Operating Instructions

Základní ovládání
ČESKY - 61
Nastavení poměru stran obrazu
Tato funkce slo uží pro změnu poměru stran obrazu.
Takto se změní poměr stran obrazu pro rozsah projekční
plochy, vybrané v položce „SCREEN SETTING” (Nastavení
projekční plochy). Nejprve nastavte položku „SCREEN
SETTING” (Nastavení projekční plochy) (str. 72).
1. Stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte
„ASPECT” (Poměr stran obrazu).
SHIFT
ASPECT
ZOOM
DEFAULT
2. Stiskněte tlačítko ◄► nebo ENTER.
• Zobrazí se okno „ASPECT” (Poměr stran obrazu)
pro individuální nastavení.
ASPECT
CHANGE
DEFAULT
3. Stiskněte tlačítko ◄► pro přepnutí
položky „ASPECT” (Poměr stran
obrazu).
• Po každém stisknutí tlačítka ◄► se nastavení
změní následujícím způsobem:
VID AUTO (PRI.) DEFAULT
S1 AUTO THROUGH
VID AUTO 16:9
HV FIT 4:3
V FIT H FIT
VID AUTO (Automatické rozpoznání video signálu), HV FIT (Horizontální
a vertikální přizpůsobení), V FIT (Vertikální přizpůsobení), DEFAULT
(Výchozí nastavení), THROUGH (Přes), H FIT (Horizontální přizpůsobení)
• DEFAULT (Výchozí nastavení):
Obraz je zobrazen bez změny poměru stran.
• THROUGH (Přes):
Obraz je zobrazen bez změny rozlišení vstupních signálů.
• 16:9:
Při vstupu standardních signálů*1 bude obraz po převe-
dení zobrazen s poměrem stran 16:9.
Při vstupu širokoúhlých signálů*2 bude obraz zobrazen
beze změny poměru stran obrazu.
• 4:3:
Při vstupu standardních signálů*1 bude obraz zobra-
zen beze změny poměru stran obrazu. Při vstupu širo-
koúhlých signálů*2 bude model PT-D12000E zobra-
zovat obraz s poměrem stran obrazu převedeným na
4:3. Model PT-DZ12000E bude zobrazovat zmenšený
obraz, který vejde na plochu s poměrem stran obrazu
4:3 beze změny poměru stran obrazu.
• H FIT (Horizontální přizpůsobení):
Při zobrazení se použije plný rozsah šířky projekční plo-
chy zvolený v položce „SCREEN SETTING” (Nastavení
projekční plochy). Pokud mají signály vertikální poměr
stran obrazu, který je větší než poměr stran obrazu pro-
jekční plochy zvolený v položce „SCREEN SETTING”
(Nastavení projekční plochy), bude se obraz zobrazovat
s oříznutím jeho spodní části.
• V FIT (Vertikální přizpůsobení):
Při zobrazení se použije plný rozsah výšky projekční plo-
chy zvolený v položce „SCREEN SETTING” (Nastavení
projekční plochy).
• HV FIT (Horizontální a vertikální přizpůsobení):
Obraz se bude zobrazovat v rozsahu celé projekč-
ní plochy zvoleném v položce „SCREEN SETTING”
(Nastavení projekční plochy). Pokud se poměr stran
obrazu vstupních signálů a rozsahu projekční plochy
liší, provede se převod na poměr stran obrazu, nastave-
ný v položce „SCREEN SETTING” (Nastavení projekční
plochy) a poté se obraz zobrazí.
• VID AUTO (Automatické rozpoznání video signálu):
Projektor rozpozná ID kód video signálu (VID) obsažený
v obrazových signálech a automaticky vybere vhodný
poměr stran obrazu 4:3 nebo 16:9. Tato funkce je účin-
ná pro vstup signálu NTSC.
• S1 AUTO (Automatické rozpoznání signálu S1):
Projektor rozpozná signál S1 a automaticky vybere
vhodný poměr stran obrazu 4:3 nebo 16:9. Tato funkce
je účinná pro vstup S-video NTSC.
• VID AUTO (PRI.) (Automatické rozpoznání video sig-
nálu - priorita):
Projektor rozpozná výše uvedené signály VID nebo S1
a automaticky vybere vhodný poměr stran obrazu 4:3
nebo 16:9 podle signálu VID (pokud je k rozpoznání)
nebo podle signálu S1 (pokud signál VID není rozpo-
znán). Tato funkce je účinná pro vstup S-video NTSC.
*1: Standardní signály jsou vstupní signály s poměrem
stran obrazu 4:3 nebo 5:4.
*2: Širokoúhlé signály jsou vstupní signály s poměrem
stran obrazu 16:10, 16:9, 15:9 nebo 15:10.
Poznámka
• Některé režimy velikosti obrazu nejsou dostupné pro
určité typy vstupních signálů. U signálů NTSC nelze zvo-
lit možnost „DEFAULT” (Výchozí nastavení).
• Pokud je zvolen poměr stran obrazu, který je odlišný od
poměru stran vstupních signálů, bude obraz vypadat
odlišně od původního obrazu. Při volbě poměru stran
obrazu si buďte této skutečnosti vědomi.
• Pokud budete tento projektor používat na místech, jako
je například kavárna nebo hotel, s cílem promítání pro-
gramů pro komerční účely nebo pro veřejnou prezen-
taci, pamatujte na to, že pokud je funkce volby poměru
stran obrazu použita pro změnu poměru stran původního
obrazu, můžete takto porušovat původní autorská práva
vlastníka tohoto programu (za předpokladu, že je chrá-
něn autorským právem).
• Pokud je klasický (normální) obraz s poměrem stran
obrazu 4:3 zobrazován na širokoúhlé projekční ploše,
nemusejí být okraje obrazu viditelné nebo může být obraz
zkreslený. Takový obraz byste měli sledovat s poměrem
stran obrazu 4:3 v originálním formátu, jaký zamýšlel
tvůrce záběrů.