Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsProjectorsPTAE700E

êìëëäàâ-1514-êìëëäàâ

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡

*)( '

#%&$

)

(

è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÔÓÂÍÚÓ‡

èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

# àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËﬂ (ÒÚp. 24, 26 Ë 27)

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËﬂ (êÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËﬂ) ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òﬂ

Í‡ÒÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ‡ ÔË Ì‡˜‡ÎÂ ÔÓÍ‡Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‰‡ÌÌ˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ Ò‚ÂÚËÚ¸Òﬂ ÁÂÎÂÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.

$ àÌ‰ËÍ‡ÚÓp LAMP (ÒÚp. 49)

ùÚÓÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓp Á‡„Óp‡ÂÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡ Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚pÂÏﬂ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Î‡ÏÔÛ. ÖÒÎË

Ó·Ì‡pÛÊË‚‡ÂÚÒﬂ Ò·ÓÈ ‚ p‡·ÓÚÂ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡, ˝ÚÓÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓp Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ

ÏË„‡Ú¸.

% àÌ‰ËÍ‡ÚÓp TEMP (ÒÚp. 48)

Ñ‡ÌÌ˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓp Á‡„Óp‡ÂÚÒﬂ ÔpË ÌÂÌÓpÏ‡Î¸ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂp‡ÚÛpÂ

‚ÌÛÚpË ÔpÓÂÍÚÓp‡. ÖÒÎË ÚÂÏÔÂp‡ÚÛp‡ ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒﬂ ‚˚¯Â ÓÔpÂ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó

ÛpÓ‚Ìﬂ, ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜ËÚÒﬂ, ‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓp

Á‡„ÓpËÚÒﬂ ËÎË Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.

& äÌÓÔÍË ÒÚÂÎÓÍ

(

FF GG II

)

(ÒÚ. 38)

Ñ‡ÌÌ˚Â ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÁËˆËÈ ‚ ˝Í‡Ì‡ı ÏÂÌ˛.

' äÌÓÔÍ‡ ENTER (ÒÚ. 38)

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚‚Ó‰‡ Ë ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË ÔÓÁËˆËÈ, ‚˚·‡ÌÌ˚ı ‚

˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛.

(

äÌÓÔÍ‡ MENU

(ÒÚ. 36)

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚˚‚Ó‰‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ “ÉãÄÇçéÖ åÖçû”. èË

‚˚‚Ó‰Â Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ ÓÌ‡ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‰Îﬂ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í

ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛ ËÎË ‰Îﬂ Ó˜ËÒÚÍË ˝Í‡Ì‡.

) KÌÓÔÍË INPUT (ÒÚ. 25)

Ñ‡ÌÌ˚Â ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ‰Îﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡

ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.

* äÌÓÔÍ‡ POWER (ÒÚp. 24 Ë 26)

+ äÌÓÔÍ‡ LIGHT (ÒÚp. 29)

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ÍÌÓÔÓÍ ÔÛÎ¸Ú‡

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

, äÌÓÔÍ‡ KEYSTONE (ÒÚ. 28)

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍË Ú‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚ı

ËÒÍ‡ÊÂÌËÈ ÔÓÂˆËÛÂÏÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÔË Ì‡ÍÎÓÌÂ ÔÓÂÍÚÓ‡ ‚‚Âı ËÎË

‚ÌËÁ.

- äÌÓÔÍ‡ FREEZE (ÒÚ. 28)

ùÚ‡ ÍÌÓÔÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÏÓÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ, ÔË

˝ÚÓÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ÒÚÓÔ-Í‡‰.

. äÌÓÔÍ‡ PICTURE MODE (ÒÚ. 29)

ç‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ËÁÏÂÌÂÌË˛ ÂÊËÏ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.

/ äÌÓÔÍ‡ USER MEMORY (ÒÚ. 35)

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚˚‚Ó‰‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÂÌ˛ “áÄÉê àá èÄå.”.

0 äÌÓÔÍ‡ COLOR MANAGEMENT (ÒÚ. 32)

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚˚‚Ó‰‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÂÌ˛ “ìèê.ñÇÖíÄåà”.

1 äÌÓÔÍ‡ ASPECT (ÒÚp. 30)

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‡ÒÔÂÍÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ. (ÑÎﬂ

‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚ı Ë „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÔÓÔÓˆËÈ.)

2 äÌÓÔÍ‡ NORMAL (ÒÚp. 39)

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ÒÎÛÊËÚ ‰Îﬂ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÂÍÚÓ‡ Í

ËÒıÓ‰Ì˚Ï Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï.