Bedienungsanleitung Funktionsanleitung DLPTM-Projektor Gewerbliche Nutzung Modell Nr. PT-DZ770E PT-DZ770EL Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic gekauft haben. ■ Dieses Handbuch ist gemeinsam für alle Modelle unabhängig von den ModellnummernSuffixen.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Hinweise WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. WARNUNG: Zur Vermeidung von Beschädigungen, die ein Feuer oder elektrische Schläge verursachen können, darf dieses Gerät weder Regen noch hoher Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Verordnung 3 für Geräuschentwicklung. GSGV, 18 Januar 1991: Der Schalldruckpegel am Bedienerplatz ist gleich oder weniger als 70 dB (A) gemäß ISO 7779. WARNUNG: 1.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit STROM Der Netzstecker oder der Leistungsschalter muss sich in der Nähe der Anlage befinden und leicht zugänglich sein, wenn ein Fehler auftritt. Wenn der folgende Fehler auftritt, muss die Stromversorgung sofort ausgeschaltet werden. Bei fortgesetztem Betrieb besteht die Gefahr eines Feuerausbruchs oder eines elektrischen Schlages. zz Schalten Sie die Stromversorgung aus, falls Fremdkörper oder Wasser in den Projektor gelangt sind.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: Wichtige Hinweise Decken Sie nicht den Lüftungseingang/die Luftaustrittsöffnung zu und legen Sie im Umkreis von 500 mm (20 Zoll) nichts ab. Bei abgedeckten Entlüftungsöffnungen kann sich der Projektor überhitzen, was zu einem Feuerausbruch oder zu anderen Beschädigungen führen kann. zz Stellen Sie den Projektor nicht an engen, schlecht belüfteten Orten auf.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit ZUBEHÖR Verwenden Sie die Batterien auf keinen Fall unvorschriftsmäßig und beachten Sie Folgendes. Bei Nichtbeachtung können die Batterien auslaufen, sich überhitzen, explodieren oder Feuer fangen. zz Benutzen Sie AA/R6 Batterien. zz Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien. zz Benutzen Sie keine wiederaufladbaren Batterien. zz Verwenden Sie keine Anodenbatterien. zz Erhitzen Sie die Batterien nicht bzw. platzieren Sie diese nicht in Wasser oder Feuer.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit VORSICHT: Wichtige Hinweise STROM Beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose unbedingt den Stecker festhalten, nicht das Kabel. Beim Herausziehen am Kabel kann das Kabel beschädigt werden, so dass die Gefahr eines Feuerausbruchs, Kurzschlusses oder eines elektrischen Schlages vorhanden ist. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie den Projektor über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise zur Sicherheit Entfernen der Batterien Batterien der Fernbedienung 1. D rücken Sie auf die Zunge und heben Sie die Abdeckung an. 2. Entnehmen Sie die Batterien.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Hinweise Warenzeichen • Microsoft®, Windows®, Windows Vista®, und Internet Explorer® sind eingetragene Marken oder Handelsmarken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderer Länder. • Mac, Mac OS, OS X, und Safari sind Handelsmarken der Apple Inc., die in den Vereinigten Staaten oder anderen Ländern eingetragen sind.
Funktionen des Projektors Hohe Luminanz & Hohe Farbreproduzierbarkeit einzigartige optische ▶Das ▶ System und das System des Lampenantriebs erreichen eine hohe Luminanz und eine hohe Farbreproduzierbarkeit. Leichte Einrichtung und verbesserte Bedienung ▶Ein ▶ umfassendes Sortiment an optionalen Objektiven ermöglicht eine flexiblere Einrichtung des Projektors. Verbesserter Kostenverlauf bei Wartungskosten langlebige Filter reduziert die ▶Der ▶ Wartungskosten.
Inhalt Inhalt Lesen Sie sorgfältig die „Wichtige Hinweise zur Sicherheit“. ( Seiten 2 bis 8) Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise zur Sicherheit............... 2 Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch......12 Vorbereitung Vorsichtsmaßnahmen beim Transport.............. 12 Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung......... 12 Sicherheit......................................................... 14 Entsorgung....................................................... 14 Hinweise für den Betrieb.......
