Návod k obsluze LCD projektor Model PT-AX200E Před použitím tohoto zařízení si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případné další použití.
- ČESKY
Vážený zákazníku: Tento návod k obsluze poskytuje veškeré potřebné informace, které budete potřebovat při provozu přístroje. Doufáme, že vám tento návod pomůže k tomu, abyste ze svého nového přístroje získali maximální užitek a výkon, a že se svým novým LCD projektorem Panasonic budete spokojeni. Výrobní číslo přístroje najdete na jeho spodní straně. Toto číslo byste si měli poznačit na uvedené místo a návod si ponechejte pro případ, že by byl nutný servis přístroje.
Obsah Rychlé kroky Důležité informace Důležité bezpečnostní upozornění ............................ 3 1. Uvedení do provozu Viz část „Uvedení projektoru do provozu“ na stránce 14. Upozornění týkající se bezpečnosti .......................... 6 VAROVÁNÍ .............................................................. 6 UPOZORNĚNÍ ........................................................ 7 Upozornění týkající se přepravy.............................. 8 Upozornění týkající se instalace ......................
Údržba Indikátory TEMP (Teplota) a LAMP (Lampa) ........... 40 Orientace v MENU ................................................ 27 Řešení signalizovaných problémů ........................ 40 Hlavní a vedlejší menu .......................................... 28 Péče a výměna .......................................................... 41 Menu OBRAZ ............................................................. 30 Čištění projektoru .................................................. 41 REŽIM OBRAZU ......
Důležité informace Upozornění týkající se bezpečnosti VAROVÁNÍ Pokud zaregistrujete, že z přístroje vychází kouř nebo zápach, vypněte ho a odpojte síťový kabel ze zásuvky. • V takových případech nepokračujte v používání projektoru, mohlo by dojít ke vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • Zkontrolujte, zda už z přístroje nevychází kouř, a pak se obraťte na autorizované servisní středisko. • Nepokoušejte se opravit projektor svépomocí, protože to může být nebezpečné.
Během bouřky se nedotýkejte projektoru ani síťového napájecího kabelu. • Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte projektor v koupelně nebo ve sprše. • Mohlo by dojít ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. Pokud je projektor v provozu, nevystavujte pokožku světelnému paprsku. • Z objektivu projektoru vychází silné světelné záření. Pokud se pokožka dostane do tohoto světelného záření, může dojít k jejímu poranění. Během používání projektoru se nedívejte do objektivu.
Upozornění týkající se bezpečnosti Důležité informace Nemíchejte staré baterie s novými. • Při nesprávném vložení baterií může dojít k jejich výbuchu nebo vytečení obsahu a k následnému vzniku požáru, zranění nebo kontaminaci prostoru pro baterie a okolí. Vybité baterie z dálkového ovladače co nejdříve vyjměte. • Pokud vybité baterie v dálkovém ovladači necháte po dlouhou dobu, může dojít k jejich vytečení, abnormálnímu zvýšení vnitřní teploty nebo výbuchu.
Upozornění týkající se instalace Vyhněte se instalaci projektoru na místa, která mohou být vystavena vibracím nebo nárazům. • Mohlo by dojít k poškození vnitřních součástí projektoru, což by se mohlo projevit poruchami funkce nebo nehodami. Vyhněte se instalaci projektoru na místa, která mohou být vystavena náhlým změnám teploty, jako například v blízkosti klimatizace nebo osvětlovacích zařízení. • Mohlo by dojít ke zkrácení provozní životnosti projekční lampy nebo k vypnutí projektoru.
Upozornění týkající se bezpečnosti Důležité informace Dodávané příslušenství Zkontrolujte, zda jste společně s projektorem obdrželi následující příslušenství: Dálkový ovladač zařízení PT-AX200E (x1) N2QAYB000194 Baterie AA pro dálkový ovladač (x2) Napájecí kabel pro Evropu (x1) K2CM3FR00002 * Bezpečnostní kabel TTRA0140 Upevňovací šroub (x1) Bezpečnostní kabel (x1) Krytka objektivu (x1) TKKL5372 Napájecí kabel pro Spojené království (x1) K2CT3FR00003 S balicím (ochranným) materiálem pro produkty, kt
Projektor Tlačítko napájení (POWER) Pokud je hlavní síťový vypínač zapnutý, slouží toto tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí projektoru do pohotovostního režimu (stránka 19). Tlačítka REŽIM OBRAZU Pro přepnutí na nejvhodnější nastavení pro tmavou místnost Pro přepnutí na nejvhodnější nastavení pro světlou místnost Zobrazení menu NAHRÁT OBLÍBENÉ (stránka 22).
Projektor Části projektoru Pohled shora a zepředu Indikátory napájení (POWER)/ lampy (LAMP)/teploty (TEMP) (stránka 19/stránka 40) Příprava POWER Pokud je hlavní síťový vypínač zapnutý, slouží toto tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí projektoru do pohotovostního režimu (stránka 19).
Projektor Pohled zezadu a zespodu COMPUTER IN Pro připojení signálového kabelu RGB z počítače S-VIDEO IN Pro připojení kabelu se signálem S-VIDEO VIDEO IN K připojení signálového kabelu RCA pro kompozitní video Připojení konektorů (stránka 18/stránka 46) HDMI IN Pro připojení signálových kabelů HDMI COMPONENT IN Pro připojení signálových kabelů YPBPR Hlavní síťový vypínač Zapnutí/vypnutí projektoru (viz stránka 19) AC IN Pro připojení síťového kabelu pro napájení projektoru (stránka 19) Vstupní větr
Uvedení do provozu Velikost projekční plochy a vzdálenost projekce Velikost projekce můžete nastavit pomocí 2x zoomu objektivu.
Uvedení do provozu Umístění projektoru Projektor je možno používat pomocí kterékoli ze 4 následujících metod projekce. Nastavení požadovaného způsobu umístění v projektoru najdete v části „Instalace“ na stránce 38.
Uvedení do provozu Posunutí objektivu a nastavení polohy obrazu Pokud není projektor umístěn přímo před středem projekční plochy, můžete umístění obrazu nastavit posunutím objektivu v rámci rozsahu posunu objektivu. Nastavení páčky pro posun objektivu 1. Vyšroubujte páčku pro posun proti směru hodinových ručiček, aby se odjistila. 2. Posunutím páčky pro posun nastavte polohu promítaného obrazu. 3. Zašroubováním páčky pro posun ve směru hodinových ručiček páčku zajistěte.
Uvedení do provozu Rozsah umístění projektoru Po zvážení možností pro posunutí objektivu můžete určit místo pro instalaci projektoru. Viz část „Nastavení polohy obrazu“ na stránce 21.
Zapojení Před připojením projektoru • • • • • Přečtěte si a dodržujte pokyny pro ovládání a připojení jednotlivých periferních zařízení. Periferní zařízení musejí být vypnuta. Používejte kabely, které odpovídají jednotlivým připojovaným periferním zařízením. Zkontrolujte typ video signálů. Viz část „Seznam podporovaných signálů“ na stránce 45. Audio kabely musejí být připojeny z každého periferního zařízení přímo do reprodukčního audio systému.
Zapnutí a vypnutí projektoru Síťový napájecí kabel Zapojení 1. Zkontrolujte, zda odpovídá tvar síťové zástrčky a konektoru AC IN (síťový vstup) na zadní straně projektoru, a pak síťový napájecí kabel zasuňte dovnitř. 2. Zapojte síťový kabel do síťové zásuvky. Odpojení 1. Zkontrolujte, zda je vypnuto napájení projektoru, a odpojte síťový napájecí kabel ze síťové zásuvky. 2. Uchopte zástrčku a odpojte síťový kabel z konektoru AC IN (síťový vstup) na zadní straně projektoru.
