R LCD projektor Návod k obsluze Model PT-AE900E Před uvedením tohoto přístroje do provozu si prosím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a uložte jej pro případné použití v budoucnu.
Vážený zákazníku: Tento návod k obsluze poskytuje veškeré potřebné informace, které budete potřebovat při provozu přístroje. Doufáme, že vám tento návod pomůže k tomu, abyste ze svého nového přístroje získali maximální užitek a výkon, a že se svým novým LCD projektorem Panasonic budete spokojeni. Výrobní číslo přístroje najdete na jeho spodní straně. Toto číslo byste si měli poznačit na uvedené místo, a tento návod si ponechejte pro případ, že by byl nutný servis přístroje.
Příprava UPOZORNĚNÍ: Pro zajištění nepřetržitého souladu s předpisy dodržujte přiložené pokyny pro instalaci, což zahrnuje použití přiloženého síťového napájecího kabelu a stíněných kabelů rozhraní při připojování k počítači nebo perifernímu zařízení. Pokud použijete sériový port pro připojení počítače PC pro externí ovládání projektoru, musíte použít doplňkový kabel rozhraní RS-232C, opatřený feritovým jádrem.
Obsah Příprava Seřízení a nastavení DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ.................................2 Upozornění, týkající se bezpečnosti..................6 Příslušenství ................................10 Dříve než začnete ........................11 Umístění a funkce jednotlivých částí projektoru......13 Menu na projekční ploše.............40 Okna menu, Průvodce ovládáním menu, Návrat parametrů na výchozí tovární hodnoty Nastavení obrazu .........................
Ostatní Technické údaje ...........................62 Příloha ..........................................64 Seznam kompatibilních signálů, Všeobecné uspořádání menu „SPRÁVA BAREV”, Používání sériového konektoru (SERIAL), Metody pro výpočet rozměrů projekce Rozměry .......................................69 Uznání obchodních známek .......70 Péče a údržba Pokud svítí indikátory teploty (TEMP) a projekční lampy (LAMP)...............................54 Čištění a výměna filtru ................
Upozornění, týkající se bezpečnosti VAROVÁNÍ Pokud zaregistrujete, že z přístroje vychází kouř nebo zápach, vypněte přístroj a odpojte síťový napájecí kabel ze zásuvky. ● V takových případech nepokračujte v používání projektoru, protože by mohlo dojít ke vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem. ● Zkontrolujte, zda už z přístroje nevychází kouř, a pak se obraťte na autorizované servisní středisko. ● Nepokoušejte se opravit projektor svépomocí, protože to může být nebezpečné.
Příprava Neprovádějte žádné činnosti, které by mohly mít za následek poškození síťového napájecího kabelu nebo zástrčky. ● Zabraňte poškození síťového napájecího kabelu, neprovádějte žádné jeho úpravy, neumisťujte jej do blízkosti horkých předmětů, vyvarujte se jeho nadměrného ohýbání, nepokládejte na něj žádné těžké předměty a nesvinujte jej do smyčky. ● Pokud by byl poškozený síťový napájecí kabel dále používán, mohlo by dojít k úrazům elektrickým proudem, zkratování nebo vzniku ohně.
● Buďte obzvláště opatrní, aby se do objektivu projektoru nedívaly malé děti. Kromě toho nezapomeňte projektor vypnout a odpojit síťový napájecí kabel, nejste-li v jeho blízkosti. Pokud je projektor v provozu, nevystavuje pokožku světelnému paprsku. ● Z objektivu projektoru vychází silné světelné záření. Pokud se pokožka dostane do tohoto světelného záření, může dojít k jejímu poranění. Nepokládejte ruce nebo jiné předměty do blízkosti výstupu vzduchu z projektoru. ● Z tohoto výstupu vychází zahřátý vzduch.
Naší stálou snahou je udržovat vaše životní prostředí čisté. Pokud bude váš projektor neopravitelný, předejte jej svému prodejci, nebo se obraťte na firmu, která se zabývá recyklací odpadů. 9 Příprava ● Pokud by byl síťový napájecí kabel takto namáhán, mohlo by dojít k jeho poškození, k vážným úrazům elektrickým proudem, zkratování nebo vzniku ohně. Před přenášením projektoru vždy odpojte veškeré kabely.
Příslušenství Zkontrolujte, zda jste společně se svým projektorem obdrželi všechno vyobrazené příslušenství.
Příprava Dříve než začnete Upozornění k uvedení do provozu Vyhněte se instalaci projektoru na místa, která mohou být vystavena vibracím nebo nárazům. Mohlo by dojít k poškození vnitřních součástí projektoru, což by se mohlo projevit poruchami funkce nebo nehodami. Vyhněte se instalaci projektoru na místa, která mohou být vystavena náhlým změnám teploty, jako například v blízkosti klimatizačního zařízení. Mohlo by dojít ke zkrácení provozní životnosti projekční lampy.
Poznámky k používání Abyste docílili nejlepší možnou kvalitu obrazu Zatáhněte záclony nebo závěsy na oknech a zhasněte veškeré osvětlení v blízkosti projekční plochy, aby se předešlo odrazům vnějších světelných zdrojů nebo světla z lamp uvnitř místnosti od projekční plochy. Nedotýkejte se povrchu objektivu holýma rukama. Pokud bude povrch objektivu znečištěný od otisků prstů nebo čehokoli jiného, budou tyto nečistoty zvětšeny a promítány na projekční plochu.
Příprava Umístění a funkce jednotlivých částí projektoru Projektor # ˛- ' ˛* ˛ , ˛( ˛+ $ % ˛& ˛* ˛) Ovládací panel projektoru (stránka 16) Prstenec pro přibližování/vzdalování (Zoom) (stránka 27) Prstenec pro zaostřování (stránka 27) Projekční objektiv Vstup vzduchu pro ventilaci Tento prostor ničím nezakrývejte. Vzduchový filtr (stránka 56) Páčka pro posunutí (stránka 27) Touto páčkou je možno nastavit směr objektivu.
Projektor # $ ˛% & ' ( Panel s konektory (stránka 15) Vstup vzduchu pro ventilaci Tento prostor ničím nezakrývejte. Konektor pro síťový napájecí kabel (AC IN) (stránka 26) Síťový napájecí kabel (součást příslušenství) se zasunuje do tohoto konektoru. Nepoužívejte jiný síťový napájecí kabel nežli ten, který je součástí příslušenství. Bezpečnostní zámek Tento zámek je možno používat pro připojení běžně dostupného lanka proti odcizení (výrobce Kensington).