Vorbereitung [NETZWERKEINSTELLUNG]...........................82 [NETZWERKSTEUERUNG].............................82 [NETZWERK STATUS]....................................82 Netzwerkverbindungen.....................................83 Zugang über den Webbrowser.........................85 Wartung Lampen-/Temperatur-/Filteranzeigen.......102 Beheben der angezeigten Probleme............... 102 Wartung/Austausch..................................104 Erste Schritte [PROJEKTOR ID].................................
Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Vorsichtsmaßnahmen beim Transport Wichtige Hinweise zzDas Projektionsobjektiv ist anfällig für die Folgen von Vibrationen oder Stößen. Achten Sie darauf, das Objektiv beim Transport herauszunehmen. Verwenden Sie eine Schutzabdeckung, um die Folgen von Staub auf das Gerät oder das Projektionsobjektiv zu vermeiden.
Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch zzUm den Projektor durch eine Methode, die nicht die einstellbaren Füße in einer stehenden Version verwendet, zu installieren und zu verwenden, befestigen Sie den Projektor mithilfe der fünf Schraubenlöcher für die Deckenmontage (wie in der Abbildung dargestellt). (Schraubendurchmesser: M6, Innengewindetiefe: 12 mm (15/32"), Drehmoment: 4 ± 0,5 N·m) zzVerwenden Sie die einstellbaren Füße nur für die stehende Installation und zum Einstellen des Winkels.
Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Sicherheit Wichtige Hinweise Wenn Sie dieses Produkt verwenden, führen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen für die folgenden Vorkommnisse durch. zzUnbefugte Weitergabe persönlicher Informationen durch dieses Produkt zzUnerlaubter Betrieb dieses Produkts durch böswillige Dritte zzStörung oder Ausschalten dieses Produkts durch böswillige Dritte Treffen Sie ausreichende Sicherheitsmaßnahmen. ( Seiten 79, 98) zzWählen Sie ein Passwort, das möglichst schwer zu erraten ist.
Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch ■■Für eine gute Bildqualität Damit Sie ein schönes Bild mit höherem Kontrast erhalten, bereiten Sie die Umgebung dementsprechend vor. Ziehen Sie Vorhänge oder Jalousien vor die Fenster und schalten Sie alle Lampen in der Nähe der Projektionsfläche aus, damit kein Licht von außen oder Licht aus Innenleuchten auf die Projektionsfläche scheint. Wichtige Hinweise Hinweise für den Betrieb ■■Berühren Sie die Oberfläche des Projektionsobjektivs nicht mit bloßen Händen.
Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Zubehör Wichtige Hinweise Überzeugen Sie sich davon, dass folgendes Zubehör mit Ihrem Projektor geliefert wurde. Die Nummern in < > kennzeichnen die Anzahl an Zubehör.
Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Auf der mitgelieferten CD-ROM finden Sie folgende Inhalte. Anleitung/Liste (PDF) zBedienungsanleitung z Funktionsanleitung Software z zMulti Projector Monitoring & Control Software (Windows) z zMulti Projector Monitoring & Control Software Bedienungsanleitung Transfer Software zLogo z Bedienungsanleitung of Compatible Projector Models zList z – Dies ist eine Liste der Projektoren, die mit der Software auf der CD-ROM kompatibel sind, sowie deren Einschränkungen.
Startanzeige Startanzeige Der Bildschirm für die Werkseinstellung wird angezeigt, wenn der Projektor das erste Mal nach dem Kauf eingeschaltet wird oder wenn [INITIALISIEREN] – [ALLE BENUTZERDATEN] ( Seite 74) ausgeführt wird. Nehmen Sie die Einstellungen den Umständen gemäß vor. Bei anderen Gelegenheiten können Sie die Einstellungen über die Menüfunktionen ändern.
Über Ihren Projektor Über Ihren Projektor ■■Oben Signaltransmitter für die Fernbedienung ■■Vorne (1) (2) (3) (10) (4) (5) (6) (11) (12) (13) (7) (14) (8) (9) (15) (16) (17) ■■Unten Kabelanschluss der Fernbedienung ( Seite 22) (1) Fernbedienungsanzeige Blinkt, wenn eine beliebige Schaltfläche auf der Fernbedienung gedrückt wird. (2) Einschalt-/Bereitschaftstaste < > Schaltet den Projektor in den Standby-Modus, wenn der -Schalter am Projektor auf steht.
Über Ihren Projektor Projektorgehäuse ■■Vorne (1) Betriebsanzeige Zeigt den Betriebszustand an. (2) Lampenanzeige Zeigt den Zustand der Lampe 1 an. (1) (2) (3) (4) (5) (3) Lampenanzeige Zeigt den Zustand der Lampe 2 an. Vorbereitung (4) Temperaturanzeige Zeigt den Zustand der Innentemperatur an. (5) Filteranzeige Zeigt den Zustand der Luftfiltereinheit an. (6) (7) (8) (6) (6) Einstellbare Füße Zur Einstellung des Projektionswinkels.
Über Ihren Projektor ■■Bedienfeld (1) (2) (9) (10) (3) (4) (11) (5) (6) (7) (8) (12) (1) Einschalt-/Bereitschaftstaste < > Schaltet den Projektor in den Standby-Modus, wenn der -Schalter am Projektor auf steht. (2) Einschalttaste < > Startet die Projektion, wenn der -Schalter am Projektor auf gestellt wird, wenn der Strom abgeschaltet wird (Standby-Modus). (3)
Verwendung der Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung Einsetzen und Entnehmen der Batterien 1) Öffnen Sie den Deckel. (ii) Vorbereitung (i) 2) Legen Sie die Batterien ein und schließen Sie den Deckel (legen Sie zuerst die -Seite ein). zzWenn Sie die Batterien herausnehmen wollen, führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
Aufstellung Aufstellung Projektionsart Sie können den Projektor mit einer der vier folgenden Projektionsarten verwenden. Wählen Sie die passende Projektionsart anhand der Umgebung aus.
Aufstellung Bildschirmgröße und Projektionsabstand Beziehen Sie sich auf die folgenden Abbildungen und die Tabelle mit den Projektionsabständen, um den Projektor zu installieren. Bildgröße und Bildposition können an die Bildschirmgröße und Bildschirmposition angepasst werden.
Aufstellung ■■Projektionsabstand nach Projektionsobjektiv das Bildschirm-Seitenverhältnis 16:10 ist (Einheit: m) zWenn z (Die Abmessungen für die folgende Tabelle enthalten einen geringfügigen Fehler.) Standard Zoomobjektiv Fixfokus Objektiv Kurze Brennweite Zoomobjektiv Mittlere Brennweite Zoomobjektiv ― ET-DLE055 ET-DLE080 ET-DLE150 ET-DLE250 1,7 – 2,4:1 0,8:1 0,8 – 1,0:1 1,3 – 1,9:1 2,3 – 3,6:1 Projektionsobjektiv Modell Nr.
Aufstellung das Bildschirm-Seitenverhältnis 16:9 ist (Einheit: m) zWenn z (Die Abmessungen für die folgende Tabelle enthalten einen geringfügigen Fehler.) Standard Zoomobjektiv Objektivtyp Optionales Objektiv Fixfokus Objektiv Ultrakurze Brennweite Zoomobjektiv Kurze Brennweite Zoomobjektiv Mittlere Brennweite Zoomobjektiv Projektionsobjektiv Modell Nr.
Aufstellung das Bildschirm-Seitenverhältnis 4:3 ist (Einheit: m) zWenn z (Die Abmessungen für die folgende Tabelle enthalten einen geringfügigen Fehler.) Standard Zoomobjektiv Fixfokus Objektiv Kurze Brennweite Zoomobjektiv Mittlere Brennweite Zoomobjektiv Projektionsobjektiv Modell Nr.
Aufstellung ■■Formel für den Projektionsabstand nach Projektionsobjektiv Um eine Bildschirmgröße zu verwenden, die nicht in diesem Handbuch aufgeführt ist, prüfen Sie die Bildschirmgröße SD und verwenden Sie die folgende Formel, um den Projektionsabstand zu berechnen. Die Einheit des Berechnungsergebnisses ist m. Objektivtyp Seitenverhältnis 16:10 Standard-Zoomobjektiv ― 16:9 4:3 16:10 Feststehendes Objektiv Modell Nr.: ET-DLE055 Erste Schritte Modell Nr.