Zapnutí a vypnutí projektoru Zapnutí projektoru Indikátor napájení POWER 1. Zapněte hlavní síťový vypínač. • Indikátor napájení se rozsvítí červeně. 2. Sundejte krytku objektivu. 3. Stiskněte tlačítko POWER. • Po krátkém blikání se indikátor napájení rozsvítí zeleně. • Na projekční ploše se zobrazí LOGO PŘI ZAPNUTÍ. Viz část „LOGO PŘI ZAPNUTÍ“ na stránce 38. POZNÁMKA: • Při nabíhání může projektor vydávat drnčivé zvuky nebo se může obraz třepat v závislosti na vlastnostech lampy.
Projekce obrazu Volba vstupního signálu 1. Zapněte všechna připojená zařízení. • Na požadovaném zařízení stiskněte tlačítko pro přehrávání. 2. V případě potřeby stiskněte tlačítko INPUT SELECT pro volbu požadované metody vstupu (pokud je třeba). Viz část „Přepínání vstupního signálu“ na stránce 26. • Na projekční ploše se začne promítat obraz. POZNÁMKA: • Ve výchozím nastavení je zapnuta funkce AUTODETEKCE a signál z připojených zařízení je rozpoznán automaticky.
Ovládání dálkovým ovladačem Provozní dosah Projektor je možno ovládat dálkovým ovladačem do vzdálenosti 7 m. Při nasměrování na projektor Zkontrolujte, zda vysílač signálu dálkového ovladače směřuje na snímač signálu dálkového ovladače v přední/ zadní části projektoru, a stiskněte požadovaná tlačítka pro ovládání. Při nasměrování na projekční plochu Zkontrolujte, zda vysílač signálu dálkového ovladače směřuje na projekční plochu, a stiskněte požadovaná tlačítka pro ovládání projektoru.
Ovládání dálkovým ovladačem Nastavení promítaného obrazu Stisknutím tlačítka PIC. ADJUSTMENT můžete zobrazit jednu z položek menu OBRAZ nebo DALŠÍ NAST.. Stisknutím tohoto tlačítka přepněte mezi menu OBRAZ a DALŠÍ NAST.. Stisknutím tlačítek vyberte požadovanou položku nabídky a stisknutím tlačítek upravte nastavení. Položky menu OBRAZ REŽIM OBRAZU, KONTRAST, JAS, BARVA, ODSTÍN, OSTROST, BAREVNÁ TEPLOTA a DYNAM. CLONA Položky menu DALŠÍ NAST.
Ovládání dálkovým ovladačem Nastavení vašeho vlastního profilu barev Vybranou barvu můžete nastavit a toto nastavení uložit a vyvolat v položce REŽIM OBRAZU. Stisknutím tlačítka SPRÁVA BAREV zobrazte menu. PROFIL NORMÁLNÍ KURZOR SEZNAM NAST. ULOŽIT PROFILY VYMAZAT PROFILY ZMĚNY NÁZVU PROFILŮ KURZOR RETURN SELECT ENTER DEFAULT Nastavená barva Nastavení vybrané barvy Vyberte barvu a nastavte položky BARVA, ODSTÍN a JAS. 1. Vyberte menu KURSOR a stiskněte tlačítko ENTER.
Ovládání dálkovým ovladačem Uložení nastavení seznamu jako profilu Vyvolání uložených profilů Vraťte se do menu SPRÁVA BAREV a uložte uložený seznam jako profil. Ujistěte se, že není aktivní REŽIM OBRAZU. 1. Vyberte menu ULOŽIT PROFILY a stiskněte tlačítko ENTER. • Zobrazí se menu ULOŽIT PROFILY. Profil je možno uložit jako UŽIVATEL 1, UŽIVATEL 2 a UŽIVATEL 3. Při vyvolání profilů požadovaného režimu obrazu se provedené nastavení zachová, dokud nenastavíte položku PROFIL na možnost NORMÁLNÍ. 1.
Ovládání dálkovým ovladačem Přepínání vstupního signálu Způsob vstupu můžete zvolit manuálně stisknutím tlačítka INPUT SELECT. Stiskněte toto tlačítko několikrát nebo stiskněte tlačítko pro střídavé přepínání mezi metodami vstupu následovně. Aktuální promítaný obraz se za okamžik změní. • V pravé horní části projekční plochy, která je zvýrazněna žlutou barvou, se bude zobrazovat grafický symbol, podle něhož si můžete potvrdit zvolený vstupní konektor. Viz část „VLOŽIT PRŮVODCE“ na stránce 38.
Orientace v menu Systém menu umožňuje přístup k těm funkcím, které nemají svá vlastní vyhrazená tlačítka na dálkovém ovladači. Možnosti menu jsou strukturovány a kategorizovány. V menu se můžete pohybovat pomocí tlačítek . Orientace v MENU Zobrazení hlavního menu Postup při ovládání Stisknutím tlačítka MENU zobrazte hlavní menu a průvodce pro ovládání.
Orientace v menu Hlavní a vedlejší menu Hlavní menu má 5 vedlejších menu. Vyberte požadovanou položku menu a stisknutím tlačítka ENTER zobrazte vedlejší menu. POZNÁMKA: • Některá výchozí nastavení se liší podle vybraného signálu. • Položky vedlejšího menu se liší v závislosti na vybraném signálu. • Některá nastavení lze provést bez připojení signálů.
Orientace v menu Hlavní menu POLOHA Vedlejší menu Možnosti (podtržení označuje výchozí nastavení) POLOHA H POLOHA V Stránka • Výchozí: 0 stránka 34 • Výchozí: 0 stránka 34 • Výchozí: 0 stránka 34 FÁZE SYNCHRONIZACE*2 • Výchozí: 0 stránka 34 POMĚR 4:3 ZOOM1 H-PŘIZPŮSOBENÍ SYNCHRONIZACE SIGNÁLU *1 ZAPNUTO WSS*3 OVER SCAN 16:9 ZOOM2 V-PŘIZPŮSOBENÍ *4 KOREKCE AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ 14:9 V SCROLL JUST VYPNUTO stránka 34 stránka 36 • Výchozí: 0 stránka 36 • Výchozí: 0 stránka 36 strá
Menu OBRAZ Dálkový ovladač KONTRAST Ovládací panel Můžete nastavit kontrast promítaného obrazu. V případě potřeby nastavte nejdříve položku JAS. Nižší úroveň Ovládací panel • Viz část „Orientace v MENU“ na stránce 27. • Viz část „Hlavní a vedlejší menu“ na stránce 28. • Můžete nastavit jas promítaného obrazu. V závislosti na prostředí, kde probíhá projekce, můžete používat tyto přednastavené parametry pro optimalizaci projekce obrazu. Stiskněte tlačítko pro postupné procházení nabídky.
Menu OBRAZ JAS Je možno individuálně nastavit jas v barvách RGB. Stisknutím tlačítek zvyšte/snižte hodnotu o 1 bod. Můžete nastavit vyvážení bílé barvy promítaného obrazu. Méně do červena Méně do modra • Rozsah nastavení: -6 až +6 • DYNAM. CLONA Můžete zapnout nebo vypnout systém automatického nastavení lampy a dynamické clony, který určuje kontrast a úroveň černé.
Menu OBRAZ TV-SYSTÉM Dojde-li ke změně obrazového signálu, změní se nastavení automaticky. Toto nastavení můžete změnit ručně, aby odpovídalo obrazovým datům. Stiskněte tlačítko pro postupné procházení nabídky. AUTO NTSC SECAM NTSC 4.43 PAL-N PAL-M PAL ULOŽIT OBLÍBENÉ Upravené nastavení menu OBRAZ můžete uložit a pojmenovat, aby bylo kdykoli snadno k dispozici z nabídky NAHRÁT OBLÍBENÉ. 1. Upravte položky v menu OBRAZ. 2. Vyberte možnost ULOŽIT OBLÍBENÉ a stiskněte tlačítko ENTER. 3.
