Operating instructions

17
ESPAÑOL
Instalación
Esquemas de proyección
Dependiendo de las necesidades del usuario y de
las condiciones de visión, con el proyector PT-
D5500E/D5500EL se puede utilizar uno cualquiera
de los esquemas de proyección indicados a
continuación. Utilice el menú “OPCIONES2” (elegido
desde MENÚ PRINCIPAL) para elegir el esquema
de proyección apropiado (consulte la página 34).
Distancias de proyección
En la tabla de abajo se indican las distancias de
proyección del objetivo estándar suministrado con
el PT-D5500E (con objetivo).
Consulte la página 57 para conocer las distancias
de proyección de los objetivos de proyección
disponibles como accesorios opcionales.
Esquema de proyección 1
Proyección delantera
Proyección trasera
Instalación en mesa
Esquema de proyección 2
Montaje en el techo
(Posición predeterminada)
Geometría de instalación
Después de posicionar aproximadamente el proyector,
el tamaño de la imagen y el posicionamiento vertical
de la imagen podrán ajustarse con precisión
empleando el objetivo de zoom motorizado y el
mecanismo de inclinación del objetivo.
Vista lateral
Con soporte de montaje en
techo opcional (ET-PKD55)
261
H
H
Pantalla
SH
180
L
L
346
422
Vista superior
314
157
175
87.5
L
Pantalla
SW
L : Distancia de proyección
SH : Altura de la imagen
SW : Anchura de la imagen
H : Distancia desde el centro del objetivo al borde
inferior de la imagen proyectada.
0,76
0,91
1,07
1,22
1,37
1,52
1,83
2,29
3,05
3,81
4,57
5,33
6,10
7,62
9,14
1,02
1,22
1,42
1,63
1,83
2,03
2,44
3,05
4,06
5,08
6,10
7,11
8,13
10,16
12,19
1,79
2,16
2,53
2,90
3,27
3,64
4,38
5,49
7,34
9,20
11,05
12,90
14,75
18,46
22,16
50
60
70
80
90
100
120
150
200
250
300
350
400
500
600
2,38
2,87
3,35
3,84
4,33
4,82
5,80
7,26
9,70
12,14
14,59
17,03
19,47
24,35
29,24
0 - 0,38
0 - 0,46
0 - 0,53
0 - 0,61
0 - 0,69
0 - 0,76
0 - 0,91
0 - 1,14
0 - 1,52
0 - 1,91
0 - 2,29
0 - 2,67
0 - 3,05
0 - 3,81
0 - 4,57
Distancia de proyección: L
Posición de
altura: H
Longitud en
diagonal (SD)
Altura
(SH)
Anchura
(SW)
Mínimo
(LW)
Máximo
(LT)
Tamaño de pantalla (4:3)
Unidad : m (SD : pulgadas)
Las dimensiones de preparación no indicadas en la
tabla de arriba se pueden calcular utilizando las
fórmulas de abajo.
LW = 0,0370 x SD – 0,0650
LT = 0,0488 x SD – 0,0638
(LW,LT: m SD: pulgadas)
Para las relaciones de aspecto de 16:9, se puede
utilizar la fórmula siguiente para calcular la anchura de
la pantalla (SW).
SW = (SD x 0,0254) x 16 ÷ 337
El valor para SW obtenido arriba se puede luego
utilizar con la siguiente función para calcular la
distancia de proyección para la posición de objetivo
granangular (LW), y para calcular la distancia de
proyección para la posición de objetivo telefoto (LT).
LW = 1,823 x SW – 0,0650
LT = 2,403 x SW – 0,0638
Nota
• Las dimensiones de la tabla de arriba
y los valores obtenidos con las
fórmulas de arriba pueden tener
ligeros errores.
• Se le recomienda utilizar la distancia
de proyección para la posición de
objetivo granangular.
• Las dimensiones de arriba son para el
caso en que la relación de aspecto es
de 4:3. Cuando se introduce y
proyecta una señal SXGA, los
extremos derecho e izquierdo de la
imagen quedarán en blanco y la
relación de aspecto será de 5:4.