal a [START (KEZDŐ)] menüponttal a 6) lépésben beállított kép átlapolás kezdőpontja. A zöld vonal a [WIDTH (SZÉLESSÉG)] menüponttal a 6) lépésben beállított kép átlapolás végpontja. Az optimális pont ott lesz, ahol az összeillesztendő készülékeknél a vörös és a zöld vonal átlapolódik.
[DISPLAY LANGUAGE (KIJELZÉSI NYELV)] menü Válassza ki a fő menüből a [DISPLAY LANGUAGE (KIJELZÉSI NYELV)] menüpontot, majd jelenítse meg az almenüt. A menü képernyő funkciókat olvassa el a „Navigálás a menün keresztül” részben ( 44. oldal). ● A ▲▼gombbal válassza ki a nyelvet, majd a beállításhoz nyomja meg az (Bevitel) gombot. A képernyőn megjelenő kijelzések nyelvének megváltoztatása Kiválaszthatja a képernyő menü nyelvét.
[DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] menü A menü képernyőn válassza ki a fő menüből a [DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] menüpontot, és az almenüből válassza ki az elemet. A menü képernyő funkciókat olvassa el a „Navigálás a menün keresztül” részben ( 44. oldal). ● Az elem kiválasztása után a beállításhoz nyomja meg a ▲▼◄► gombot. Ha egyidejűleg több készüléket kíván használni, korrigálhatja a készülékek színei közötti különbséget.
[DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] menü A [RED (VÖRÖS)], [GREEN (ZÖLD)], [BLUE (KÉK)], [CYAN (CIÁN)], [MAGENTA (BÍBOR)], [YELLOW (SÁRGA)] és [WHITE (FEHÉR)] szín egy, a színérték koordinátákat és a fénysűrűséget mérni tudó, színmérő segítségével a kívánt színre változtatható. • Az aktuális fénysűrűség és színérték koordináták beadása 1) A ▲▼ gombbal válassza ki a [COLOR MATCHING (SZÍNEGYEZŐSÉG)] menüpontot. 2) A ◄► gombbal válassza ki a [MEASURED (MÉRT)] menüpontot.
[DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] menü [SCREEN SETTING (KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁS)] Állítsa be a képernyő méretet. Amikor a kivetített kép képméretaránya megváltozik, korrigálja a beállított képernyő mérethez, hogy optimális kép pozíciót biztosítson. Állítsa be az alkalmazott vetítőernyőnek megfelelően. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [SCREEN SETTING (KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁS)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [SCREEN SETTING (KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁS)] képernyő.
[DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] menü 4) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [DISPLAY DOTS (MEGJELENT KÉP KÉPPONT)] elemet, és a ◄► gombbal állítsa be a [DISPLAY DOTS (MEGJELENT KÉP KÉPPONT)] elemet a jelforrás vízszintes felbontására. 5) Nyomja meg a ▲▼ gombot a [MODE (ÜZEMMÓD)] menüpont kiválasztásához. 6) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Az automatikus beállítás végbemegy. Az automatikus beállítás alatt a [PROGRESS (FOLYAMATBAN)] felirat látható.
[DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] menü [HDMI IN (HDMI BEMENET)] Kapcsolja át a beállítást, amikor a projektor egy külső készülékhez egy HDMI kábelen keresztül csatlakozik, és a kivetített kép nem megfelelő. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [HDMI IN (HDMI BEMENET)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [HDMI IN (HDMI BEMENET)] képernyő. ● A beállítás a gomb minden egyes lenyomására az alábbiak szerint változik.
[DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] menü [INPUT GUIDE (BEMENET MÓD MEGJELENÍTÉSE)] Beállíthatja, hogy a projektor megjelenítse-e az éppen kiválasztott bemenet nevét az [OSD POSITION (KÉPERNYŐ MENÜ HELYZET)] menüpontban beállított pozícióban. ● A beállítás a gomb minden egyes lenyomására az alábbiak szerint változik. [ON (BE)] [OFF (KI)] [WARNING MESSAGE (FIGYELMEZTETŐ ÜZENET)] Beállíthatja a figyelmeztető üzenet megjelenítését/ elrejtését.
[DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] menü SHUTTER SETTING [(LEZÁRÁS BEÁLLÍTÁS)] Állítsa be a lezárás nyitását/zárását a táplálás bekapcsolásakor és a táplálás kikapcsolása után. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [SHUTTER SETTING (LEZÁRÁS BEÁLLÍTÁS)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [SHUTTER SETTING (LEZÁRÁS BEÁLLÍTÁS)] képernyő. 3) Egy elem kiválasztásához nyomja meg a ▲▼ gombot.
[DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] menü [CUT OFF (RGB KIKAPCSOLÁS)] A vörös, zöld és kék összetevők mindegyike eltávolítható. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [CUT OFF (RGB KIKAPCSOLÁS)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [CUT OFF (RGB KIKAPCSOLÁS)] képernyő. 3) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [RED (VÖRÖS)], [GREEN (ZÖLD)] vagy [BLUE (KÉK)] menüpontot. 4) A ◄► gomb segítségével kapcsoljon át.
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü A fő menüből válassza ki a [PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menüt, és az almenüből válassza ki az elemet. A menü képernyő funkciókat olvassa el a „Navigálás a menün keresztül” részben ( 44. oldal). ● Az elem kiválasztása után a beállításhoz nyomja meg a ▲▼◄► gombot. [PROJECTION METHOD (VETÍTÉSI MÓD)] Állítsa be a vetítési módot a projektor telepítési helyzetének megfelelően.
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü A vetítési iránytól függően módosítsa a ventilátor vezérlését. Állítsa be megfelelően, a vetítési irány szerint a [COOLING CONDITION (HŰTÉSI FELTÉTEL)] menüpontot, az alábbi ábra alapján. Ha a projektort helytelen beállításban használja, az lerövidítheti a lámpa élettartamát. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [COOLING CONDITION (HŰTÉSI FELTÉTEL)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot.
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü [LAMP RELAY (AUTOMATIKUS LÁMPA KIKAPCSOLÁS)] Egy nap és egy időpont beállításával automatikusan kapcsolható a kigyújtandó lámpa. Amikor a projektort folyamatosan, egy héten át vagy tovább működteti, a lámpának a folyamatos használat eredményeképpen fellépő elhasználódása csökkenthető a kigyújtandó lámpa automatikus kikapcsolásával. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [LAMP RELAY (AUTOMATIKUS LÁMPA KIKAPCSOLÁS)] menüpontot.
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü Állítsa be a hét mindegyik napjára a parancs-végrehajtás ütemtervet. 1) Nyomja meg a ▲▼ gombot a [SCHEDULE (ÜTEMTERV)] menüpont kiválasztásához. 2) A ◄► gombbal kapcsoljon át a [SCHEDULE (ÜTEMTERV)] menüpontra. ● A beállítás a gomb minden egyes megnyomására az alábbiak szerint változik.
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü ● Egy már beállított parancs törléséhez a 6) lépés képernyőjénél nyomja meg a (Alapértelmezés) gombot, vagy a 7) lépés képernyőjénél válassza ki a [DELETE (TÖRLÉS)] lehetőséget, és nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Ha ugyanarra az időpontra több parancsot is beállított, azok a legalacsonyabb parancs-számtól kezdve, időrendben kerülnek végrehajtásra. ● Az időbeállítás helyi idő szerint működik. ( 73.
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü A válasz beállítása 4) A 3) lépésben válassza ki a [RESPONSE(ID ALL) (VÁLASZ (AZONOSÍTÓ ÖSSZES)] menüpontot. 5) A ◄► gombbal kapcsoljon át a [RESPONSE (ID ALL) (VÁLASZ (AZONOSÍTÓ ÖSSZES)] menüpontra. ● A beállítás a gomb minden egyes megnyomására az alábbiak szerint változik. [OFF (KI)] [ON (BE)] [OFF (KI)] [ON (BE)] Visszaküldi a választ, amikor az ID (AZONOSÍTÓ) beállítása az ALL (ÖSSZES).
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü [STATUS (ÁLLAPOT)] A projektor állapotát jeleníti meg. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [STATUS (ÁLLAPOT)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [STATUS (ÁLLAPOT)] képernyő. 3) A ◄► gombbal váltson oldalt. [INPUT (BEMENET)] Az éppen kiválasztott bemeneti csatlakozót jeleníti meg. Beállítások [SIGNAL NAME (JEL A bemenő jel nevét jeleníti meg. NÉV)] [SIGNAL FREQUENCY A bemenő jel frekvenciáját jeleníti meg.