Menu OBRAZ EDITOVAT OBLÍBENÉ Pojmenované nastavení paměti můžete upravit. Odstranění nastavení paměti 1. Vyberte možnost MAZAT OBLÍBENÉ a stiskněte tlačítko ENTER. 2. Vyberte požadované nastavení paměti a stiskněte tlačítko ENTER. • Pokud vyberete možnost SMAZAT VŠE, můžete odstranit všechna uložená nastavení paměti. 3. Vyberte OK na potvrzovací obrazovce a stiskněte tlačítko ENTER. REŽIM SIGN. Zobrazí se aktuální signál.
Menu POLOHA Dálkový ovladač Ovládací panel FÁZE SYNCHRONIZACE Pokud budete chtít ze stejného důvodu jako u SYNCHRONIZACE SIGNÁLU provést další nastavení, můžete jemně doladit časování synchronizace. Stisknutím tlačítek upravte nastavení (dostupné pouze u signálu COMPUTER IN/COMPONENT IN). • • Viz část „Orientace v MENU“ na stránce 27. Viz část „Hlavní a vedlejší menu“ na stránce 28. POLOHA H Pro jemné doladění můžete promítaný obraz posunout ve vodorovném směru.
Menu POLOHA Možnosti poměru stran obrazu a příklady projekce Pokud aplikujete možnosti poměru stran obrazu na promítaný obraz, budou výsledky následující. Výsledky se mohou lišit v závislosti na vstupních signálech. Viz část „Přepínání poměrů stran obrazu“ na stránce 23. Signály ze vstupu VIDEO IN/S-VIDEO IN/COMPONENT IN Není dostupné pro signály 1 125 (1 080)/50i, 1 125 (1 080)/60i, 1 125 (1 080)/50p, 1 125 (1 080)/60p, 1 125 (1 080)/24p, 750 (720)/50p a 750 (720)/60p.
Menu POLOHA KOREKCE WSS Funkce WSS (Wide Screen Signalling) zjišťuje, zda je na vstupu signál PAL/ 625p (576p)/625i (576i) a zda má tento signál identifikační signál, a automaticky přepne poměr stran na požadované nastavení. Systém je možno vypnout ručně. Pokud není projektor vyrovnán kolmo vůči projekční ploše nebo pokud je projekční plocha v úhlu, můžete upravit svislé lichoběžníkové zkreslení.
TLAČÍTKO FUNKCÍ Dálkový ovladač • • Ovládací panel Viz část „Orientace v MENU“ na stránce 27. Viz část „Hlavní a vedlejší menu“ na stránce 28. TLAČÍTKO FUNKCÍ Tlačítku funkcí můžete přiřadit často používané možnosti nabídky pro zrychlenou volbu. Stisknutím tlačítka vyberte požadovanou položku menu a stiskněte tlačítko ENTER.
Menu MOŽNOSTI Dálkový ovladač Ovládací panel BARVA POZADÍ Umožňuje nastavit barvu pozadí projekční plochy během nečinnosti projektoru na MODRÁ nebo ČERNÁ. Stisknutím tlačítka vyberte možnost. LOGO PŘI ZAPNUTÍ • • Viz část „Orientace v MENU“ na stránce 27. Viz část „Hlavní a vedlejší menu“ na stránce 28. VLOŽIT PRŮVODCE Pokud změníte vstupní konektor, objeví se v pravém horním rohu projekční plochy symbol. Jsou dostupné následující způsoby zobrazení.
Menu MOŽNOSTI ČASOVAČ VYPNUTÍ Je možno nastavit požadovanou délku časového intervalu a nastavit časovač vypnutí tak, aby se napájení projektoru vypnulo automaticky. Tři minuty před vypnutím se začne v pravém dolním rohu projekční plochy zobrazovat odpočítávání minut. Stiskněte tlačítko pro postupné procházení nabídky. VYPNUTO 240MIN. 60MIN. 210MIN. 90MIN. 180MIN. 120MIN. 150MIN. PROVOZ LAMPY Je možno zkontrolovat, jak dlouho je lampa používána.