Příprava Panel s konektory # $ % & ' ) ( Sériový konektor SERIAL (stránky 22, 23, 24 a 66) Tento konektor se používá pro připojení osobního počítače k projektoru za účelem externího ovládání projektoru. (kompatibilní s rozhraním RS-232C) Konektor HDMI IN (stránka 23) Tento konektor se používá pro vstup signálů HDMI. Konektor PC IN (vstup RGB) (stránka 24) Tento konektor se používá pro vstup RGB signálů z počítače.
Ovládací panel projektoru # $ % * ) ( & & ' Dálkový ovladač * + 7 , ( & 6 5 4 3 2 . ' / ) 0 1 Indikátor zapnutí napájení (Power) (stránky 26, 28 a 29) Tento indikátor se rozsvítí červeně, jakmile je zapnut hlavní vypínač (POWER) (pohotovostní stav), a jakmile začne projekce, indikátor svítí zeleně. Indikátor projekční lampy (LAMP) (stránka 55) Tento indikátor se rozsvítí, jestliže nadešla doba pro výměnu jednotky projekční lampy. Indikátor bliká, jestliže byla zjištěna porucha v obvodech.
Příprava Tlačítka/šipky (5, ∞, 2 a 3) (stránka 42) Tato tlačítka se používají pro volbu a nastavení položek v oknech menu. Tlačítko ENTER (stránka 42) Toto tlačítko se používá pro akceptování a aktivování položek, zvolených v oknech menu. Tlačítko MENU (stránka 40) Toto tlačítko se používá pro zobrazování oken menu. Jakmile je zobrazeno okno menu, je možno je použít pro návrat k předchozímu oknu menu nebo ke smazání okna menu.
Uvedení do provozu Metody projekce Projektor může být nainstalován tak, aby bylo možno použít některou z následujících čtyř metod projekce. Zvolte takovou metodu projekce, která odpovídá způsobu instalace projektoru. (Metodu projekce je možno nastavit v menu „MOŽNOSTI“. Viz stránka 52, kde najdete další podrobnosti.
L: Vzdálenost projekce SH: Výška obrazu SW: Šířka obrazu Začínáme Projekční plocha L SW 82.9 mm SH Umístění projektoru L Projekční plocha POZNÁMKA: ● Umístěte projektor tak, aby byl vertikální vůči projekční ploše.
Nastavení rozsahu prostřednictvím funkce pro posunutí objektivu Tento projektor je možno umístit na různá místa díky možnosti ovládání páčky pro posunutí na přední straně projektoru, jejímž prostřednictvím je možno posunout objektiv, a nastavit polohu promítaného obrazu.
● Rozsah nastavení projektoru v relaci k projekční ploše 50% V H Začínáme Projektor Rozsah nastavení projektoru (střed objektivu) 50% Projekční plocha Střed objektivu Střed projekční plochy (vertikálně) Vertikálně (V) Rozsah horizontálního posunutí (H) Přibližně 0% Rozsah nastavení páčky pro posunutí Přibližně Pokud je objektiv posunut zcela nahoru 63% nebo dolů. Přibližně Přibližně 8% Pokud je střed objektivu umístěn ve stejné 50% výšce jako dolní okraj projekční plochy.
Zapojení Poznámky k zapojení ● Před zapojováním zařízení k projektoru si pečlivě přečtěte návody k obsluze příslušných zařízení. ● Před zahájením zapojování vypněte všechna periferní zařízení. ● Pokud nemáte k dispozici kabely, potřebné pro zapojení určitého periferního zařízení k systému, nebo pokud nejsou dostupné jako doplněk, budete si muset opatřit takový kabel, který bude pro příslušné periferní zařízení vhodný.
Připojení k zařízení, které je kompatibilní se signálem HDMI Začínáme Počítač pro účely ovládání Sériový adaptér (ET-ADSER : prodáván samostatně) Konektor DIN 8 pinů (s piny) Kabel HDMI (RP-CDHG30E-W: prodáván samostatně) Do výstupu HDMI Přehrávač DVD POZNÁMKA: ● Zkontrolujte, zda použitý kabel HDMI odpovídá specifikacím HDMI. Pokud jsou použity nevhodné kabely, nemusí připojené zařízení pracovat správně.
Připojení k počítači Počítač pro účely ovládání Sériový adaptér (ET-ADSER : prodáván samostatně) Konektor DIN 8 pinů (s piny) Do výstupu RGB Počítač 24
Příprava dálkového ovladače Vložte baterie tak, aby jejich polarita byla správná, a pak zavřete kryt prostoru pro baterie. Baterie velikosti AA (dvě) POZNÁMKA: ● ● ● ● Zabraňte pádu dálkového ovladače. Mějte dálkový ovladač vždy v dostatečné vzdálenosti od jakýchkoliv kapalin. Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte z něj baterie. Nepoužívejte v dálkovém ovladači baterie, které je možno nabíjet.
Zapnutí projektoru Před zapnutím projektoru 1. Ujistěte se, že jsou správně připojena všechna periferní zařízení. 2. Zapojte k projektoru síťový napájecí kabel (příslušenství). 3. Sundejte krytku objektivu. Síťový napájecí kabel ˛$ ˛# ˛& ˛( ˛* ˛' ˛) ˛( Indikátor zapnutí napájení (Power) Krytka objektivu Stiskněte síťový vypínač (MAIN POWER), aby se projektor zapnul. ● Indikátor napájení na projektoru se rozsvítí červeně. Stiskněte tlačítko POWER.
Stiskněte tlačítko volby vstupu (Input) a zvolte vstupní signál. Tlačítko pro volbu vstupů Ovládací panel Změna signálů VIDEO S-VIDEO YPBPR HDMI PC SCART VIDEO YPBPR PC S-VIDEO SCART HDMI Dálkový ovladač Změna signálů ● Bude promítán obraz v souladu se zvoleným vstupním signálem. Při prvním uvádění projektoru do provozu, a při změně místa instalace projektoru postupujte následovně.
Vypnutí projektoru ˛# ˛% ˛$ Indikátor zapnutí napájení (Power) Stiskněte tlačítko POWER. ● Na projekční ploše se zobrazí potvrzující zpráva. VYPNOUT OK ZRUŠIT tlačítko 2 nebo 3 pro volbu „OK“ aStiskněte pak stiskněte tlačítko ENTER. ● Lampa projektoru se vypne a projekce obrazu ustane. (Ve chvíli, kdy pracuje chladicí ventilátor, se indikátor napájení na projektoru rozsvítí oranžově.
Indikátor zapnutí napájení (Power) Stav indikátoru napájení Červený Zelený Stav projektoru Svítí Projektor je v režimu standby, a projekce obrazu je možná po stisknutí tlačítka POWER. Bliká Projektor se po zapnutí napájení připravuje k projekci (ve chvíli, kdy indikátor napájení svítí červeně). (Po krátké chvíli se začne promítat obraz.) Svítí Právě je promítán obraz. Svítí Po vypnutí napájení se bude lampa projektoru ochlazovat. (Pracuje chladicí ventilátor.
Volba poměru stran obrazu (ASPECT) Tento projektor umožňuje provádět změnu poměru stran obrazu tak, aby odpovídal typu vstupního signálu. Stiskněte tlačítko ASPECT (poměr stran obrazu). ● Stisknutím tlačítka ASPECT se změní poměr stran obrazu v souladu s následnými parametry, uvedenými v další části. ● Uvedené obrázky vám poskytnou přehled pro případnou volbu vhodného poměru stran obrazu.
14:9 JUST Vstupní signál Promítaný obraz Roztažení zachovává původní poměr stran Horizontální roztažení promítaného obrazu (Střed obrazu je méně zkreslený.) ZOOM, ZOOM1 ZOOM2 (“ZOOM2” platí pro signály 2.35 : 1 letterbox.) Roztažení zachovává původní poměr stran V SCROLL (vertikální posun) (pouze režim XGA/MXGA/SXGA/ WIDE768) Obraz je promítán bez roztažení nebo zmenšení. H-FIT [pouze signály 1.125 (1.080) /60i, 1.125 (1.080) /50i, 1.125 (1.
● Pokud je položka „WSS” nastavena na hodnotu „ON” (viz stránka 49), zvolí projektor poměr stran obrazu automaticky, pokud vstupní signál obsahuje signál detektoru. ● Nápis „ŠIROKÝ” se na projekční ploše zobrazí, pokud je poměr stran obrazu („POMĚR”) nastaven automaticky (pokud je položka „WSS” nastavena na hodnotu „ZAPNUTO”). Stisknutím tlačítka ASPECT můžete přepínat poměr stran obrazu. ● Nápis „AUTO” se bude zobrazovat v souladu s typem vstupního signálu.
Volba režimu obrazu (PIC. MODE) Můžete zvolit příslušný režim obrazu pro typ promítaného zobrazení. NORMÁLNÍ ........................Pro sledování různých zdrojů obrazu. DYNAMIKA ........................Pokud je projektor používán v jasné místnosti. CINEMA1 ........................... Pro sledování filmů. Promítaný obraz bude „zjemňován“. Tento režim byl pečlivě vyladěn, aby měl vzhled filmu. CINEMA2 ........................... Pro sledování filmů. Promítaný obraz bude mít hluboké a plné barvy. CINEMA3 ......
Načtení uložených parametrů obrazu (NAHRÁT PAM.) Pokud jste uložili nastavené parametry obrazu prostřednictvím menu „ULOŽ.PAMĚŤ“, můžete uložené parametry obrazu opět načíst. Stiskněte tlačítko MEM. LOAD. PAMĚŤ1 PAMĚŤ2 PAMĚŤ3 ● Zobrazí se menu „NAHRÁT PAM.”. ● Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro volbu nastavení, které chcete načíst, a pak stiskněte tlačítko ENTER. POZNÁMKA: ● V menu „NAHRÁT PAM. se budou zobrazovat pouze nastavení, uložená prostřednictvím menu „ULOŽ.PAMĚŤ”. (Viz stránka 47.
Zobrazení hlavního menu „REŽIM OBRAZU” Stiskněte tlačítko MAIN. REŽIM OBRAZU NORMÁLNÍ Zobrazení menu „DALŠÍ NAST.” (další nastavení) Stiskněte tlačítko ADVANCED (rozšířené funkce). GAMMA VYS. ● Jednotlivá okna pro nastavení se budou zobrazovat výše uvedeným způsobem. Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro přepnutí položky. ● Stiskněte tlačítko 2 nebo 3 pro nastavení hodnoty. ● Položky menu „DALŠÍ NAST.“ můžete nastavovat pouze pomocí sloupcové škály.
Používání funkce „Cinema Colour Management“ (C.C.M) Tato funkce umožňuje nastavování, ukládání a opětovné načítání zvolených barev promítaného obrazu na základě zvoleného režimu obrazu podle vašich preferencí. Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro volbu položky, stiskněte tlačítko 2 nebo 3 pro změnu hodnoty parametru a pak stiskněte tlačítko ENTER pro potvrzení. Stiskněte tlačítko C.C.M. PROFIL KURSOR SEZNAM NAST. ULOŽ.PROFIL NORMÁLNÍ ● Zobrazí se menu „SPRÁVA BAREV”.
KURSOR (kurzor) Je možno zvolit barvu promítaného obrazu a nastavit parametry barev. Stiskněte tlačítko ENTER, aby se zobrazil kurzor B. Zvolte barvu, kterou hodláte nastavit prostřednictvím kurzoru. ● Stiskněte tlačítko 5, ∞, 2 a 3 pro posunutí kurzoru a pak stiskněte tlačítko ENTER. ● Zobrazí se zvolená barva C a menu „KURSOR” A. Nastavte položky v menu „KURSOR”. ● Zobrazí se barva, nastavená v menu „KURSOR” D. BARVA Nastavení hloubky barvy. ODSTÍN Nastavení barevného tónu (odstínu) barvy.
● Bílou, šedou a černou barvu není možno nastavovat. ● Pokud jsou samostatně nastaveny stejné barvy, nemusí se tyto barvy nastavit podle vašich preferencí. ● Pro každého uživatele („UŽIV1/2/3”) je možno nastavit maximálně 8 barev („PT. 1–8“). Po nastavení všech těchto 8 barev se kurzor nebude zobrazovat. LOG REŽIM OBRAZU : CINEMA1 BARVA ODSTÍN PT.1 PT.2 PT.3 PT.4 JAS Toto menu umožňuje opětovné nastavení parametrů barev nebo zrušení nastavení.
ULOŽENÍ PROFILU UŽIV.1 UŽIV.2 UŽIV.3 ULOŽ.PROFIL Tato položka umožňuje uložit nastavené parametry barev. Stiskněte tlačítko ENTER, aby se zobrazilo menu „ULOŽ.PROFIL”. ULOŽIT PROFIL JAKO UŽIV.1. ZRUŠIT Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro volbu čísla uživatele („UŽIV1/2/3”), do něhož chcete nastavení uložit, a pak stiskněte tlačítko ENTER. Poté se zobrazí potvrzující okno. Stiskněte tlačítko „OK“ pro uložení nastavení.
Menu na projekční ploše Okna menu Zvolením operací z oken menu je možno provádět různá nastavení a seřízení tohoto projektoru. Celkové uspořádání těchto menu je uvedeno v další části. Okno menu MENU OBRAZ POLOHA JAZYK MOŽNOSTI REŽIM OBRAZU KONTRAST JAS BARVA ODSTÍN OSTROST BAREVNÁ TEP. DYNAM.CLONA OMEZENÍ ŠUMU CINEMA REALITY TV-SYSTÉM DALŠÍ NAST. ULOŽ.PAMĚŤ NAHRÁT PAM. NORMÁLNÍ ZAPNUTO ZAPNUTO ZAPNUTO AUTO ● Stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení okna menu.
Menu POLOHA (stránka 48) Jestliže je na vstupu signál S-VIDEO/ VIDEO/SCART Jestliže je na vstupu signál YPBPR H-POLOHA H-POLOHA V-POLOHA V-POLOHA FÁZE SYNCHR. POMĚR POMĚR WSS VYPNUTO KOREKCE Jestliže je na vstupu signál HDMI WSS VYPNUTO OVER SCAN ZAPNUTO KOREKCE Jestliže je na vstupu signál z počítače H-POLOHA H-POLOHA V-POLOHA V-POLOHA POMĚR WSS ZAPNUTO KOREKCE SYNCHR.SIGN. FÁZE SYNCHR. POMĚR KOREKCE AUTO NAST.
Průvodce ovládáním menu Stiskněte tlačítko MENU. MENU OBRAZ POLOHA JAZYK MOŽNOSTI REŽIM OBRAZU KONTRAST JAS BARVA ODSTÍN OSTROST BAREVNÁ TEP. DYNAM.CLONA OMEZENÍ ŠUMU CINEMA REALITY TV-SYSTÉM DALŠÍ NAST. ULOŽ.PAMĚŤ NAHRÁT PAM. NORMÁLNÍ ZAPNUTO ZAPNUTO ZAPNUTO AUTO Zobrazí se okno menu. Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro volbu položky z hlavního menu na levé straně.
Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro vol- Nedostupné položky bu položky a pak stiskněte tlačítko v oknech menu 2 nebo 3 pro nastavení hodnoty nebo změnu parametru. Pro položky se selektivním nastavením nebo sloupcovou škálou se bude zobrazovat individuální níže uvedené okno pro nastavení. Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro přepnutí položky. JAS Hodnota a indikátor nastavení se zobrazí zelenou barvou, jakmile je provedena změna mimo hodnotu, nastavenou v továrně.
Nastavení obrazu Stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení okna menu. V hlavním menu zvolte položku „OBRAZ” a pak stiskněte tlačítko ENTER. Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro volbu položky. Stiskněte tlačítko 2 nebo 3 pro nastavení hodnoty nebo změnu para- metru. Pro položky se selektivním nastavením nebo sloupcovou škálou se bude zobrazovat individuální níže uvedené okno pro nastavení. Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro přepnutí položky.
OMEZENÍ ŠUMU (pouze signály NTSC/NTSC 4.43/ YPBPR/PC/HDMI) Tímto parametrem se nastavuje barevné podání pleti obrazu. Barevné podání pleti je do zelena: Tlačítko 2 Barevné podání pleti je do červena: Tlačítko 3 POZNÁMKA: ● Pokud jsou na vstupu signály z počítače, je možno nastavení provést pouze při vstupu signálů 1.125 (1.080)/60i a 1.125 (1.080)/50i. OSTROST Pro změkčení podrobností obrazu: Tlačítko 2 Pro zaostření podrobností obrazu: Tlačítko 3 BAREVNÁ TEP.
TV-SYSTÉM (pouze signál S-VIDEO/VIDEO) TV-SYSTÉM Menu ROZŠÍŘENÉ FUNKCE Parametry obrazu je možno nastavit podrobněji. Stiskněte tlačítko ENTER, aby se zobrazilo menu „ROZŠÍŘENÉ FUNKCE”. GAMMA VYS. GAMMA STŘ. GAMMA NÍZ. KONTRAST Č KONTRAST Z KONTRAST M JAS Č Tento parametr by měl být za normálních okolností nastaven na hodnotu „AUTO“. Pokud má signál tak špatnou kvalitu, že jej není možno automaticky rozlišit, nastavte TV systém na požadovaný systém manuálně.
Stiskněte tlačítko ENTER, aby se zobrazilo menu „ULOŽ. PAMĚŤ“. PAMĚŤ1 PAMĚŤ2 PAMĚŤ3 Je možno uložit parametry, nastavené v menu „OBRAZ”. Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro volbu čísla paměti (PAMĚŤ 1/2/3”), do níž chcete nastavení uložit, a pak stiskněte tlačítko ENTER. Poté se zobrazí potvrzující okno. Stiskněte tlačítko 2 nebo 3 pro volbu možnosti „OK“ a pak stiskněte tlačítko ENTER. Uloží se aktuální nastavené parametry obrazu. ULOŽ.PAMĚŤ ULOŽIT NASTAVENOU HODNOTU JAKO PAMĚŤ1.
Nastavení polohy obrazu Stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení okna menu. V hlavním menu zvolte menu POLOHA” a pak stiskněte tlačítko ENTER. Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro volbu položky. Stiskněte tlačítko 2 nebo 3 pro nastavení hodnoty nebo změnu parametru. Pro položky se selektivním nastavením nebo sloupcovou škálou se bude zobrazovat individuální okno pro nastavení. Stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro přepnutí položky. Pokud vstupní signál přichází z počítače, zvolte nejprve položku „AUTO NAST.
OVER SCAN (přesnímkování) ● Pokud jsou na vstupu signály s frekvencí obrazových bodů 108 MHz nebo vyšší, není možno toto rušení ani po nastavení funkcí „SYNCHR.SIGN.“ (synchronizace obrazových bodů) a „FÁZE SYNCHR.“ (fáze synchronizace) zcela odstranit. ● Pokud jsou na vstupu signály YPBPR, položku “FÁZE SYNCHR.” (fáze synchronizace) je možno nastavit pouze tehdy, pokud jsou na vstupu signály 1.125 (1.080)/60i, 1.125 (1.080)/50i, 1.125 (1.080)/24p, 750 (720)/60p nebo 750 (720)/50p.
