Operation Manual

38
- ESPAÑOL
Ajustes
Conguración
Seleccione [Conguración] en el menú
principal (consulte “Cómo se utiliza el menú”
en la página 31) y, a continuación, seleccione el
elemento del submenú.
Idioma
El menú en pantalla está disponible en inglés, alemán,
español, francés, italiano, holandés, portugués,
japonés, chino simplicado, polaco, coreano, ruso,
sueco, chino tradicional, árabes, noruego y turco.
Pulse ▲▼ para seleccionar [Idioma].1 )
Pulse ►2 ) para mostrar el cuadro de
diálogo de idioma.
Pulse ▲▼ para seleccionar el elemento 3 )
deseado y pulse ► para elegir.
Localización menú
Cambia la ubicación del menú sobre la pantalla de
visualización.
Orden del cambio: Arriba izquierda
z

Arriba
derecha

Centro

Abajo izquierda

Abajo
derecha.
Pulse ▲▼ para seleccionar 1 )
[Localización menú].
Pulse ►2 ) para visualizar el cuadro de
diálogo Conguración.
Pulse ◄► para seleccionar el elemento 3 )
deseado.
Subt. Cerrados
[Para NTSC entrada solamente].
Pulse ▲▼ para seleccionar [Subt. 1 )
Cerrados].
Pulse ►2 ) para visualizar el cuadro de
diálogo Conguración.
Pulse ◄► para seleccionar el elemento 3 )
deseado.
DES
No muestra los subtítulos ocultos
(Closed Caption).
CC1
Muestra los datos de CC1.
CC2 Muestra los datos de CC2.
CC3 Muestra los datos de CC3.
CC4 Muestra los datos de CC4.
Nota
La función Closed caption se utiliza principalmente en
z
Norte América. Esta función muestra información de texto
presente en la señal de imagen. Es posible que los rótulos
no se puedan mostrar en algunos dispositivos o software.
Solo puede seleccionar [Subt. Cerrados] cuando se
z
reciben señal NTSC.
Mientras se muestra la pantalla Menú, no se muestran
z
los subtítulos.
Cuando se utilizan valores elevados de compensación en
z
[Corregir dist. v.], es posible que parte de los subtítulos
cerrados no se muestra.
VGA Out (En espera)
Mientras el equipo está en modo de espera,
selecciona si desea que la señal de <COMPUTER 1>
salga por el terminal <MONITOR OUT>.
Pulse ▲▼ para seleccionar [VGA Out 1 )
(En espera)].
Pulse ►2 ) para visualizar el cuadro de
diálogo Conguración.
Pulse ◄► para cambiar [ACT]/[DES].3 )
ACT
Utilice esta función para obtener la
señal de <MONITOR OUT> cuando
el proyector está en modo de espera.
DES
Utilice esta función para obtener la
señal de <MONITOR OUT> cuando
el proyector está en modo de espera.
Modelo de menú
Utilice esta función para mostrar un patrón de pruebas
integrado durante la instalación del proyector.
Pulse ▲▼ para seleccionar [Modelo 1 )
de menú].
Pulse ►2 ) para visualizar el cuadro de
diálogo Conguración.
Pulse ◄► para cambiar [ACT]/[DES].3 )
Si desea volver al modo normal con la imagen
z
previa, ajuste [Modelo de menú] a [DES] en el
menú [Conguración].
ACT
Muestra el patrón de pruebas
integrado.
DES Desactiva la función.