Operating Instructions
59
FRANÇAIS
Spécifications
Tension 220 V–240 V, 50 Hz/60 Hz
Consommation électrique 750 W (env. 15 W en attente, ventilateur ne fonctionnant pas)
Ampérage 4 A
Modèle No.
Lampe de projection 2 ampoules x lampe de 275 W UHM
Sortie optique 6 000 lm*
1
5 500 lm*
1
Fréquence de balayage applicable
Pour le signal Vidéo (S-Vidéo inclus)
Pour le signal RGB
Pour le signal DVI-D
Pour le signal YPBPR
Horizontalement 15,73 kHz/15,63 kHz, verticalement 59,94 Hz/50 Hz
Horizontalement 15 kHz – 91 kHz, verticalement 50 Hz – 85 Hz,
systéme Panasonic Intelligent Auto Scanning (PIAS)
Fréquence d’horloge de points 150 MHz ou moins
Conforme à HDCP*
2
480p, 576p, 1080/60i, 1080/50i, 720/60p, 720/50p, 1080/60p, 1080/50p
VGA60, SVGA60, XGA50, XGA60, XGA70, XGA75, XGA85,
XGA89, WXGA768/50, WXGA768/60, SXGA60
[480i], horizontalement 15,73 kHz, verticalement 59,94 Hz
[480p], horizontalement 31,5 kHz, verticalement 59,94 Hz
[576i], horizontalement 15,63 kHz, verticalement 50 Hz
[576p], horizontalement 31,25 kHz, verticalement 50 Hz
[720/60p], horizontalement 45 kHz, verticalement 60 Hz
[720/50p], horizontalement 37,5 kHz, verticalement 50 Hz
[1080/60p], horizontalement 67,5 kHz, verticalement 60 Hz
[1080/50p], horizontalement 56,25 kHz, verticalement 50 Hz
[1035/60i], horizontalement 33,75 kHz, verticalement 60 Hz
[1080/60i], horizontalement 33,75 kHz, verticalement 60 Hz
[1080/50i], horizontalement 28,13 kHz, verticalement 50 Hz
•
Les bornes HD/SYNC, VD ne sont pas conformes avec le SYNC composite à 3 valeurs.
Rapport de contraste
2 000:1 (lorsque “CHAUD” est sélectionné comme réglage de “MODE CONTRASTE”)
Système couleur
7 normes d’affichage (NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-N/PAL-M/SECAM/PAL60)
Taille de l’écran 50 pouces – 600 pouces*
3
Portée de décalage sur l’axe optique
4:3 15:9
Projection scheme
Sélection par menu parmi montage avant/arrière/au plafond et montage au plancher
Ports d’interface
Prise d’entrée RGB1 1 lot, BNC x 5
[pour l’entrée YP
BPR]
Y: 1,0 V [p-p] signal de synchronisation inclus, P
BPR: 0,7 V [p-p] 75 Ω
[pour l’entrée RGB] 0,7 V[p-p] 75 Ω
Pour G-SYNC: 1,0 V [p-p] 75 Ω
HD/SYNC: TTL, haute impédance, polarité positive/négative
automatiquement ajustée
VD:
TTL, haute impédance, polarité positive/négative automatiquement ajustée
•
Les bornes HD/SYNC, VD ne sont pas conformes avec le SYNC composite à 3 valeurs.
*
1
Ces valeurs sont pour l’objectif fourni avec le PT-D5700E/PT-DW5100E.
Notez que ces valeurs changent suivant l’objectif utilisé.
*
2
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) (protection du contenu numérique haut débit)
HDCP est un système de chiffrement des signaux vidéo numériques développé pour la protection du contenu numérique.
*
3
Lors de l’utilisation de l’objectif ET-DLE050, la taille maximale de l’écran est de 200 pouces.
PT-D5700E PT-D5700EL
PT-DW5100E PT-DW5100EL
Panneau DLP
TM
Taille du panneau
Systéme d’affichage
Nombre de pixels
Objectif
Zoom motorisé
Contrôle le mise au point motorisé
1 à 1,32
F=1,7 à 2,0
f=25,6 mm à
33,8 mm
Option
1 à 1,32
F=1,7 à 2,0
f=25,6 mm à
33,8 mm
Option
Type 0,7 (rapport d’aspect 4:3) Type 0,65 (rapport d’aspect 15:9)
Puce DLP
TM
x 1, type DLP
TM
786 432 pixels (1 024 x 768 points) 983 040 pixels (1 280 x 768 points)