Aufstellung Einstellung der einstellbaren Füße Installieren Sie den Projektor auf einer ebenen Oberfläche, sodass die Vorderseite des Projektors parallel zur Projektionsfläche ist und die Projektionsfläche rechteckig ist. Wird der Bildschirm nach unten geneigt, kann die Projektionsfläche so angepasst werden, dass sie rechteckig ist, indem die einstellbaren Füße verstellt werden.
Entfernen/Anbringung des Projektionsobjektivs Entfernen/Anbringung des Projektionsobjektivs Bringen Sie das Projektionsobjektiv an und entfernen Sie es auf dieselbe Weise wie ein Standard-Zoomobjektiv und Sonderzubehör. Bringen Sie das Projektionsobjektiv in die Ausgangsposition, bevor Sie das Objektiv austauschen oder entfernen. ( Seite 40) Achtung zzSetzen Sie das Projektionsobjektiv nach dem Ausschalten des Projektors wieder auf. zzBerühren Sie nicht den Signalempfänger des Objektivs.
Entfernen/Anbringung des Projektionsobjektivs Das Projektionsobjektiv anbringen 1) Entfernen Sie den Projektionsobjektivdeckel und fügen Sie ihn vollständig durch Anpassen der Projektionsobjektivführung mit den Projektionsführungsnuten ein. Führungsnut Führung Erste Schritte Projektionsobjektiv 2) Drehen Sie das Projektionsobjektiv im Uhrzeigersinn, bis es klickt.
Anschlüsse Anschlüsse Vor dem Anschluss an den Projektor zzLesen Sie vor dem Anschluss die Bedienungsanleitung für das anzuschließende externe Gerät aufmerksam durch. zzSchalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie die Kabel anschließen. zzBesorgen Sie falls nötig ein Verbindungskabel, um das externe Gerät mit dem System zu verbinden, wenn entweder kein Kabel im Lieferumfang des Geräts enthalten ist oder dies keine Option ist.
Anschlüsse Außenansicht Stifte mit geraden Nummern (2) bis (18) (2) (18) Stiftnr. Signalname Stiftnr. Signalname (1) T.M.D.S-Daten 2+ (11) T.M.D.S ClockAbschirmung (2) T.M.D.S Daten-2Abschirmung (12) T.M.D.S-Taktgeber– (3) T.M.D.S-Daten 2– (13) CEC (4) (14) — (15) SCL (6) T.M.D.S-Daten 1+ T.M.D.S Daten-1Abschirmung T.M.D.S-Daten 1– (16) (7) T.M.D.
Anschlüsse Anschlussbeispiel: Computer Computer Computer Computer Steuerung Computer Steuerung Computer Computer Erste Schritte Hinweis zzVerwenden Sie ein HDMI-Kabel, das mit den HDMI-Normen übereinstimmt, wie ein HDMI High Speed-Kabel. Falls ein Kabel verwendet wird, das nicht den HDMI-Standards entspricht, kann das Videosignal unterbrochen werden, oder das Video wird möglicherweise nicht angezeigt.
Ein-/Ausschalten des Ein-/Ausschalten Projektors des Projektors Anschluss des Netzkabels Achten Sie darauf, dass die beiliegende Netzkabelabdeckung sicher am Projektor befestigt ist, um zu verhindern, dass das Netzkabel herausfällt. Überzeugen Sie sich davon, dass der -Schalter auf der -Seite steht, bevor Sie das Netzkabel anschließen. Details zur Handhabung des Netzkabels finden Sie unter „Wichtige Hinweise zur Sicherheit“ ( Seiten 2 bis 8).
Ein-/Ausschalten des Projektors Betriebsanzeige Zeigt den Betriebszustand an. Prüfen Sie vor dem Betrieb des Geräts sorgfältig den Status der Betriebsanzeige . Betriebsanzeige Anzeigestatus Leuchtet nicht und blinkt nicht Rot Leuchtet Grün Leuchtet Orange Leuchtet Grundlagen der Bedienung Status Der Hauptstrom ist ausgeschaltet. Der Strom ist ausgeschaltet. (Standby-Modus.) Die Projektion wird gestartet, wenn die Einschalttaste < > gedrückt wird.