● Při provádění korekce lichoběžníkového zkreslení se bude rovněž měnit velikost obrazu. ● Poměr délky a šířky obrazu může být nesprávný v závislosti na velikosti korekce lichoběžníkového zkreslení. ● Lichoběžníkové zkreslení zobrazených oken menu není možno zkorigovat. ● Lichoběžníkové zkreslení se může projevovat i nadále, a to v závislosti na nastavení posunu objektivu.
Nastavení parametrů Stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení okna menu. V hlavním menu zvolte menu „MOŽNOSTI” a pak stiskněte tlačítko OSD OSD-VZHLED ZAPNUTO TYP1 OSD-UMÍSTĚNÍ UPROSTŘED AUTODETEKCE ZAPNUTO BARVA POZADÍ MODRÁ LOGO PŘI ZAPNUTÍ STOLNÍ PŘEDNÍ/ZADNÍ PŘEDNÍ ČASOVAČ VYPNUTÍ VYPNUTO NAST.VENTIL. NORMÁLNÍ VÝKON LAMPY VYSOKÝ 100H OSD OSD OSD-VZHLED ZAPNUTO VYPNUTO ZAPNUTO Při změně signálu se v pravém horním rohu projekční plochy zobrazí název signálu.
AUTODETEKCE (automatické vyhledávání) AUTODETEKCE STOLNÍ/STROP STOLNÍ/STROP ZAPNUTO VYPNUTO Tato funkce by měla být za normálních okolností nastavena na hodnotu „ZAPNUTO”. ZAPNUTO Po zapnutí bude projektor zjišťovat, které signály jsou na vstupu, a použije tyto signály pro projekci. VYPNUTO Toto nastavení použijte tehdy, nechcete-li, aby se zdroj signálu po zapnutí projektoru automaticky změnil. STROP Tento parametr byste měli změnit v souladu se způsobem instalace projektoru. (Viz stránka 18.
ČASOVAČ VYPNUTÍ VYPNUTO 60MIN. 90MIN. 120MIN. 150MIN. 180MIN. 210MIN. 240MIN. Pokud na vstupu projektoru nebude po vámi nastavenou dobu žádný signál, přepne se projektor do pohotovostního stavu (Standby). Tuto dobu pro automatické přepnutí projektoru do pohotovostního stavu (Standby) je možno nastavit od 60 do 240 minut v intervalu 30 minut. Doba, zbývající do přepnutí projektoru do pohotovostního stavu (Standby), se bude zobrazovat 3 minuty před přepnutím.
Pokud svítí indikátory teploty (TEMP) a projekční lampy (LAMP) Na ovládacím panelu projektoru jsou dva indikátory, které poskytují informace o provozním stavu projektoru. Tyto indikátory buď svítí, nebo blikají, aby vás upozornily na problémy, které se vyskytly v projektoru, proto pokud si povšimnete, že některý indikátor svítí, vypněte projektor a zkontrolujte níže uvedenou tabulku, zda v ní není uvedena příčina problému.
Indikátor projekční lampy (LAMP) Problém Možná příčina Náprava Svítí (červeně) Bliká (červeně) Nastal čas provést výměnu jednotky lampy. Byla detekována porucha v obvodu lampy. ● Objevuje se po zapnutí projektoru v okně na projekční ploše zpráva „VYMĚNIT LAMPU“? ● Mohlo dojít k opětovnému zapnutí projektoru bezprostředně po jeho vypnutí. ● Před ● To se stane, jakmile se provozní opětovným zapnutím životnost jednotky napájení lampy přiblíží hodnotě projektoru 2.
Čištění a výměna filtru Jakmile je vzduchový filtr zanesen prachem, dojde ke zvýšení teploty uvnitř projektoru, začne blikat indikátor TEMP, a vypne se napájení projektoru (po vypnutí projektoru bude blikat indikátor TEMP). Vzduchový filtr by se měl čistit přibližně po každých 100 hodinách provozu. Vypněte vypínač MAIN POWER pro vypnutí projektoru, a odpojte síťový napájecí kabel ze zásuvky ve zdi.
Výměna jednotky projekční lampy Před výměnou projekční lampy a jakoukoli manipulací počkejte alespoň jednu hodinu, a nechejte lampu vychladnout. ● Kryt lampy se značně zahřívá, a kontakt s ním může způsobit popáleniny. Poznámky k výměně projekční lampy ● Projekční lampa je zhotovena ze skla, a pokud dojde k jejímu pádu nebo nárazu na tvrdý předmět, může se snadno rozbít. Při manipulaci s projekční lampou proto buďte opatrní.
Zobrazení na projekční ploše Indikátor projekční lampy (LAMP) VYMĚNIT LAMPU Více než 2.700 hodin* Více než 3.000 hodin* LAMPA Zobrazí se na 30 sekund. Po stisknutí jakéhokoliv tlačítka se displej smaže. Zůstává zobrazeno, dokud není stisknuto jakékoliv tlačítko. Svítí červeně při projekci obrazu a v pohotovostním stavu standby. * Tyto časové intervaly se mohou zkrátit v závislosti na nastavení projektoru. Postup při výměně jednotky lampy POZNÁMKA: ● Pokud provozní životnost lampy přesáhla 3.
Nainstalujte kryt jednotky lampy, a pak šroubovákem Phillips bezpečně dotáhněte upevňovací šroubky krytu jednotky lampy. Zasuňte síťový napájecí kabel do zásuvky a pak stiskněte síťový vypínač MAIN POWER. Stiskněte tlačítko POWER, aby začala projekce obrazu na projekční plochu. Stiskněte tlačítko MENU, aby se zobrazilo hlavní menu a pak stiskněte tlačítko 5 nebo ∞ pro volbu položky MOŽNOSTI“ . MENU OBRAZ POLOHA Stiskněte a podržte tlačítko ENTER po dobu přibližně 3 sekundy.
Předtím než se obrátíte na servis Dojde-li k poruše projektoru, zkontrolujte ještě předtím, než se obrátíte na servis, následující položky. Problém Po zapnutí napájení se nic neděje. Neobjevuje se žádný obraz. Obraz je nejasný. Možná příčina Stránka ● Možná, že není zapojen síťový napájecí kabel. ● Hlavní síťový vypínač (MAIN POWER) na projektoru je možná v poloze „VYPNUTO“. ● Možná došlo k výpadku napájení v elektrorozvodné síti (zásuvka není pod napětím). ● Indikátor teploty (TEMP) svítí nebo bliká.
Problém Neobjevuje se žádný obraz z počítače. Možná příčina Stránka ● Kabel je možná příliš dlouhý. ● Je možné, že není správně nastaven externí video výstup pro přenosný počítač. – – (Změnu nastavení externího výstupu je možno provést současným stisknutím kláves [Fn]+[F3] nebo [Fn]+[F10]. Skutečný způsob závisí na typu počítače, proto vás odkazujeme na dokumentaci, kterou jste obdrželi ke svému počítači, kde najdete další podrobnosti.
