Operating instructions

30
– MAGYAR
Az ASPECT (Képméretarány) beállítása
A projektor lehetővé teszi a képméretarány olyan változtatását, hogy az megfeleljen a beme-
nő jel típusának. A képméretarányt az ASPECT (Képméretarány) gomb lenyomásával az
alábbiakban látható, egymást követő beállításoknak megfelelően változtathatja.
[Ön a képméretarányt a MENU (Fő menü) POSITION (Helyzet) elemének kiválasztásával és
az ENTER (Bevitel) gomb lenyomásával is átállíthatja.]
S-VIDEO/AV1
S1/S2¨4:3¨16:9¨JUST¨ZOOM¨*S4:3¨*S16:9
VIDEO/YPBPR
4:3¨16:9¨JUST¨ZOOM
PC
4:3¨16:9¨V SCROLL¨*S4:3¨*S16:9
DVI
4:3¨16:9
* Az „S4:3” illetve „S16:9” akkor választható ki, ha a PT-AE300E típusú projektor bemenetére
NTSC, M-NTSC, PAL-M, PAL60, 525p vagy 525i jelet ad be.
A képméretarány beállítások ábrái a következő oldalon láthatók. Ezek az ábrák segítséget
nyújtanak a megfelelő képméretarány kiválasztásához.
S1 és S2 videojelek:
● Az S1 és S2 videojelek 16:9 képméretarányú képek videojelei, amelyek egy figyelmeztető
jelet tartalmaznak, amikor olyan eszközök adják ki őket, mint pl. a DVD lejátszók.
● Ha a projektornál a fenti „S1/S2” beállítást választja, az érzékeli a figyelmeztető jeleket, és
a kép vetítéséhez automatikusan a megfelelő képméretarányra kapcsol.
MEGJEGYZÉSEK:
● A projektort elláttuk a képméretarány kiválasztás funkcióval. Ha azonban olyan üzemmó-
dot választ, amely nem felel meg a bemenő jel képméretarányának, az befolyásolhatja az
eredeti kép minőségét. Ezt ne feledje el a képméretarány kiválasztásakor.
● Ha a projektort, kávéházakhoz vagy szállodákhoz hasonló helyeken, és kereskedelmi cél-
lal, programok megjelenítésére vagy nyilvános bemutatókhoz használja, ne feledje, hogy
ha a képernyő képméretarány megváltoztatására a képméretarány (16:9) funkciót alkal-
mazza, akkor Ön a szerzői jogokra vonatkozó törvények értelmében esetleg megsértheti
az eredeti tulajdonos szerzői jogát.
● Ha olyan, normál (4:3) képeket vetít ki széles képernyőre, amelyeket eredetileg nem szé-
lesvásznú megjelenítésre szántak, akkor a kép széleinél torzulások léphetnek fel, és a
kép ezen része már nem lesz látható. Az ilyen programokat 4:3 üzemmódban kell nézni,
hogy az eredeti program készítőjének céljai és szándékai ne hiúsuljanak meg.
● Az alábbi jelek olyan felbontásokkal rendelkeznek, mint a 16:9 képméretűek. Ezeknél a
jeleknél a képéméretarányok lejátszás közben nem változtathatók meg, mert már létre-
jöttek. (Lásd 61. oldal.)
HDTV60, HDTV50, 750p, WIDE (Szélesvásznú) 400/480/600/720/768
● A 16:9 képméretaránynál szélesebbre vetített képeknél, mint amilyen pl. a Cinema-Vision
(Panoráma-szélesvásznú), a képernyő tetején és alján keskeny fekete csík látható.