Operating instructions

[POSITION (HELYZET)] menü
58-
MAGYAR
Beszabályozás
és beállítások
[ASPECT (KÉPMÉRETARÁNY)]
Szükségeseténmanuálisanisátkapcsolhatjaa
képméretarányt.
Aképméretarányajelektőlfügg.
Beállítások
átváltása
Beállítások
átváltása
Amikor VIDEO/S-VIDEO jel van a bemeneten
[NTSC/NTSC4.43/PAL-M/PAL60bemenet]
[AUTO (AUTOMATIKUS)]
[4:3] [16:9]
[ZOOM]
[JUST (VALÓS)]
[S16:9]
Megjegyzés
Az[AUTO(AUTOMATIKUS)]csakakkorengedélyezett,
amikoraVIDEOésS-VIDEOjeleknélisNTSCjela
bemenet.
[PAL/PAL-N/SECAMbemenet]
[16:9]
[S16:9]
[14:9]
[ZOOM1]
[4:3]
[JUST (VALÓS)]
[ZOOM2]
Amikor COMPUTER (RGB) jel van a
bemeneten
[4:3] [16:9]
Megjegyzés
Ha1280×720/60,1280×768/60,1280x800/60,
WXGA+60,1920x1080/50,1920x1080/60vagy
WUXGA60RBjeletalkalmaz,aképméretarányx,tehát
eznemkapcsolhatóát.
HDMI
[1080/60i,1080/50i,1080/60p,1080/50p,1080/24p,
720/60p,720/50pbemenet]
[16:9] [S16:9] [H-FIT]
[4:3] [ZOOM] [V-FIT]
[480pbemenet]
[16:9] [S16:9] [JUST]
[4:3] [ZOOM]
[576pbemenet]
[16:9]
[S16:9]
[14:9]
[ZOOM1]
[4:3]
[JUST (VALÓS)]
[ZOOM2]
COMPONENT jel (YC
B
C
R
/P
B
P
R
) /
COMPUTER (RGB) jel
[1080/60i,1080/50i,1080/60p,1080/50p,1080/24p,
720/60p,720/50pbemenet]
[16:9] [S16:9] [H-FIT]
[4:3] [ZOOM] [V-FIT]
[480i/480pbemenet]
[AUTO (AUTOMATIKUS)]
[4:3] [16:9]
[ZOOM]
[JUST (VALÓS)]
[S16:9]
[576i/576pbemenet]
[16:9]
[S16:9]
[14:9]
[ZOOM1]
[4:3]
[JUST (VALÓS)]
[ZOOM2]
Figyelem
Haegy4:3képméretarányúvideó16:9képoldal
aránybankerülkivetítésre,aszélekesetlegnem
lesznekláthatóak,vagyaképformájamegváltozhat.
Kérjük,vetítsekiavideókatolyanképméretaránnyal,
amelymegfelela4:3vetítésrekészültképalkotója
szándékainak.
Megjegyzések
Haolyanképméretaránytválaszt,amelyeltérabemenő
jelbenhasználtképoldalaránytól,akkoravideómásképp
fogkinézni,mintazeredeti.
Haegyszerzőijoggalvédettképetaz[ASPECT
(KÉPMÉRETARÁNY)]funkciósegítségévelnagyítva
vagytorzítvavetítkikereskedelmicéllal,egyétteremhez
vagyszállodákhozhasonló,nyilvánoshelyen,akkorÖna
szerzőijogokravonatkozótörvényekértelmébenesetleg
megsérthetiazeredetitulajdonosszerzőijogát.
Amikoraz[AUTO(AUTOMATIKUS)]lehetőségrevan
állítva,aképméretarányautomatikusanazoptimális
képoldalarányrakapcsol,feltéve,hogyabemenőjel
képméretarányazonosítóttartalmaz.
Az[AUTO(AUTOMATIKUS)]esetlegnemjeleníthető
meg,haabemenőjelVIDEOvagyCOMPONENT
(YC
B
C
R
/YP
B
P
R
).
A16:9képméretaránynálszélesebbrevetített(cinema
vision–panoráma-szélesvásznú)képeknél,aképernyő
tetejénésaljánkeskenyfeketecsíkjelenhetmeg.
Amikorolyanjelkerülabemenetre,amelytengerentúli
közvetítésiformátumothasznál,atámogatott
képméretarányokkülönböznekatáblázatbanláthatóktól.
Amikorabemenetegynem[S16:9]célú3Djel*
1
, akkor
aprojektornemőrzimega2Djelbemenethezbeállított
képoldalarányt,ésamegjelenítésheza16:9arányt
használja.Amikorabemenetegy3Djel,az[ASPECT
(KÉPMÉRETARÁNY)]beállításnemkapcsolhatóát.
*1Csakamikora[3DSETTINGS(3DBEÁLLÍTÁS)]menü
[2DTO3D(2D–3D)]eleménekbeállítása[OFF(KI)]