Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsProjectorsPTAE900E

Liste des fonctions de la télécommande

PJ DVD VCR TV/CBL/SAT AMP/RCV USER1/2/3

- 0490 1244 1333 (TV) 1308 (*4)

POWER (PROJECTOR)

POWER (SYSTEM) - Alimentation (*1) Alimentation (*1) Alimentation (*1) Alimentation (*1) ✱

LIGHT Éclairage rétroactif Éclairage rétroactif Éclairage rétroactif

Fonction A - HDD REC INP DVD ✱ (*5)

Fonction B - DVD EPG EPG VCR ✱ (*5)

Fonction C - LNG EXT LNG TV ✱ (*5)

SOURCE Sélection d’appareil

Sélection d’appareil

Sélection d’appareil Sélection d’appareil Sélection d’appareil Sélection d’appareil

SETUP Configuration Configuration

- Canal + ✱

- Canal - ✱

MUTE

Sourdine d’amplificateur Sourdine d’amplificateur

Sourdine ✱ (*6)

Volume + d’amplificateur

Volume + ✱ (*6)

Volume – d’amplificateur

Volume + d’amplificateur

Volume – d’amplificateur

Configuration

Canal +

Canal -

Éclairage rétroactif Éclairage rétroactif Éclairage rétroactif

Configuration

Canal +

Canal -

Configuration Configuration

Canal +

Canal -

Sourdine d’amplificateur

Volume + d’amplificateur

Volume – d’amplificateur

Sourdine d’amplificateur (*2)

Volume + d’amplificateur (*2)

Volume – d’amplificateur (*2)

Volume - ✱ (*6)

- Saut vers le bas Saut (arrière) Saut vers le bas (*3) - ✱

- Saut vers le haut Saut (avant) Saut vers le haut (*3) - ✱

FF - Ralenti/recherche Avance rapide

Ralenti/recherche

(*3) - ✱

REW - Ralenti/recherche Recul rapide

Ralenti/recherche

(*3) - ✱

STOP - Arrêt Arrêt Arrêt (*3) - ✱

PAUSE - Pause Pause Pause (*3) - ✱

PLAY - Lecture Lecture Lecture (*3) - ✱

MENU Menu Menu Menu Menu Menu ✱

PROJECTOR

RETURN Retour Effacer Retour ✱

Haut Haut ✱

Bas Bas ✱

Gauche Gauche ✱

Droite Droite ✱

ENTER Entrer

Haut

Bas

Gauche

Droite

Entrer Entrer

Retour

Haut

Bas

Gauche

Droite

Entrer

Retour

Haut

Bas

Gauche

Droite

Entrer ✱

NORMAL Normal

SHUTTER Obturateur

VIDEO Vidéo

CMPNT Composant

HDMI/PC HDMI/PC

ASPECT Aspect

PIC.MODE Mode d’image

MEM.LOAD

Chargement de mémoire

MAIN Principal

ADVANCED Advancé

C.C.M C.C.M

PROJECTOR POWERPROJECTOR POWER

Passe en mode de fonctionnement de projecteur

Fonctionnement du projecteur seulement

INPUT

PIC.ADJUST

SLOW/SEARCH

Affichage des touches

Appareil sélectionné

Code d’appareil au moment de l’expédition

SKIP/INDEX

VOLUME

LEARN

: Aucun signal n’est envoyé dans le mode correspondant.

: Les signaux de télécommande peuvent être appris.

(Le fonctionnement pourra être incorrect avec certains appareils.)

✱

Fonctionnement du projecteur seulement

Remarque:

*1: Il pourra être impossible de rallumer certains appareils après les avoir éteints.

*2: Lorsque “TV” a été sélectionné, on peut les utiliser pour mettre le volume en sourdine, volume + et

volume -.

*3: Inutilisable avec certains appareils.

*4: Sélectionner le code d’appareil à ajuster. Aucun enregistrement n’a été effectué au moment de l’achat.

*5: Lorsqu’un code d’appareil a été ajusté, le guide de touche s’affiche lorsqu’un signal de

télécommande a été établi pour cette touche. En outre, lorsque les fonctions ont été apprises,

“-A-”, “-B-” et “-C-” s’affichent par défaut, et il est possible d’éditer ces affichages sur le LCD.

*6: Si TV, AMP ou RCV a été réglé en utilisant un code d’appareil et que le mode pour l’appareil a

été réglé à DVD, VCR, CBL ou SAT, on peut les utiliser pour la mise en sourdine, volume + et

volume – pour l’amplificateur de l’appareil sélectionné.

DOWN

CHANNEL