Ein-/Ausschalten des Projektors 5) 4) 8) 10) 11) 12) 3) 5) 4) 11) 2) 1) 7) Einschalten des Projektors Um ein Projektionsobjektiv zu verwenden, das ein Sonderzubehör ist, bringen Sie das Objektiv an, bevor Sie den Projektor einschalten.( Seite 31) Nehmen Sie zunächst den Objektivdeckel ab. 1) Schließen Sie den Stromstecker an eine Steckdose an. (220 V - 240 V Wechselstrom, 50 Hz/60 Hz) 2) Drücken Sie auf die -Seite des -Schalters, um das Gerät einzuschalten.
Ein-/Ausschalten des Projektors 3) 4) 1) 2) 1) 2) Ausschalten des Projektors 1) Drücken Sie die Einschalt-/ Bereitschaftstaste < >. zzDer Bildschirm [AUSSCHALTEN (STANDBY)] wird angezeigt. 2) Drücken Sie ◀▶ , um [AUSFÜHREN] auszuwählen, und drücken Sie die -Schaltfläche. (Oder drücken Sie erneut die Einschalt-/Bereitschaftstaste < >.) Grundlagen der Bedienung zzDie Projektion des Bildes wird beendet und die Betriebsanzeige am Projektor leuchtet orange.
Projizieren Projizieren Überprüfen Sie die Anbringung des Projektionsobjektivs ( Seite 31), die externe Geräteverbindung ( Seite 32), die Netzkabelverbindung ( Seite 35) und schalten Sie den Strom ein ( Seite 37), um mit dem Projizieren zu beginnen. Wählen Sie das zu projizierende Video aus und passen Sie die Darstellung des projizierten Bildes an. Auswahl des Eingangssignals Wählen Sie ein Eingangssignal.
Projizieren Das Objektiv in die Ausgangsposition bringen 1) Drücken Sie die -Schaltfläche auf dem Bedienfeld oder die Schaltfläche auf der Fernbedienung mindestens drei Sekunden lang. 2) Drücken Sie die [TRANSPORT-POSITION]-Schaltfläche, solange das -Menü angezeigt wird (etwa fünf Sekunden). 2%-(.7,9 75$163257 326,7,21 $86)h+5(1 1(,1 zz[SICHERE DATEN] wird auf dem Menübildschirm angezeigt und das Objektiv kehrt in die Ausgangsposition zurück.
Bedienung mit der Fernbedienung Bedienung mit der Fernbedienung zzDie Bildschirmanzeige wird ausgeblendet. 2) Drücken Sie die Schaltfläche erneut. zzDie Bildschirmanzeige wird eingeblendet. Hinweis zzWenn Sie bei ausgeschalteter Bildschirmanzeige die
Bedienung mit der Fernbedienung Verwendung der automatischen Einstellfunktion Die automatische Einstellfunktion kann verwendet werden, um die Auflösung, die Taktphase und die Bildposition einzustellen, wenn analoge RGB-Signale eingegeben werden, die aus Bitmap-Bildern bestehen, wie z. B. Computersignale, oder um die Bildposition automatisch einzustellen, wenn DVI-D/HDMI-Signale eingegeben werden.
Bedienung mit der Fernbedienung Ändern des Bildseitenverhältnisses Sie können das Seitenverhältnis umschalten, um das für das Eingangssignal passende auszuwählen. -Schaltfläche Drücken Sie die -Schaltfläche auf der Fernbedienung. zzDie Einstellung wird bei jedem Druck auf die Schaltfläche wie folgt geändert. [S1 AUTO]*2 [VID AUTO(PRI.