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü Beállíthatja, hogy a projektor táplálása automatikusan készenlétbe álljon, ha a megadott időtartamig nincs bemenő jel. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [NO SIGNAL SHUT-OFF (LEÁLLÍTÁS HA NINCS JEL)] menüpontot. 2) A ◄► gombbal kapcsoljon át a [NO SIGNAL SHUT-OFF (LEÁLLÍTÁS HA NINCS JEL)] menüpontra. Letiltja a [NO SIGNAL SHUT-OFF (LEÁLLÍTÁS HA NINCS JEL)] funkciót. [10MIN. (10 PERC)] – Lehetővé teszi, hogy tíz perces [90MIN.
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü [SAVE ALL USER DATA (ÖSSZ. FELH. ADAT MENTÉSE)] Mentse el biztonsági másolatként a különböző beállítási értékeket a projektor beépített memóriájába. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [SAVE ALL USER DATA (ÖSSZ. FELH. ADAT MENTÉSE)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [SECURITY PASSWORD (BIZTONSÁGI JELSZÓ)] képernyő. 3) Adja be a biztonsági jelszót, majd nyomja meg az (Bevitel) gombot.
[TEST PATTERN (TESZTÁBRA)] menü Válassza ki a fő menüből a [TEST PATTERN (TESZTÁBRA)] menüpontot. A menü képernyő funkciókat olvassa el a „Navigálás a menün keresztül” részben ( 44. oldal). ● Kapcsoljon át a ◄► gomb segítségével. [TEST PATTERN (TESZTÁBRA)] Megjeleníti a projektor beépített tesztábráját. A tesztábrákban a helyzet, méret beállításai és egyéb faktorok nem tükröződnek. A különböző beállítások végrehajtása előtt okvetlen jelenítse meg a bemenő jelet.
[SIGNAL LIST (JEL LISTA)] menü Válassza ki a fő menüből a [SIGNAL LIST (JEL LISTA)] menüpontot. A menü képernyő funkciókat olvassa el a „Navigálás a menün keresztül” részben ( 44. oldal). Tárolt jelek állapota ● Mindegyik beállítási memóriához beállítható egy név ( 78. oldal). ● Memória szám: A1 (1-2) A beállítási memória száma Amikor a cím szám (A1, A2, ... ...
[SIGNAL LIST (JEL LISTA)] menü 1) A ▲▼◄► gombbal válassza ki a megvédendő jelet. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [REGISTERED SIGNAL STATUS (TÁROLT JELEK ÁLLAPOTA)] képernyő. 3) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [REGISTERED SIGNAL SETUP (TÁROLT JELEK BEÁLLÍTÁSA)] képernyő. 4) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [LOCK (LEZÁRÁS)] menüpontot. 5) A ◄► gombbal kapcsoljon át a [LOCK (LEZÁRÁS)] menüpontra.
[SIGNAL LIST (JEL LISTA)] menü A beállítási memória lista kezelése A projektor beállítási memória funkcióval rendelkezik, hogy többféle képbeállítási adatot menthessen el, még akkor is, ha azokat a szinkronizáló jelforrás frekvenciája vagy formája miatt ugyanazon jelként ismeri fel. Használja ezt a funkciót, amikor ugyanazon szinkronizációs jelforrás használatával a képminőséget kell beállítania, például a képméretarányt vagy a fehéregyensúlyt.
[SECURITY (BIZTONSÁG)] menü A fő menüből válassza ki a [SECURITY (BIZTONSÁG)] menüt, és az almenüből válassza ki az elemet. A menü képernyő funkciókat olvassa el a „Navigálás a menün keresztül” részben ( 44. oldal). ● A projektor első használatakor a kezdő jelszó: Nyomja meg a ▲►▼◄▲►▼◄ gombot, ebben a sorrendben, és nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Az elem kiválasztása után a beállításhoz nyomja meg a ▲▼◄► gombot.
[SECURITY (BIZTONSÁG)] menü [TEXT CHANGE (SZÖVEG MEGVÁLTOZTATÁSA)] Megváltoztathatja a kijelzett szöveget amikor a [DISPLAY SETTING (MEGJELENÍTÉS BEÁLLÍTÁS)] menüpont [TEXT (SZÖVEG)] elemének kiválasztásával a szöveg megjelenítés engedélyezve van. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [TEXT CHANGE (SZÖVEG MEGVÁLTOZTATÁSA)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot. ● Megjelenik a [TEXT CHANGE (SZÖVEG MEGVÁLTOZTATÁSA)] képernyő.
[SECURITY (BIZTONSÁG)] menü [REMOTE CONTROL (TÁVIRÁNYÍTÁS)] ● A távirányítóról beállíthatja a vezérlés korlátozását. [ENABLE (ENGEDÉLYEZÉS)] Engedélyezi a gomb működtetést a távirányítóról. Letiltja a gomb működtetést a [DISABLE (LETILTÁS)] távirányítóról. 5) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki az [ENABLE (ENGEDÉLYEZÉS)] vagy a [DISABLE (LETILTÁS)] lehetőséget, majd nyomja meg az (Bevitel) gombot.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü A fő menüből válassza ki a [NETWORK (HÁLÓZAT)] menüt, és az almenüből válassza ki az elemet. A menü képernyő funkciókat olvassa el a „Navigálás a menün keresztül” részben ( 44. oldal). ● Az elem kiválasztása után a beállításhoz nyomja meg a ▲▼◄► gombot. [NETWORK CONTROL (HÁLÓZATI VEZÉRLÉS)] Állítsa be a hálózat vezérlési módját. 1) A ▲▼ gomb segítségével válassza ki a [NETWORK CONTROL (HÁLÓZATI VEZÉRLÉS)] menüpontot. 2) Nyomja meg az (Bevitel) gombot.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü Hálózati csatlakozások A projektor rendelkezik hálózati funkciókkal, és a számítógépről a webböngésző használatával az alábbi műveletek érhetők el. ● A projektor beállításai és beszabályozásai ● A projektor állapot kijelzése ● E-mail üzenet küldése, amikor probléma lép fel a projektorban A „Crestron RoomView” a Crestron Electronics, Inc. rendszere, amely egy számítógép segítségével közösen kezeli és vezérli az egyazon hálózathoz csatlakoztatott, több rendszer készülékeit.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü A hálózati funkció részegységinek neve és funkciója (1) LAN10/100 kijelző (sárga) Akkor világít, amikor a 100BASE-TX csatlakozás létrejött. (2) csatlakozó (10BASE-T/100BASE-TX) Csatlakoztassa ide a LAN kábelt. Beállítások 84 – MAGYAR (3) LAN LINK/ACT kijelző (zöld) Akkor világít, amikor csatlakoztatva van. Villog, amikor jelek adása vagy vétele folyik.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü Hozzáférés a webböngészőből 1) Indítsa el a számítógépen a webböngészőt. 2) Adja be a projektorban beállított IP címet a webböngésző URL beviteli mezőjébe. 3) Adja be a „User name” (Felhasználónév) és a „Password” (Jelszó) mezőbe a saját adatait. ● A User name (Felhasználónév) gyári beállítása user1 (felhasználói jogok)/admin1 (rendszergazda jogok), a Password (Jelszó) gyári beállítása pedig panasonic (csupa kisbetűvel). 4) Kattintson az [OK] gombra.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü Az adatok leírása (1) Oldal fül Átkapcsolja az oldalakat, ha rákattint.. (2) [Status (Állapot)] Megjelenik a projektor állapota, ha rákattint erre az elemre. (3) [Projector control (Projektor vezérlés)] Megjelenik a [Projector control (Projektor vezérlés)] oldal, ha rákattint erre az elemre. (4) [Detailed set up (Részletes beállítás)] Megjelenik a [Detailed set up (Részletes beállítás)] oldal, ha rákattint erre az elemre.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [Projector status (Projektor állapot)] oldal Kattintson a [Status (Állapot)] → [Projector status (Projektor állapot)] gombra. A projektor állapotát jeleníti meg az alábbi elemekre vonatkozólag. (1) [PROJECTOR TYPE (PROJEKTOR TÍPUS)] Megjeleníti a projektor típusát. (2) [MAIN VERSION (FŐ VERZIÓ)] A projektor firmver verzióját jeleníti meg. (3) [POWER (TÁPLÁLÁS)] A táplálás állapotát jeleníti meg. (4) [SHUTTER (LEZÁRÁS)] A lezárás állapotát jeleníti meg.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü Hibainformáció oldal Ha a [Projector status (Projektor állapot)] képernyőn az [Error (Detail) (Hiba (Részletezés))] jelenik meg, kattintson rá, hogy megjelenítse a hibára vonatkozó részleteket. ● A hiba tartalmától függően, a projektor saját védelme érdekében esetleg visszaáll készenléti állapotba.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [Network status (Hálózat állapot)] oldal Kattintson a [Status (Állapot)] → [Network status (Hálózat állapot)] gombra. Megjelenik az aktuális hálózat beállítási állapot. [Access error log (Hibanapló elérés)] oldal [Access log (Elérési napló)] oldal Kattintson a [Status (Állapot)] gombra, majd → az [Access log (Elérés napló)] fülre. A napló úgy jelenik meg, mint például a WEB vezérlőoldalnál elért felhasználónév, elért IP cím, hozzáférési idő.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [Basic control (Alapszintű beállítások)] oldal Kattintson a [Projector control (Projektor vezérlés)] → [Basic control (Alapszintű beállítások)] gombra. (1) [POWER (TÁPLÁLÁS) Átkapcsol a táplálás be- és kikapcsolt állapota között. (2) [SHUTTER (LEZÁRÁS)] Átkapcsol a lezárás funkció használata illetve kikapcsolása között. (3) [OSD (KÉPERNYŐ MENÜ)] Átkapcsolja a képernyő üzenetkijelzés funkciót: be (kijelzés)/ki (nincs kijelzés).
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [Network config (Hálózat konfigurálás)] oldal Kattintson a [Detailed set up (Részletes beállítás)] → [Network config (Hálózat konfigurálás)] gombra. ● A [CAUTION! (VIGYÁZAT!)] képernyő megjelenítéséhez kattintson a [Network config (Hálózat konfigurálás)] gombra. ● Az aktuális beállítások megjelenítéséhez kattintson a [Next (Következő)] gombra. ● Kattintson a [Change (Változtat)] gombra, hogy megjelenítse az alábbi beállítás-megváltoztató képernyőt.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [Adjust clock] (Óra beállítás) oldal Kattintson a [Detailed set up (Részletes beállítás)] → [Adjust clock (Óra beállítás)] gombra. (1) [Time Zone (Időzóna)] Válassza ki az időzónát. (2) [Set time zone (Időzóna beállítás)] Frissíti az időzóna beállítást. (3) [NTP SYNCHRONIZATION (NTP SZINKRONIZÁLÁS)] Kapcsolja ezt [ON (BE)] állásba a dátum és idő automatikus beállításához.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [E-mail set up (E-mail beállítások)] oldal Előre beállított e-mail cím arra az esetre, amikor probléma lép fel, vagy egy lámpa üzemideje eléri a beállított értéket. E-mail üzenet küldhető (legfeljebb két helyre). Kattintson a [Detailed set up (Részletes beállítások)] → [E-mail set up (E-mail beállítások)] gombra. (1) [ENABLE (ENGEDÉLYEZÉS)] Az E-mail funkció használatakor válassza ki az [ENABLE (ENGEDÉLYEZÉS)] lehetőséget.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [E-mail set up (E-mail beállítások)] oldal (folytatás) (1) [E-MAIL ADDRESS 2 (E-MAIL CÍM 2)] Adja be azt az e-mail címet, amelyre az e-mailt el kell küldeni, amikor két e-mail címet szándékozik használni. Hagyja üresen, ha a második e-mail címet nem kívánja használni. (2) Az e-mail küldés feltételeinek beállítása Válassza ki a második e-mail címre történő e-mail küldés feltételeit.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [Authentication set up (Azonosító beállítások)] oldal Beállíthatja az azonosítási elemeket, amikor egy e-mail üzenet elküldéséhez POP hitelesítésre vagy SMTP hitelesítésre van szükség. Kattintson a [Detailed set up (Részletes beállítás)] → [Authentication set up (Azonosító beállítások)] gombra. (1) [Auth (Hitelesítés)] Válassza ki az Internet szolgáltatója által megadott hitelesítési módot.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü Contents of mail sent (Elküldött levél tartalma) • Példa az e-mail beállítás elvégzése után elküldött e-mailre Az alábbi e-mail az e-mail beállítások létrehozása után kerül elküldésre.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü • Példa a hiba esetén elküldött e-mailre Beállítások Az alábbi e-mail hiba fellépése esetén kerül elküldésre.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [Change password (Jelszó megváltoztatása)] oldal Kattintson a [Change password (Jelszó megváltoztatása)] gombra. (1) [Administrator (Rendszergazda)] Válassza ezt, amikor megváltoztatja az [Administrator (Rendszergazda)] beállítást. (2) [User (Felhasználó)] Válassza ezt, amikor megváltoztatja a [User (Felhasználó)] beállítást. (3) [Next (Következő)] Megjeleníti a jelszó beállítás megváltoztatására szolgáló képernyőt.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü • [User (Felhasználói)] fiók (1) [Account (Fiók)] Megjeleníti a megváltoztatandó fiókot. (2) [New (Új)] [User name (Felhasználónév)] Adja be a kívánt, új felhasználónevet. (Legfeljebb 16 karakter egy bájtban) (3) [New (Új)] [Password (Jelszó)] Adja be a kívánt, új jelszót. (Legfeljebb 16 karakter egy bájtban) (4) [New (Új)] [Password (Retype) (Jelszó (Újragépelés))] Adja be újra a kívánt, új jelszót. (5) [OK] Rögzíti a jelszóváltoztatást.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü [CRESTRON RoomView] oldal A projektor a RoomView segítségével megfigyelhető és vezérelhető. A RoomView vezérlő oldalának a Web vezérlés képernyőről való indításához rendszergazda jogossággal kell hozzáférnie. (Felhasználói jogosságnál a Web vezérlés képernyőn nem jelenik meg a [CRESTRON RoomView] gomb. A RoomView vezérlő oldala a [CRESTRON RoomView] gombra való kattintással jeleníthető meg.