Technické údaje Zdroj napájení: Příkon (odběr): Proudový odběr: LCD panel: Velikost panelu (úhlopříčka): Poměr stran obrazu: Způsob zobrazení: Metoda zobrazení: Obrazové body (pixely): Objektiv: 100 – 240 V střídavých, 50/60 Hz 180 W [v pohotovostním stavu standby (neběží-li ventilátor): Přibližně 0,08 W] 2,2 A – 1,0 A Typ 0,7 (17,78 mm) 16:9 3 transparentní LCD panely (RGB) Metoda aktivní matice 921.600 (1.280 x 720) x 3 panely Ruční zoom (2x) / Manuální zaostřování F 1.9 – 3.
Sériový port (SERIAL): Skříňka: Rozměry: Šířka: Výška: Délka: Hmotnost: Provozní prostředí: Teplota: Vlhkost: Certifikace: Zdroj napájení: Provozní dosah: Hmotnost: Rozměry: Šířka: Délka: Výška: Konzola pro upevnění na strop Konzola pro upevnění na strop (pro nízké stropy) Projekční plocha Sériový adaptér (DIN 8 pinů/D-sub 9 pinů) Jednolinkový, RCA pin jack x3 1,0 V [š-š] (včetně sync), 75 Ω 0,7 V [š-š], 75 Ω Jednolinkový, 19 pinový konektor HDMI Jednolinkový, 21 pinový konektor
Příloha Seznam kompatibilních signálů Režim NTSC/ NTSC4.43/ PAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/ SECAM 525i (480i) 625i (576i) 525p (480p) 625p (576p) 1 125 (1 080)/60i 1 125 (1 080)/50i 1 125 (1 080)/24p 750 (720)/60p 750 (720)/50p VGA480 Rozlišení displeje (bodů)*1 720 x 480i Snímkovací Synchronizace frekvence Kvalita obrazových Formát H V obrazu*2 bodů (MHz) (kHz) (Hz) 15,7 59,9 A Video/S-Video/ SCART 720 x 576i 15,6 50,0 A 720 x 480i 720 x 576i 720 x 483 720 x 576 1.
Všeobecné uspořádání menu „SPRÁVA BAREV” V menu „DALŠÍ NAST.” „SPRÁVA BAREV” Stiskněte tlačítko C.C.M. „SPRÁVA BAREV” PROFIL KURSOR SEZNAM NAST. ULOŽ.PROFIL “KURSOR” Tlačítko MENU nebo RETURN NORMÁLNÍ Tlačítko ENTER “SEZNAM NAST.” “PROFIL” NORMÁLNÍ UŽIV.1 UŽIV.2 “ULOŽ.PROFIL” UŽIV.3 Opětovné nastavení a zrušení Nastavení Uložení REŽIM OBRAZU : CINEMA1 BARVA ODSTÍN JAS UŽIV.1 UŽIV.2 UŽIV.3 PT.1 PT.2 PT.3 PT.4 PT.5 PT.6 PT.7 PT.8 SMAZAT VŠE „STORNO” ULOŽ.PROFIL ULOŽIT PROFIL JAKO UŽIV.1.
Používání sériového konektoru (SERIAL) Sériový konektor, který je umístěn na panelu s konektory, odpovídá normě rozhraní RS-232C, takže je možno projektor ovládat prostřednictvím počítače, který je k projektoru připojen. Zapojení Parametry komunikace Konektor SERIAL (s otvory) Počítač Konektor DIN 8 pinů (s piny) Sériový adaptér (ET-ADSER : prodáván samostatně) POZNÁMKA: ● Musíte použít pouze doplňkový kabel rozhraní RS-232C, opatřený feritovým jádrem, typu ET-ADSER.
Příkaz Obsah ovládání Poznámky PON Zapnutí V pohotovostním režimu (Standby) jsou projektoru ignorovány všechny příkazy kromě příkazu POF Vypnutí projektoru PON. ● Příkaz PON je ignorován v průběhu příkazu pro zapnutí projekční lampy. ● Pokud je příkaz PON přijat ve chvíli, kdy po vypnutí projekční lampy ještě pracuje chladicí ventilátor, nezapne se opět projekční lampa hned (z ochranných důvodů).
(Pokračování z předchozí stránky.) Příkaz VPM OST Obsah ovládání Poznámky Parametr NAT=PŘÍRODNÍ NOR=NORMÁLNÍ DYN=DYNAMIK CN1=CINEMA1 Volba režimu obrazu CN2=CINEMA2 CN3=CINEMA3 VID=VIDEO (Viz stránka 33, kde najdete podrobnosti.) Tento příkaz se používá pro návrat Návrat k výchozím parametru na výchozí tovární hodnotu. hodnotám parametrů (stránka 43) Příkazy dotazů Příkaz QPW QIN Obsah dotazu Stav napájení Vstupní signál QPM Režim obrazu QSH QFZ Funkce Shutter (dočasné vyp.
Metody pro výpočet rozměrů projekce Rozměry, jako je například vzdálenost projekce, je možno vypočítat na základě délky úhlopříčky projekční plochy. (Jednotky pro výpočet: m) 16:9 SH SD LW/LT SW Šířka projekční plochy: SW = SD x 0,872 Výška projekční plochy: SH = SD x 0,490 Minimální vzdálenost projekce: LW = 1,2244 x SD – 0,056 Maximální vzdálenost projekce: LT = 2,4449 x SD – 0,056 * Hodnoty získané z výše uvedených vzorců jsou přibližné.
Uznání obchodních známek ● VGA a XGA jsou obchodní známky společnosti International Business Machines Corporation. ● S-VGA je registrovaná obchodní známka společnosti Video Electronics Standards Association. ● HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti HDMI Licensing LLC. ● Font, použitý v oknech menu je font – bitová mapa Ricoh, který je vyráběn a prodáván společností Ricoh Company, Ltd.
LCD Projektor Návod k obsluze dálkového ovladače Číslo modelu PT-AE900E 쮿 Tento dálkový ovladač je možno kromě ovládání projektoru (PT-AE900E) používat pro snadné provádění operací nastavování pro systém domácího kina. 쮿 Abyste mohli příslušná zařízení bezpečně ovládat, nezapomeňte si pečlivě přečíst tento návod k obsluze dálkového ovladače. 쮿 Kromě toho si nezapomeňte pečlivě přečíst návod k obsluze projektoru a k systému domácího kina.