Menünavigation Menünavigation Über das Bildschirmmenü (Menü) können verschiedene Einstellungen und Anpassungen des Projektors durchgeführt werden. Navigation durch das Menü ■■Bedienungsverfahren 1) Drücken Sie die
Menünavigation Hinweis zzSie können nicht alle Einstellungen gleichzeitig auf die Werkseinstellung zurücksetzen. zzUm alle in der Untermenüoption eingestellten Einstellungen gleichzeitig auf die Werkseinstellung zurückzusetzen, führen Sie die Initialisierung aus dem [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN]-Menü → [INITIALISIEREN] ( Seite 74) durch. zzEinige Menüoptionen können nicht durch Drücken der -Schaltfläche zurückgesetzt werden. Stellen Sie jede Option manuell ein.
Menünavigation ■■[MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] ■■[TESTBILDER] ■■[ANZEIGE OPTION] ■■[LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] Einzelheiten ( Seite 57) Untermenüoption Werkseinstellung Seite [COLOR MATCHING] [AUS] 58 [FARB-KORREKTUR] [AUS] 59 [KONTRAST-MODUS] [NORMAL] 59 [BILD-EINSTELLUNGEN] ― 60 [AUTOMATISCHE [AUS] 60 SIGNALANPASSUNG] [AUTO SETUP] ― 60 [RGB IN] — 61 [DVI-D IN] ― 61 [HDMI IN] — 62 [BILDSCHIRMEINBLENDUNGEN] ― 62 [HINTERGRUND] [BLAU] 63 [STANDARD [STARTBILD] 63 LOGO] [VERSCHLUSS ― 64 EINSTELLUNGEN] [
Menü [BILD] Menü [BILD] Wählen Sie [BILD] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie die Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). zzDrücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen auf ▲▼◀▶ . zzDICOM ist die Abkürzung für „Digital Imaging and Communication in Medicine“ und ein Standard für medizinische Bildgebungsgeräte.
Menü [BILD] zzDie Einstellung wird bei jedem Druck auf die Schaltfläche wie folgt geändert. [FARBE] Sie können die Farbsättigung des projizierten Bildes einstellen. 1) Drücken Sie auf ▲▼ , um [FARBE] auszuwählen. 2) Drücken Sie auf ◀▶ oder die -Schaltfläche. zzDer [FARBE]-Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt. 3) Drücken Sie ◀▶ , um den Pegel einzustellen. Bedienung Einstellung Drücken Sie auf ▶ . Vertieft die Farben. Drücken Sie auf ◀ . Verblasst die Farben.
Menü [BILD] ■■Änderung des [ANWENDER]-Namens 4) Wählen Sie [ANWENDER] in Schritt 3). 5) Drücken Sie die -Schaltfläche. zzDie Einstellung wird bei jedem Druck auf die Schaltfläche wie folgt geändert. [AUS] (Keine Korrektur) [1] (Niedrig) [3] (Hoch) [2] (Mittel) zzDie [FARBTON]-Projektionsfläche wird angezeigt. 7) Drücken Sie die -Schaltfläche. zzDie [FARBTON NAME ÄNDERN]Projektionsfläche wird angezeigt.
Menü [BILD] [AI] Sie können die Gradationskontrolle durchführen, die dazu geeignet ist, ein Bild mit optimalem Kontrast zu projizieren. ■■Bei der Eingabe von Signalen an den /Anschluss während 480i, 576i oder zNur z 576p-Signaleingang 1) Drücken Sie auf ▲▼ , um [AI] auszuwählen. Wählen Sie [RGB] oder [YCBCR]. 2) Drücken Sie auf ◀▶ oder die -Schaltfläche. während VGA60 oder zNur z 480p-Signaleingang zzDer [AI]-Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt.
[POSITION]-Menü Wählen Sie [POSITION] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie die Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). zzDrücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen auf ▲▼◀▶ . [POSITION]-Menü [BILDFORMAT] Sie können das Seitenverhältnis des Bildes wechseln. Das Seitenverhältnis wird innerhalb des unter [BILDEINSTELLUNGEN] ausgewählten Bildschirmbereichs gewechselt.