[NETWORK (HÁLÓZAT)] menü • [Info (Információs)] oldal A vezérlő oldalon kattintson a [Tools (Eszközök)] gombra. (1) [Projector Name (Projektor név)] Megjeleníti a projektor nevét. (2) [Mac Address (Mac cím)] Megjeleníti a MAC címet. (3) [Lamp Hours (Lámpa használati idő] Megjeleníti a lámpák összesített használat idejét (konvertált érték). (4) [Power Status (Táplálás állapot)] Megjeleníti a táplálás állapotát. (5) [Source (Jelforrás)] Megjeleníti a kiválasztott képforrást.
LAMP (Lámpa állapot)/TEMP (Hőmérséklet)/FILTER (Szűrő) kijelző Kar bantartás A kijelzett problémák kezelése Ha a projektor belsejében esetleg probléma adódik, a / (1. lámpa állapot/2. lámpa állapot) kijelző, a (Hőmérséklet) kijelző és a (Szűrő) kijelző kigyulladással vagy villogással figyelmezteti Önt. Ellenőrizze a kijelzők állapotát, és kezelje a kijelzett problémákat az alábbiak szerint.
LAMP (Lámpa állapot)/TEMP (Hőmérséklet)/FILTER (Szűrő) kijelző (Hőmérséklet) kijelző Kijelző állapota Állapot Ok Megoldás Piros fénnyel villog (egyes Piros fénnyel villog villogás) (hármas villogás) A belső hőmérséklet A belső hőmérséklet magas. Leállt a hűtőventilátor. magas.
Gondozás/csere Az egység gondozása/cseréje előtt ● Okvetlen kapcsolja ki a táplálást a készülék gondozása vagy egy egység cseréje előtt.( 35, 38. oldal) ● Amikor kikapcsolja a táplálást, okvetlen vegye figyelembe „A projektor táplálásának kikapcsolása” fejezetben ( 38. oldal) leírt eljárásokat. Gondozás Külső készülékház Törölje le a szennyeződést és a port egy puha, száraz ruhadarabbal.
Gondozás/csere 4) Helyezze be a légszűrő egységet a projektorba. ● Nem mindegy, hogy a légszűrő egység függőlegesen hogyan áll. (Ellenőrizze, hogy az (felfelé mutató nyíl) jó felé álljon.) ● Hajtsa végre a 2) lépést fordított sorrendben. 5) Helyezze vissza a légszűrő fedelet a projektorba, és húzza meg a légszűrő fedél csavarját egy csillagfejű (Phillips típusú) csavarhúzóval. ● Hajtsa végre az 1) lépést fordított sorrendben.
Gondozás/csere Lámpaegység A lámpaegység fogyóeszköz. Ellenőrizze a használati időt a [PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR BEÁLLÍTÁS)] menü → [STATUS (ÁLLAPOT)] menüpontjánál ( 72. oldal), és hajtsa végre a szokásos cserét. Javasoljuk, hogy a lámpaegység cseréjére kérjen fel egy szakembert. Forduljon a forgalmazóhoz. Ha csere lámpaegységet (ET-LAD60A: 1 izzó, ET-LAD60AW: 2 izzó) kíván vásárolni, vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.