Indikátory TEMP (Teplota) a LAMP (Lampa) Řešení signalizovaných problémů Pokud se u projektoru projeví nějaký problém, indikátory TEMP nebo LAMP vás na něj upozorní. Signalizované problémy řešte následovně: 1. Zkontrolujte stav všech indikátorů a projektoru a správným způsobem vypněte projektor. 2. Zjistěte příčinu prostřednictvím stavu indikátorů LAMP nebo TEMP. 3. Postupujte podle pokynů pro jednotlivé indikace a problém vyřešte. 4.
Péče a výměna Čištění projektoru Před čištěním projektoru • • Řádně vypněte hlavní síťový vypínač a odpojte síťový napájecí kabel ze zásuvky. Odpojte od projektoru veškeré kabely. Čištění vnějšího povrchu projektoru Nečistoty a prach jemně setřete měkkým hadříkem. • Pokud je obtížné nečistoty lehce odstranit, navlhčete hadřík v neutrálním čisticím prostředku zředěném vodou, hadřík dobře vyždímejte a pak projektor otřete. Osušte projektor suchým hadříkem.
Péče a výměna Výměna projekční lampy Před výměnou projekční lampy • • • • • • Řádně vypněte hlavní síťový vypínač a odpojte síťový napájecí kabel ze zásuvky. Ujistěte se, že jsou lampa i okolní díly dostatečně ochlazeny. Odpojte od projektoru všechny kabely. Připravte si křížový šroubovák. Obraťte se na autorizované servisní středisko se žádostí o zakoupení náhradní jednotky lampy (ET-LAX100). V případě upevnění projektoru na strop nepracujte přímo pod projektorem ani k projektoru nepřikládejte tvář.
Péče a výměna Vyjmutí a výměna lampy Upevňovací šroubky krytu lampy 1. Obraťte projektor spodní plochou vzhůru a jemně ho položte na měkkou tkaninu. 2. Křížovým šroubovákem povolte 2 upevňovací šroubky jednotky lampy, až se budou volně otáčet, a potom kryt jednotky lampy sejměte. 3. Křížovým šroubovákem povolte 2 upevňovací šroubky jednotky lampy, až se budou volně otáčet. 4. Poté uchopte jednotku lampy za rukojeť a jemně ji vysuňte ven z projektoru. Kryt projekční lampy Upevňovací šroubky lampy 5.
Odstraňování problémů Pokud jakýkoli problém přetrvává, obraťte se na svého prodejce. Problém Projektor nelze zapnout. Nezobrazuje se žádný obraz. Obraz je nejasný. Barva je bledá nebo má šedivý nádech. Dálkový ovladač nepracuje. Obraz se nezobrazuje správně. Údržba Nezobrazuje se obraz z počítače. 44 - ČESKY Příčina Referenční stránka • Je možné, že není zapojen síťový napájecí kabel. 19 • Hlavní síťový vypínač je vypnutý. 20 • Je možné, že v síťové zásuvce není napětí.
Technické informace Seznam podporovaných signálů Frekvence synchronizačního signálu (MHz) Kvalita obrazu*2 59,9 - A 15,6 50,0 - A Zobrazovací režim NTSC/NTSC 4.
Technické informace Sériový konektor Sériový konektor, který je umístěn na panelu s konektory projektoru, odpovídá normě rozhraní RS-232C, takže je možno projektor ovládat prostřednictvím počítače, který je k projektoru připojen. Zapojení 8pinový konektor D-sub (zástrčka) Počítač Adaptér sériového konektoru (ET-ADSER: Doplňkové příslušenství) Sériový konektor (zásuvka) POZNÁMKA: • Musíte použít pouze kabel rozhraní RS-232C opatřený feritovým jádrem, typ ET-ADSER.