Přednosti Tento dálkový ovladač je možno používat pro ovládání zařízení systému domácího kina prostřednictvím jediného dálkového ovladače namísto nepohodlného používání několika dálkových ovladačů. Poznámka: Tento dálkový ovladač nepoužívejte pro ovládání žádného jiného zařízení kromě svého systému domácího kina. • Je možno maximálně ovládat až 8 zařízení. Je možno maximálně ovládat až 8 zařízení (jako je například projektor, DVD přehrávač /rekordér, videodeck, televizor a zesilovač).
Obsah Přednosti – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2 Obsah – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3 Názvy a funkce jednotlivých součástí – – – – – – – – – 4 Ovládání ––––––––––––––––––––––––––6 Ovládání projektoru – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6 Ovládání systému domácího kina – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6 Nastavení signálů dálkového ovládání pro systémy domácího kina – – – – – – – – – – – – – – – 7 Výběr a zadávání kódů zařízení
Názvy a funkce jednotlivých součástí Tlačítka, zobrazená touto barvou jsou tlačítka, která je možno používat pro „naučené” funkce. Tlačítko pro zapnutí projektoru Tímto tlačítkem se projektor zapíná a vypíná. Displej s tekutými krystaly. Nahoře je zobrazeno zvolené zařízení a dole jsou uvedeny funkce tohoto zařízení, které je možno ovládat. (✱ str. 20-21) Tlačítka funkcí (A/B/C) Těmito tlačítky se ovládají zobrazené funkce pro zvolené zařízení. Tlačítko MUTE (utlumení zvuku) Pro dočasné utlumení zvuku.
Tlačítko zapnutí napájení systému Tímto tlačítkem se zapíná nebo vypíná napájení zařízení (kromě projektoru). Tlačítko osvětlení (LIGHT) Tímto tlačítkem se zapíná nebo vypíná podsvícení pro tento dálkový ovladač. Tlačítko SETUP (nastavení) Tímto tlačítkem se přepíná do režimu nastavení pro zvolené zařízení systému. Tlačítko SOURCE (zdroj)(✱ str. 6) Tímto tlačítkem se zvolí zařízení, které chcete ovládat. Tlačítko VOLUME (hlasitost) Nastavení hlasitosti zvuku.
Ovládání 쮿 Ovládání projektoru 1 • Stiskněte tlačítko pro požadovanou operaci. Pro ovládání zařízení systému domácího kina Po stisknutí tlačítka [PROJECTOR] se ovládání přepne ze systému domácího kina zpět do režimu projektoru. 쮿 Ovládání systému domácího kina 1 Stiskněte tlačítko [SELECT] (volba/výběr). 2 Vyberte zařízení, které chcete ovládat, a pak stiskněte tlačítko [ENTER]. (Například: Pokud je zvoleno „DVD”) 3 Stiskněte tlačítko pro požadovanou operaci.
Nastavení signálÛ dálkového ovládání pro systémy domácího kina Po zakoupení je tento dálkový ovladač naprogramován na signály dálkového ovládání pro výrobky značky Panasonic. Budete-li chtít ovládat zařízení jiných značek, nebo pokud není možno ovládat vaše zařízení značky Panasonic, bude třeba provést následující postup pro nastavení.
Nastavení signálÛ dálkového ovládání pro systémy domácího kina 쮿 Výběr a zadávání kódů zařízení Poznámka: • U kódů zařízení, která mají signál dálkového ovládání napájení, bude signál dálkového ovládání napájení pro zařízení vyslán po jeho zvolení. Otestujte zapnutí napájení zařízení. • Pro stejné zařízení není možno zadat dva nebo více kódů zařízení. • Kódy zařízení není možno zadat pro „PJ”. • Pokud zařízení systému domácího kina tuto funkci nepodporují, nebude po stisknutí tlačítek pracovat.
• Pokud jsou zvolena možnost pro tlačítka „USER 1-3” 2-2 Stiskněte [ENTER]. 2-3 Zvolte zařízení, které chcete nastavit. ✱ Pokud se zobrazuje zpráva „ERROR” Signál dálkového ovládání, který se pokoušíte „naučit”, je již zaregistrovaný, a z tohoto důvodu není možno zvolit kód zařízení. Pro nastavení kódu zařízení smažte již „naučené” signály dálkového ovládání. ( str. 14) 3 Zvolte požadovaný kód zařízení ze seznamu kódů zařízení ( 25) a pak stiskněte tlačítko [ENTER]. str.
Nastavení signálÛ dálkového ovládání pro systémy domácího kina 쮿 Nastavení zařízení systému domácího kina, pokud kód zařízení neznáte Při zaznamenávání signálů dálkového ovládání zařízení systému domácího kina, jehož kód zařízení neznáte, můžete při nastavování použít funkci vyhledání. Funkce vyhledání (Search) Funkce vyhledání (Search) vyšle signál vypnutí napájení (OFF) a pak vyhledá a nastaví kompatibilní kódy zařízení. 1 2 Zapněte napájení zařízení systému domácího kina, které chcete nastavit.
• Pokud jsou zvolena tlačítka „USER 1-3” 3-1 Stiskněte tlačítko nahoru/dolů pro výběr možnosti „SEARCH?” a pak stiskněte tlačítko [ENTER]. ✱ Pokud se zobrazuje zpráva „ERROR” Signál dálkového ovládání, který se pokoušíte „naučit”, je již zaregistrovaný, a z tohoto důvodu není možno zvolit kód zařízení. Pro nastavení kódu zařízení smažte již „naučené” signály dálkového ovládání. ( str. 14) 3-2 Vyberte zařízení, které chcete nastavit, a pak stiskněte tlačítko [ENTER].
Nastavení signálÛ dálkového ovládání pro systémy domácího kina 쮿 „Naučení” signálů dálkového ovládání přímo ze zařízení systému domácího kina Pokud při použití kódu zařízení není možno zařízení ovládat, můžete zaregistrovat další signály dálkového ovládání pro tlačítka USER 1-3. Poznámka: • Signály dálkového ovládání, které nejsou infračerveného typu (formát vln), není možno zaznamenat. • Některé typy signálů nemusí být možno zaznamenat. 1 Stiskněte tlačítko [SETUP] alespoň na 3 sekundy.
