Operating instructions

16-êìëëäàâ
êìëëäàâ-17
ç‡ÒÚpÓÈ͇
åÂÚÓ‰˚ ÔpÓˆËpÓ‚‡ÌËfl ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl
èÓÂÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË β·Ó„Ó ËÁ ˜ÂÚ˚Âı
ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÊ ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. Ç˚·ÂËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÏÂÚÓ‰Û ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl. (ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÏÂÌ˛ “Ñéè. îìçäñàà”. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ̇ ÒÚ. 47).
BîÓÌڇθÌÓ ÔÓˆËÓ‚‡ÌË ̇ ÒÚÂÌÛ BîÓÌڇθÌÓ ÔÓˆËÓ‚‡ÌË ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ
B ᇉÌ ÔÓˆËÓ‚‡ÌË ̇ ÒÚÂÌÛ
(ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡)
B ᇉÌ ÔÓˆËÓ‚‡ÌË ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ
(ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡)
èÓÁˈËË ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈ͇
èêüåÄü
ëíéã
èêüå/éÅê
ëíéã/èéíéã
èÓÁˈËË ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈ͇
èêüåÄü
èéíéãéóç
èêüå/éÅê
ëíéã/èéíéã
èÓÁˈËË ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈ͇
éÅêÄíçÄü
ëíéã
èêüå/éÅê
ëíéã/èéíéã
èÓÁˈËË ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈ͇
éÅêÄíçÄü
èéíéãéóç
èêüå/éÅê
ëíéã/èéíéã
èpËϘ‡ÌËÂ:
B ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÚÓ ‚‡Ï
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔpËÓ·pÂÒÚË ÓÚ‰ÂθÌ˚È ÍpÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡
ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ (Öí-êäE700).
B ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÂÍÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲.
B
å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔÓÂÍÚÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
Û„ÓÎ Â„Ó Ì‡ÍÎÓ̇ Ì Ô‚˚¯‡Î 30
° . ìÒÚ‡Ìӂ͇
ÔÓÂÍÚÓ‡ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ, Ô‚˚¯‡˛˘ËÏ 30
° , ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓÂÍÚÓ‡.
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
L
SW
82,9 ÏÏ (3-1/4˝)
L
SH
L: ê‡ÒÒÚÓflÌË ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl
SH: Ç˚ÒÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
SW: òËË̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ùÍp‡Ì
ùÍp‡Ì
èpËϘ‡ÌËe:
B Ç Ú‡·ÎˈÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ‚˚¯Â, Û͇Á‡Ì˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl.
B èÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË ‡Ò˜ÂÚ‡ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÔÓÂ͈ËÓÌÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl
ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÒÚ. 60.
èÓÎÓÊÂÌËÂ ÔpÓÂÍÚÓp‡
ê‡ÒÒÚÓflÌË ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl
1,01 M (40˝) 0,50 M (1´7˝) 0,89 M (2´11˝) 1,2 M (3´11˝)2,4M (7´10˝)
1,27 M (50˝) 0,62 M (2´) 1,11 M (3´7˝) 1,5 M (4´11˝)3,0M (9´10˝)
1,52 M (60˝) 0,75 M (2´5˝) 1,33 M (4´4˝) 1,8 M (5´10˝)3,7M (12´1˝)
1,77 M (70˝) 0,87 M (2´10˝) 1,55 M (5´1˝) 2,1 M (6´10˝)4,3M (14´1˝)
2,03
M (80˝) 1,00 M (3´3˝) 1,77 M (5´9˝) 2,4 M (7´10˝)4,9M (16´)
2,28 M (90˝) 1,12 M (3´8˝) 1,99 M (6´6˝) 2,7 M (8´10˝)5,5M (18´)
2,54 M
(100˝) 1,24
M
(4´) 2,21
M
(7´3˝) 3,1
M
(10´2˝)6,2M (20´4˝)
3,05
M (120˝) 1,49 M (4´10˝) 2,66 M (8´8˝) 3,7 M (12´1˝) 7,4 M (24´3˝)
3,81 M (150˝) 1,87 M (6´1˝) 3,32 M (10´10˝) 4,6 M (15´1˝)9,3M (30´6˝)
ê‡ÁÏÂp ˝Íp‡Ì‡ (16:9)
ÑÎË̇ ÔÓ
‰Ë‡„Ó̇ÎË
Ç˚ÒÓÚ‡
(SH)
òËpË̇
(SW)
ê‡ÒÒÚÓflÌËÂ
ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl (L)
òËÓÍÓÛ„ÓθÌ˚È
pÂÊËÏ Ó·˙ÂÍÚË‚‡
(LW)
íÂÎÂpÂÊËÏ
Ó·˙ÂÍÚË‚‡ (LT)
5,08 M (200˝) 2,49 M (8´2˝) 4,43 M (14´6˝) 6,2 M (20´4˝)12,4M (40´8˝)