Gondozás/csere A lámpaegység cseréje Figyelem ● Amikor a projektor a mennyezetre van szerelve, arcát tartsa távol a lámpaegységtől. ● Gondosan helyezze be a lámpaegységet és a lámpafedelet. ● Ha a lámpaegységet nem sikerült megfelelően behelyezni, vegye ki, majd tegye be ismét. Ha erőltetve tolja be, azzal eltörheti a csatlakozót. 1) Kövesse „A projektor táplálásának kikapcsolása” fejezetben ( 38.
Hibaelhárítás Ellenőrizze az alábbi pontokat. A részleteket olvassa el a megfelelő oldalakon. Problémák A projektor nem kapcsol be. Ellenőrizendő pontok ● A hálózati dugasz megfelelően van csatlakoztatva az aljzatba? ● A projektor (Hálózati) kapcsolója ki van kapcsolva ()? ● Van feszültség abban a fali aljzatban, ahová a tápcsatlakozót dugaszolta? ● Kioldott az áramkör megszakító? ● A (Hőmérséklet) vagy a / (1. lámpa állapot/2.
Hibaelhárítás Problémák A projektoron nem működnek a vezérlőgombok. Ellenőrizendő pontok Oldal ● A [CONTROL DEVICE SETUP (VEZÉRLŐESZKÖZ BEÁLLÍTÁS)] menüpont [CONTROL PANEL (VEZÉRLŐPANEL)] eleme a [DISABLE (LETILTVA)] lehetőségre van állítva? ● A (2. távvezérlő bemeneti) csatlakozót külső vezérléshez használja? 80 ● A projektor nem vetíti ki megfelelően a ● képet.
Függelék Műszaki információ PJLink protokoll A projektor hálózati funkciója kompatibilis a PJLink class 1-gyel, a PJLink protokoll pedig a projektor beállítások és projektor állapot lekérő műveletek végrehajtására használható egy személyi számítógépről. Vezérlő parancsok A projektort a PJLink protokoll segítségével vezérlő parancsok az alábbi táblázatban találhatók.
Műszaki információ Vezérlő parancsok a LAN-on keresztül Amikor a WEB vezérlés rendszergazda jogosságú jelszó be van állítva (Védett üzemmód) • Csatlakozási mód 1) Szerezze meg a projektor IP címét és port számát (A beállított kezdő érték = 1024), és kérje a csatlakozást a projektorhoz. Az IP címet és a port számot is a projektor menü képernyőjéből szerezheti meg.
Műszaki információ Amikor a web vezérlés rendszergazda jogosságú jelszó nincs beállítva (Nem védett üzemmód) • Csatlakozási mód 1) Szerezze meg a projektor IP címét és port számát (A beállított kezdő érték = 1024), és kérje a csatlakozást a projektorhoz. Az IP címet és a port számot is a projektor menü képernyőjéből szerezheti meg.
Műszaki információ / (Soros bemeneti/kimeneti) csatlakozó A projektor oldalán lévő / (Soros bemeneti/kimeneti) csatlakozó megfelel az RS-232C szabványnak azért, hogy a projektort egy számítógéphez lehessen csatlakoztatni, és arról vezérelhető legyen.
Műszaki információ Alapformátum A számítógépből az átvitel STX-szel indul, majd az azonosító, a parancs, a paraméter és az ETX kerül kiküldésre, ebben a sorrendben. Adja hozzá a paramétereket a vezérlés adatainak megfelelően.
Műszaki információ A kábelek bekötése a csatlakozókban ● Amikor egy számítógéphez csatlakozik Projektor ( (Soros bemeneti) csatlakozó) ● Több projektor csatlakoztatásakor Projektor 1 ( (Soros kimeneti) csatlakozó) Számítógép (DTE specifikáció) Projektor 2 ( (Soros bemeneti) csatlakozó) Vezérlő parancsok A projektort egy számítógép segítségével vezérlő parancsok az alábbi táblázatban találhatók.
Műszaki információ REMOTE 2 IN (2. távvezérlő bemenet) csatlakozó A projektor (egy külső csatlakozóval) távvezérelhető egy vezérlőpanelről, amely a projektortól távolabb eső helyen van felszerelve, ahonnan a távirányító vezérlőjele nem tudja elérni. Használja a projektor oldalán lévő (2. távvezérlő bemeneti) csatlakozót a vezérlőpanelhez való csatlakoztatáshoz. Távirányító Külső vezérlés Távirányító/Külső vezérlés Készenlét Világít Lámpa A projektor pl.