Technické informace Parametry komunikace Úroveň signálu Metoda synchronizace Přenosová rychlost Parita RS-232C Asynchronní Délka znaku 8 bitů Stop bit 1 bit 9 600 b/s Parametr X Žádný Žádná Parametr S Žádný Příkazy pro ovládání Příkaz PON POF IIS OMN Obsah ovládání ZAPNUTÍ VYPNUTÍ Poznámky V pohotovostním režimu jsou ignorovány všechny příkazy kromě příkazu PON. Příkaz PON je ignorován v průběhu příkazu pro zapnutí projekční lampy.
Technické informace Technické údaje Napájení 100–240 V střídavých, 50/60 Hz Spotřeba energie 290 W V pohotovostním režimu (neběží-li ventilátor): 0,08 W Proudový odběr 3,5 A–1,5 A LCD panel Velikost panelu (úhlopříčka) Typ 0,7 (17,78 mm) Poměr stran 16 : 9 Způsob zobrazení 3 transparentní LCD panely (RGB) Způsob činnosti Metoda aktivní matice Pixely 921 600 (1 280 x 720) x 3 panely Objektiv Manuální zoom (2x)/Manuální ostření F 1,9–3,1, f 21,7 mm – 43,1 mm Projekční lampa Lampa UHM (220
Technické informace S-VIDEO IN Jednolinkový, Mini DIN 4 piny Y: 1,0 V [š-š], C: 0,286 V [š-š], 75 Ω VIDEO IN Jednolinkový, RCA 1,0 V [š-š], 75 Ω Jednolinkový D-sub HD 15 pinů (zásuvka) R.G.B. 0,7 V [š-š], 75 Ω G.SYNC 1,0 V [š-š], 75 Ω HD/SYNC TTL vysoká impedance, kompatibilní s automatickou kladnou/zápornou polaritou VD TTL vysoká impedance, kompatibilní s automatickou kladnou/zápornou polaritou Y, PB/CB, PR/CR Jednolinkový, RCA x3 Y: 1,0 V [š-š] (včetně synch.
Technické informace Zabezpečení konzol pro montáž na strop Projektor a montážní sada na strop jsou navrženy bezpečně, přesto kvůli bezpečnosti zkontrolujte, zda je při montáži projektoru na strop nainstalován bezpečnostní kabel dodaný společně s projektorem a zda je připevněn k otvoru pro bezpečnostní zámek.
Technické informace Rozměry 102,5 (4-1/32) 112 (4-13/32) 121 (4-3/4) 69 (2-11/16) 300 (11-5/8) 271,1 (10-21/32) Jednotka: mm 395 (15-17/32) Použité ochranné známky VGA a XGA jsou ochranné známky společnosti International Business Machines Corporation. S-VGA je registrovaná ochranná známka společnosti Video Electronics Standards Association. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC.
Rejstřík A E AC IN ................................................................................. 13 EDITOVAT OBLÍBENÉ ...................................................... 33 AUTODETEKCE................................................................ 38 ENTER AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ ............................................ 36 Tlačítko na ovládacím panelu ...................................... 12 Tlačítko na dálkovém ovladači ..................................... 11 B BAREVNÁ TEPLOTA .........
Rejstřík K O KONTRAST OBRAZ .............................................................................. 30 DALŠÍ NAST. ............................................................... 31 Tlačítko na dálkovém ovladači ..................................... 11 Menu OBRAZ .............................................................. 30 Funkce dálkového ovládání ......................................... 23 Konzola pro upevnění na strop.......................................... 50 ODSTÍN .............
Rejstřík S V S-VIDEO IN Velikost obrazovky ............................................................. 14 Zapojení ....................................................................... 18 Konektor ...................................................................... 13 Metody výpočtu ............................................................ 14 VIDEO IN Senzor okolního osvětlení ................................................. 12 Zapojení ......................................................
Příloha 55 - ČESKY
ZST53261
24 (dvacet čtyři) měsíců měsíců adresa dovozce: Panasonic Czech Republic, s.r.o. Thámova 13, 186 00 Praha 8 tel.: 236 032 511 web: www.panasonic.
servis.praha@eu.panasonic.com panasonic.praha@eu.panasonic.com Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web: http://panasonic.net © 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.
