Operating instructions

POSITION-Menü
D
EUTSCH - 33
Bildseitenverhältnis-Optionen und Projektionsbeispiele
J
Wenn Sie die Optionen des Bildseitenverhältnisses auf das projizierte Bild anwenden, entstehen folgende
Ergebnisse. Je nach Eingangssignal kann sich das Ergebnis unterscheiden.
VIDEO/S-VIDEO/COMPUTER/COMPONENT/HDMI
Q
Nicht verfügbar mit 1.125 (1.080)/50i-, 1.125 (1.080)/60i-, 1.125 (1.080)/50p-, 1.125 (1.080)/60p-,
1.125 (1.080)/24p-, 750 (720)/50p- und 750 (720)/60p-Signalen.
Originalgröße
4:3
Gestauchtes
Signal
16:9
Letterbox
14:9
Letterbox
2,35:1
Cinemascope
4:3 Projiziert im Verhältnis 4:3.
16:9 Passt das Bild horizontal auf 16:9 an.
ASPEKT
Passt das Bild horizontal auf 16:9 an.
Näher am Rand, vergrößert. Nicht für
COMPUTER-Signale.
ZOOM/
ZOOM1
Passt das Bild auf 16:9 an, wobei das
ursprüngliche Bildseitenverhältnis
beibehalten wird. Verlassen Sie den
Menümodus, und drücken Sie ▲ ▼,
um das Bild vertikal anzupassen.
(Nicht verfügbar mit HDMI-Signal.)
ZOOM2
Passt das Bild auf Cinemascope-
Format, nicht jedoch Letterbox an.
Verlassen Sie den Menümodus, und
drücken Sie ▲ ▼, um das Bild vertikal
anzupassen.
(Nicht verfügbar mit HDMI-Signal.)
14:9 Passt das Bild auf 14:9 an.
COMPUTER/COMPONENT/HDMI
Q
Verfügbar mit 1.125 (1.080)/50i-, 1.125 (1.080)/60i-, 1.125 (1.080)/50p-, 1.125 (1.080)/60p-,
1.125 (1.080)/24p-, 750 (720)/50p- und 750 (720)/60p-Signalen.
Originalgröße
4:3 16:9
Cinemascope
H-GESTRECKT Passt das Bild horizontal auf 16:9 an.
V-ANPASSUNG
Passt das Bild vertikal auf 16:9 an. Verlassen Sie das Menü,
und verschieben Sie das Bild mit den Tasten ▲ ▼, um die
Kanten vertikal anzupassen.
(Nicht verfügbar mit HDMI-Signal.)
ZOOM
Passt das Bild auf 16:9 an, wobei das ursprüngliche Bildseiten-
verhältnis beibehalten wird. Verlassen Sie den Menümodus,
und drücken Sie ▲ ▼, um das Bild vertikal anzupassen.
HINWEIS:
Wenn Sie ein Bild projizieren, dessen Bildseitenverhältnis nicht korrekt ist, wird das Bild gegebenenfalls verzerrt, oder es •
werden Teile davon nicht angezeigt. Wählen Sie ein Bildseitenverhältnis aus, das der Absicht des Bilderstellers entspricht.
Die Reihenfolge des Bildseiten-Typs wird nicht nur durch das Eingangsverfahren bestimmt, sondern auch durch die •
Eingangsignale. Siehe „Verzeichnis kompatibler Signale“ in „Technische Informationen“ der Bedienungsanleitung.
Wenn Sie ein urheberrechtlich geschütztes Bild mit der • ASPEKT-FUNKTION vergrößert oder verzerrt zu gewerblichen
Zwecken in öffentlichem Raum wie z. B. in Hotels oder Restaurants projizieren, verletzen Sie u. U. das Urheberrecht des
Urhebers.