[POSITION]-Menü ■■[AUTO] Der Projektor identifiziert die Video-ID (VID), die in die Bildsignale eingebaut ist, und zeigt das Bild bei automatischer Umschaltung der Bildschirmgrößen zwischen 4:3 und 16:9 an. Diese Funktion ist für die 480i/480p-Signale wirksam. ■■[DIREKT] Die Bilder werden ohne Änderung der Auflösung der Eingangssignale angezeigt. ■■[16:9] Wenn Standardsignale*1 eingegeben werden, werden die Bilder mit einem Seitenverhältnis angezeigt, das zu 16:9 umgewandelt wurde.
[POSITION]-Menü 3) Drücken Sie auf ▲▼ , um [INTERLOCKED] auszuwählen. 4) Drücken Sie auf ◀▶ , um [INTERLOCKED] umzuschalten. [AUS] Stellen Sie den Zoomfaktor für [VERTIKAL] und [HORIZONTAL] ein. [EIN] Verwenden Sie [BEIDE] zum Einstellen des Zoomfaktors. Die Werte für die horizontale und vertikale Richtung können jeweils um Einheiten von 1,0 erweitert werden. Hinweis zzWenn [BILDFORMAT] auf [DIREKT] eingestellt ist, wird [ZOOM] nicht angezeigt.
[ERWEITERTES [ERWEITERTES MENÜ] MENÜ] Wählen Sie [ERWEITERTES MENÜ] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie die Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). zzDrücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen auf ▲▼◀▶ .
[ERWEITERTES MENÜ] Bei einem flimmernden Bild oder verwischten Konturen können Sie Anpassungen vornehmen, um ein optimales Bild zu erhalten. 1) Drücken Sie auf ▲▼ , um [AUFLOESUNG] auszuwählen. 2) Drücken Sie die Schaltfläche. zzDie [AUFLOESUNG]-Projektionsfläche wird angezeigt. 3) Drücken Sie ▲▼ zur Auswahl von [GESAMTPIXEL], [ANZEIGEPIXEL], [GESAMTZEILEN] oder [ANZEIGEZEILEN] und drücken Sie anschließend ◀▶ , um die Einstellung vorzunehmen.
[ERWEITERTES MENÜ] 8) Drücken Sie auf ◀▶ , um [EIN] umzuschalten. zzEine Markierung für die Einstellung der Bildposition wird angezeigt. Die grüne Linie ist der Startpunkt der Kantenzusammenführung, der mit [START] bei Schritt 6) eingestellt wurde. Die grüne Linie ist der Endpunkt der Kantenzusammenführung, der mit [BREITE] bei Schritt 6) eingestellt wurde. Die Position, an der die roten und grünen Linien sich überlagern, um die Geräte zusammenzuführen, ist der optimale Punkt.
Menü [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] Menü [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] Wählen Sie [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] aus dem Hauptmenü aus und zeigen Sie das Untermenü an. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). zzDrücken Sie ▲▼ , um eine Sprache auszuwählen, und drücken Sie die Schaltfläche, um sie einzustellen. Ändern der Menüsprache Sie können die Sprache der Bildschirmanzeige auswählen.
Menü [ANZEIGE Menü [ANZEIGE OPTION]OPTION] Wählen Sie [ANZEIGE OPTION] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie die Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). zzDrücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen auf ▲▼◀▶ . ■■Einstellung von [3FARBEN] oder [7FARBEN] 3) Wählen Sie [3FARBEN] oder [7FARBEN] bei Schritt 2). 4) Drücken Sie die Schaltfläche.
Menü [ANZEIGE OPTION] Verwenden Sie ein Farbmessgerät, das über eine Messfunktion für Farbwertkoordinaten und Luminanz verfügt, um die Farben [ROT], [GRÜN], [BLAU], [CYAN], [MAGENTA], [GELB] und [WEISS] auf die gewünschten Farbwerte einzustellen. der aktuellen Luminanz und zEingabe z der Farbwertanteile 1) Drücken Sie auf ▲▼ , um [COLOR MATCHING] auszuwählen. 2) Drücken Sie auf ◀▶ , um [MESSEN] auszuwählen. 3) Drücken Sie die Schaltfläche. zzDie [MESS MODUS]-Projektionsfläche wird angezeigt.
