Operating instructions

FRANÇAIS-47
Réglages
46-FRANÇAIS
Réglages d’option
Appuyer sur la touche F ou G pour
sélectionner un élément, puis
appuyer sur la touche I ou H pour
changer le réglage.
INFO ÉCRAN
OUI
Le nom du signal est affiché dans le
coin supérieur droit de l’écran
lorsque le signal d’entrée est changé.
NON
Utiliser ce réglage pour que le nom
du signal ne soit pas affiché.
Réduction du bruit (NR)
Si le signal est d’une qualité si
médiocre que des parasites d’image
apparaissent, régler “NR” sur “OUI”.
Pour désactiver la caractéristique
“NR”, la régler sur “NON”.
CINEMA REALITY
[S-VIDEO/VIDEO/PC/HDMI/525i
(480i), 625i(576i),1 125(1 080)/60i
et 1 125(1 080)/50i YP
BPR
seulement]
OUI
Régler sur “OUI” si l’on veut
effectuer une projection fidèle des
images à 24 trames par seconde
(un film par exemple).
NON
Régler sur “NON” lorsque les images
projetées présentent des problèmes
de légendes ou de sous-titres
lorsque le réglage est sur “OUI”.
COULEUR FOND
Ceci règle la couleur qui est
projetée sur l’écran quand aucun
signal n’est entré dans le projecteur.
WSS
OUI
Lorsque WSS (Wide Screen
Signalling) est détecté à partir de
signaux PAL ou 625i (576i) YP
BPR
, le
rapport d’aspect sera aussi commuté
automatiquement.
NON
WSS ne sera pas détecté à partir de
signaux PAL ou 625i (576i) YP
BPR.
OPTION
INFO ÉCRAN OUI
NR OUI
CINEMA REALITY OUI
COULEUR FOND BLEU
WSS OUI
INSTALLATION FAÇADE
SOL/PLAFOND SOL
VENTILATEUR NORMAL
PUIS.LAMPE FORTE
DURÉE LAMPE 5H
SÉL. AJT ESC
INFO ÉCRAN OUI
[
NON
CINEMA REALITY OUI
[
NON
NR OUI
[
NON
INSTALLATION
Ce réglage devrait être changé
selon la méthode d’installation du
projecteur (se référer à la page 16).
FAÇADE
Lorsque le projecteur est placé en
face de l’écran.
ARRIÈRE
Lorsqu’on utilise un écran translucide.
SOL/PLAFOND
Ce réglage devrait être changé
selon la méthode d’installation du
projecteur (se référer à la page 16).
SOL
Lorsque le projecteur est placé sur
un bureau ou un meuble équivalent.
PLAFOND
Lorsque le projecteur est suspendu
au plafond à l’aide d’un support de
fixation au plafond (vendu
séparément).
VENTILATEUR
Ne régler le “VENTILATEUR” sur
“FORT” que lors de l’utilisation de
ce projecteur dans un endroit élevé
(au-dessus de 1 400m).
PUIS. LAMPE
Ce réglage change la luminosité de la
lampe. Lorsque réglé à “FAIBLE”, la
luminosité de la lampe est réduite,
mais le projecteur consomme moins
de courant et le bruit de
fonctionnement est réduit.
Pour les salles étroites où il n’est
pas indispensable d’utiliser une
luminance d’image élevée ou pour
visionner des films, il est
recommandé d’utiliser la position
“FAIBLE”.
DURÉE LAMPE
Ce réglage indique la durée
d’utilisation du bloc de lampe utilisé
actuellement.
Pour remplacer le bloc de lampe,
suivre les instructions de la page 52,
et remettre “DURÉE LAMPE” à “0”.
INSTALLATION FAÇADE
[
ARRIÈRE
SOL/PLAFOND SOL
[
PLAFOND
PUIS.LAMPE FORTE
[
FAIBLE
WSS OUI
[
NON
COULEUR FOND BLEU
[
NOIR
REMARQUE:
B La durée de vie de la lampe
varie suivant les conditions
d’utilisation (comme le réglage
de “PUIS. LAMPE” et le
nombre de fois que la lampe
est allumée et éteinte).
REMARQUE:
B “PUIS.LAMPE” ne peut pas
être réglé lorsqu’aucun signal
n’est entré.
REMARQUE:
B Le réglage pour “SYSTÈME-TV”
s’affiche aussi lorsqu’un signal
S-VIDEO/VIDEO est entré.
VENTILATEUR NORMAL
[
FORT
REMARQUE:
B Il est impossible de régler “NR” lorsque
des signaux HDMI sont entrés.