5 Stiskněte na dálkovém ovladači projektoru tlačítko, které chcete zaznamenat, a jakmile se zobrazí nápis „LEARNING”, stiskněte odpovídající tlačítko na dálkovém ovladači zařízení systému domácího kina. (Dálkový ovladač projektoru) (Dálkový ovladač zařízení systému domácího kina) (Například: Při „učení” funkce tlačítka přehrávání) Po 5 sekundách ✱ Pokud se zobrazuje zpráva „ERROR” „Naučení” není možno provést správně. Vraťte se ke kroku 5 a zopakujte operaci „naučení”.
Zru‰ení signálÛ dálkového ovládání zafiízení systému domácího kina Pro zrušení „naučených” signálů dálkového ovládání můžete použít kteroukoli ze dvou metod: buď je možno zrušit funkce tlačítka jednu po druhé (DELETE) nebo je možno zrušit veškerá nastavení pro tlačítka USER 1-3 (OPS RESET). Poznámka: • Pokud pro tlačítka USER 1-3 již byly kódy zařízení zadány, nebudou kódy zařízení zrušeny. 쮿 Rušení funkcí tlačítka jedna po druhé (DELETE) 1 Stiskněte tlačítko [SETUP] alespoň na 3 sekundy.
쮿 Zrušení veškerých nastavení pro tlačítka USER 1-3 (OPS RESET) 1 Stiskněte tlačítko [SETUP] alespoň na 3 sekundy. 2 Zvolte položku pro tlačítka „USER 1-3” a stiskněte tlačítko [ENTER]. (Například: Pokud je zvolena položka pro tlačítka „USER1”) 3 Zvolte položku „OPS RESET?” a pak stiskněte tlačítko [ENTER]. 4 Stiskněte [ENTER]. Stiskněte tlačítko [SETUP] pro dokončení.
Změna obsahu na LCD displeji Pokud na tlačítka USER 1-3 byly uloženy signály pro zařízení systému domácího kina, můžete změnit znaky „-A-, -B-, -C-”, zobrazované na LCD displeji podle svých požadavků. Seznam znaků, které je možno zobrazovat Písmena velké abecedy: A-Z Číslice: 0-9 Symboly: -, +, _, ✱, ?, mezera 1 Stiskněte tlačítko [SETUP] alespoň na 3 sekundy. 2 Zvolte položku pro tlačítka „USER 1-3” a stiskněte tlačítko [ENTER].
5 Tlačítky vlevo/vpravo se posuňte na znak, který chcete změnit a pak tlačítky nahoru/dolů zvolte požadovaný znak. : Poloha zobrazení : Volba znaku ✱ V průběhu nastavování se bude znak „mezera” zobrazovat jako „ ”. ✱ Pro úpravy dalšího zobrazeného znaku zopakujte kroky 4 a 5. 6 Stiskněte [ENTER]. Stiskněte tlačítko [SETUP] pro dokončení.
Zapnutí nebo vypnutí napájení v‰ech zafiízení systému domácího kina Dálkový ovladač projektoru můžete používat pro zapnutí a vypnutí napájení zařízení systému domácího kina, která jsou zaznamenána v dálkovém ovladači. Poznámka: • Po zakoupení je v dálkovém ovladači nastaveno makro pro současné zapínání a vypínání pro PJ (projektor), DVD, VCR (videorekordér) a AMP (zesilovač). 쮿 Používání funkce macro (makro) Stiskněte a podržte tlačítko [SYSTEM] po dobu alespoň 3 sekundy.
4 Zvolte zařízení, které chcete zaregistrovat. (Například: Pokud je zvolena položka „USER3”) ✱ Pokud je zvoleno zaregistrované zařízení, začne displej blikat rychleji. 5 Stiskněte tlačítko [SYSTEM]. (Například: Pokud je zvolena položka „USER3”) ✱ Pokud je zvoleno zaregistrované zařízení, začne displej blikat rychleji. ✱ Pro zaregistrování nebo zrušení dalšího zařízení zopakujte kroky 4 a 5. Smazání funkce macro (makro) Stiskněte ještě jednou tlačítko [SYSTEM].
Seznam LCD displeje 쮿 Displeje zvoleného zařízení Displej zvoleného zafiízení PJ DVD VCR TV/TNR AMP (zesilovaã) USER1/2/3 Odpovídající zafiízení Projektor (PT-AE900E) DVD pfiehrávaã/DVD rekordér Videodeck TV/Kabelov˘ konvertor/Satelitní receiver Audio zesilovaã/Receiver DVD, VCR, TV/TNR, AMP, dal‰í zafiízení (✱ mÛÏe zahrnovat zafiízení, která není moÏno „uãit”) 쮿 Zobrazované zprávy LCD displej CODE ? CODE ? **** DELETE ? DELETED END ERROR EXIT SETUP KEY EDIT ? LEARN ? LEARNING MACRO ? Popis Indikuje, Ïe je zv
쮿 Průvodce tlačítka funkce Zvolené zafiízení Odpovídající zafiízení DVD DVD/DVD-R VCR VCR TV/CBL/SAT TV/Kabelov˘ konvertor /Satelitní receiver AMP/RCV Audio zesilovaã /Receiver Zobrazení tlaãítka funkce HDD (pevn˘ disk) DVD LNG REC EPG EXT INP EPG LNG DVD Videorekordér TELEVIZOR Popis Pfiepnutí na pevn˘ disk (*1) Pfiepnutí na DVD (*1) Volba zvukového doprovodu Nahrávání Seznam programu Smazání okna menu Volba vstupu/Volba vysílání Seznam programu Volba zvukového doprovodu Pfiepnutí vstupu na DVD (*2)
Seznam funkcí dálkového ovladače Zobrazení tlaãítka Zvolené zafiízení Kód zafiízení pfii dodání POWER (PROJECTOR) POWER (SYSTEM) - napájení systému LIGHT LEARN (v˘uka) CHANNEL SLOW/SEARCH Podsvícení Napájení (*1) Podsvícení HDD (pevn˘ disk) - DVD Funkce C - SOURCE - zdroj Volba zafiízení LNG Volba zafiízení SETUP - nastavení Nastavení UP - kanál nahoru - Kanál + - Kanál - Nastavení Utlumení zesilovaãe Utlumení zesilovaãe + Utlumení zesilovaãe + Utlumení zesilovaãe + - Utlumení zesilovaãe
- ✱ : V odpovídajícím režimu nejsou odesílány žádné signály. : Dálkový ovladač je možno „učit” signály dálkového ovládání. (Ovládání nemusí být u některých zařízení správné.
Seznam kódů zařízení Název výrobce Kód zařízení Název výrobce Kód zařízení Konvertor kabelové televize 24
Název výrobce Kód zařízení Název výrobce Kód zařízení Satelitní receiver / Audio zesilovač/Receiver 25
Poznámky 26
ZST21547