Műszaki információ Kétablakos kijelzés kombinációs lista „A” bemenet RGB1 Állókép „B” bemenet RGB1 Mozi RGB1 Állókép – – RGB1 Mozi – – RGB2 Állókép RGB2 Állókép RGB2 Mozi VIDEO S-VIDEO DVI-D Állókép DVI-D Mozi HDMI Állókép HDMI Mozi – – – – – – – – – – – – – RGB2 Mozi – VIDEO – – – – – – S-VIDEO – – – – – – DVI-D Állókép DVI-D Mozi – – – – HDMI Állókép HDMI Mozi – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – : A kétablakos kijelzés kombináció
Műszaki információ A beadható jelek listája Az alábbi táblázat megadja a projektorba beadható jelek típusait. Letapogatási frekvencia Képpont órajel Vízszintes Függőleges frekvencia (MHz) (kHz) (Hz) Mód Felbontás (képpontok) NTSC/NTSC4.
Műszaki információ Mód MXGA MAC21 1280 x 768 1280 x 800 MSXGA SXGA SXGA+ WXGA+ Felbontás (képpontok) Letapogatási frekvencia Képpont órajel Vízszintes Függőleges frekvencia (MHz) (kHz) (Hz) Plug and play*4 Formátum*3 RGB2 DVI-D EDID1 DVI-D EDID2 DVI-D EDID3 HDMI R/H/D – – – – – 1152x864 64,0 70,0 94,2 1152x864 67,5 74,9 108,0 R/H/D – – – – – 1152x864 77,1 85,0 119,7 R/H/D – – – – – 1152x870 68,7 75,1 100,0 R/H/D 1280x768 39,6 49,9 65,3 R/H/D – – – –
Specifikáció A 2/1984. (III.10.) BkM-IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy a Panasonic PT-DZ770E és PT-DZ770EL típusú LCD projektor megfelel az alábbi műszaki jellemzőknek: Típusszám Táplálás Panelméret Megjelenítési mód 0,67" (képméretarány: 16:10) 1 db DLP egységet tartalmazó chip, DLP típus 2.304.
Specifikáció PT-DZ770E Típusszám PT-DZ770EL 1 sor (BNC × 5) RGB jelek 0,7 V [p-p] 75 Ω (SYNC ON GREEN (Zöldre szinkronoz): 1,0 V [p-p], 75 Ω) SYNC/HD Nagyimpedanciás TTL, automatikus pozitív/negatív polaritáskompatibilis VD, TTL Nagyimpedanciás TTL, automatikus pozitív/negatív polaritáskompatibilis YPBPR jel Y:1,0 V[p-p] a szinkronjellel együtt, PBPR: 0,7 V [p-p] 75 Ω (RGB1 bemeneti) csatlakozó 1 db D-Sub HD 15-tűs (aljzat) RGB jelek 0,7 V [p-p] 75 Ω (SYNC ON GREEN (Zöldre szinkronoz): 1
Méretek Egység : mm * * A fenti méret a standard zoom lencsével felszerelt típusokra vonatkozik. Az aktuális méret az egyes termékektől függően eltérő lehet. A mennyezeti konzol biztonsági berendezései ● Amikor a projektort a mennyezetre szereli, okvetlen a megadott mennyezeti konzolt használja (ET-PKD56H: magas mennyezethez, ET-PKD55S: alacsony mennyezethez) segítségével telepítheti.
Kijelzések [ADVANCED MENU (SPECIÁLIS MENÜ)] .......... 45, 54 [ASPECT (KÉPMÉRETARÁNY)] ............................... 51 [AUTO SETUP (AUTOMATA BEÁLLÍTÁS)] ............... 60 [AUTO SIGNAL (BEMENŐ JEL SZERINTI AUTOMATA BEÁLLÍTÁS)]...................................... 60 [BACK COLOR (HÁTTÉRSZÍN)]................................ 63 [BLANKING (KIOLTÁS)] ............................................. 54 [BRIGHTNESS (FÉNYERŐ)] ..................................... 47 [CLAMP POSITION (SZINTMEGFOGÁS)] .............
Tájékoztató a felhasználók számára a régi berendezések és használt elemek begyűjtéséről és ártalmatlanításáról Ha ezek a szimbólumok szerepelnek a termékeken és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel.
