Operating Instructions

29
ITALIANO
POSIZIONE
SPOSTAMENTO
ASPETTO
ZOOM
PHASE CLOCK
TRAPEZIO
SCELTA MENU
4:3
+16
SOTTOMENU
SPOSTAMENTO
La posizione in cui le immagini vengono
visualizzate può essere spostata qui.
: La posizione viene spostata orizzontalmente.
: La posizione viene spostata verticalmente.
ASPETTO
AUTO : (Solo per segnale S-Video/Video)
Con questa impostazione, le immagini vengono
visualizzate dopo essere state convertite automaticamente
nel rapporto di aspetto 16:9 se i segnali video S1*
1
vengono identificati come alimentati al connettore S-Video
o i segnali video ID come alimentati al connettore video.
16:9 :
Con questa impostazione, le immagini vengono
convertite e visualizzate nel rapporto di aspetto 16:9 se
vengono alimentati segnali standard*
2
. Se vengono
alimentati segnali widescren*
3
, le immagini vengono
visualizzate con il loro rapporto di aspetto inerente intatto.
4:3 :
Con questa impostazione, le immagini vengono
visualizzate con il loro rapporto di aspetto
inerente intatto se vengono alimentati segnali
standard*
2
. Se vengono alimentati segnali
widescreen*
3
, le immagini vengono convertite e
visualizzate dal PT-D5700E/PT-D5700EL con il
rapporto di aspetto 4:3. Con il PT-DW5100E/PT-
DW5100EL, le immagini vengono visualizzate in
dimensioni ridotte senza conversione del loro
rapporto di aspetto, in modo che si adattino allo
schermo con il rapporto di aspetto 4:3.
S4:3 : Selezionare questa impostazione se si
usa uno schermo 16:9.
H FIT :
Le immagini vengono visualizzate utilizzando tutti i
pixel del pannello in direzione orizzontale. Se un
segnale ha un rapporto di aspetto più alto di quello
dei pixel del pannello*
4
, l’immagine viene visualizzata
con le parti superiore e inferiore tagliate via.
V FIT : Le immagini vengono visualizzate utilizzando tutti i
pixel del pannello in direzione verticale. Se un
segnale ha un rapporto di aspetto più ampio di
quello dei pixel del pannello*
4
, l’immagine viene
visualizzata con i lati destro e sinistro tagliati via.
HV FIT : L’immagine viene visualizzata su tutti i pixel del
pannello*
4
. Se il rapporto di aspetto del segnale di
ingresso è diverso da quello dei pixel del pannello*
4
,
il segnale viene trasformato nel rapporto di aspetto
dei pixel del pannello*
4
e poi l’immagine visualizzata.
*
1
I segnali video S1 sono segnali video 16:9 ai quali viene
aggiunta l’uscita del segnale di rilevamento dalla piastra
video, o altra unità che supporta il formato widescreen.
*
2
Qui, segnali standard significa segnali d’ingresso 4:3 o 5:4.
*
3
Qui, segnali widescreen significa segnali d’ingresso 16:9, 15:9 o 15:10.
*
4
Il rapporto di aspetto dei pixel del pannello è 4:3 nel caso del PT-
D5700E/PT-D5700EL, e 15:9 per il PT-DW5100E/PT-DW5100EL.
DETTAGLIO
L’opzione “DETTAGLIO” viene usata per regolare
la nitidezza dell’immagine.
: Sottolinea il bordo dell’immagine.
: Alleggerisce il bordo dell’immagine.
NR
In questa modalità, il rumore video viene ridotto.
OFF : Nessuna correzione
1 : Bassa
2 : Media
3 : Alta
AI
Il controllo della scala dei grigi viene esercitato in
modo adatto alle immagini, e vengono proiettate le
immagini ottimali con un chiaro contrasto.
ON : La compensazione AI è abilitata.
OFF : La compensazione AI è disabilitata.
SEL.SISTEMA
Impostare secondo il sistema di segnale collegato.
(Segnale di ingresso terminale S-Video/Video)
AUTO : Questa è l'impostazione standard. Il
sistema di segnale ricevuto viene
identificato automaticamente.
(Segnali di ingresso terminale RGB1/RGB2)
AUTO : Questa è l'impostazione standard. Il
sistema di segnale ricevuto viene
identificato automaticamente.
Con l'ingresso dei segnali VGA60/480p
Con l'ingresso di segnali diversi da VGA60/480p
Per i segnali supportati, riferirsi alla pagina 61.
AUTO
YCBCR
VGA60
480pRGB
AUTO
YPBPR (YCBCR)
RGB
AUTO
PAL60
NTSC
SECAM
NTSC4.43
PAL-N
PAL
PAL-M
•
Se il deterioramento del segnale o altri
fattori impediscono la visualizzazione
corretta dell'immagine con l'impostazione
“AUTO”, cambiare l'impostazione secondo
il sistema di segnale collegato.
Nota
(Continua alla pagina seguente)
Regolazione della posizione