Menü [ANZEIGE OPTION] [BILD-EINSTELLUNGEN] Stellen Sie die Bildschirmgröße ein. Wenn das Seitenverhältnis eines projizierten Bildes geändert wird, nehmen Sie eine Korrektur vor, sodass die optimale Bildposition für die gegebene Projektionsfläche erzielt wird. Wählen Sie die Einstellungen wie für die verwendete Projektionsfläche erforderlich. 1) Drücken Sie auf ▲▼ , um [BILDEINSTELLUNGEN] auszuwählen. 2) Drücken Sie die Schaltfläche. zzDie [BILD-EINSTELLUNGEN]Projektionsfläche wird angezeigt.
Menü [ANZEIGE OPTION] 4) Drücken Sie ▲▼ , um [ANZEIGEPIXEL] auszuwählen, und drücken Sie ◀ ▶ , um [ANZEIGEPIXEL] auf die horizontale Auflösung der Signalquelle einzustellen. 5) Drücken Sie ▲▼ , um [MODUS] auszuwählen. 6) Drücken Sie die Schaltfläche. zzDie automatische Einstellung wird ausgeführt. [SICHERE DATEN] wird bei der automatischen Einstellung angezeigt. Nach abgeschlossenem Vorgang kehrt das System zur [AUTO SETUP]Projektionsfläche zurück.
Menü [ANZEIGE OPTION] Hinweis zzDie optimale Einstellung unterscheidet sich in Abhängigkeit von der Ausgangseinstellung des angeschlossenen externen Geräts. Beziehen Sie sich bezüglich des Ausgangs des externen Geräts auf die Bedienungsanleitung des externen Geräts. zzDie Daten für Plug-and-Play ändern sich, wenn die Einstellung geändert wird. Beziehen Sie sich für eine Auflösung, die Plug-and-Play unterstützt, auf „Verzeichnis kompatibler Signale“ ( Seite 118).
Menü [ANZEIGE OPTION] Hinweis zzAuch wenn [EIN] eingestellt ist, wird die Cursorposition nicht gespeichert, wenn der -Schalter des Projektorgehäuses auf gestellt wird. ■■[EINGABEFÜHRUNG] Nehmen Sie die Einstellung so vor, dass der Name des Eingangsanschlusses, der aktuell in der Position ausgewählt wurde, die durch die [OSD-POSITION] eingestellt wurde, angezeigt wird. zzDie Einstellung wird bei jedem Druck auf die Schaltfläche wie folgt geändert.
Menü [ANZEIGE OPTION] [VERSCHLUSS EINSTELLUNGEN] Stellen Sie das Öffnen/Schließen des Verschlusses ein, wenn die Stromversorgung eingeschaltet wird, und nachdem die Stromversorgung ausgeschaltet wurde. 1) Drücken Sie auf ▲▼ , um [VERSCHLUSS EINSTELLUNGEN] auszuwählen. 2) Drücken Sie die -Schaltfläche. zzDie [VERSCHLUSS EINSTELLUNGEN]Projektionsfläche wird angezeigt. 3) Drücken Sie ▲▼ , um eine Option auszuwählen.
Menü [ANZEIGE OPTION] Hinweis zzWählen Sie [AUS] und drücken Sie die Schaltfläche, um die Zwei-Fenster-Anzeige abzubrechen. zz[STANDBILD] ist auf die Eingangsseite A eingestellt. zzWährend der Zwei-Fenster-Anzeige können die Menüoptionen nicht angepasst oder eingestellt werden. zzDer Wert der Eingangsseite A wird auf die Einstellung [BILD] angewendet. (Für [KONTRAST], [HELLIGKEIT], [FARBE], [TINT] und [BILDSCHÄRFE] werden die entsprechenden Werte der Eingänge A und B angewendet.
Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Wählen Sie [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie die Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). zzDrücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen auf ▲▼◀▶ . [PROJEKTIONSARTEN] Stellen Sie die Projektionsart gemäß dem Installationsstatus des Projektors ein.
Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] [KÜHLUNG] Ändern Sie die Lüfter-Steuerung abhängig von der Projektionsrichtung. Stellen Sie [KÜHLUNG] richtig gemäß der Projektionsrichtung in der folgenden Abbildung ein. Die Lampenlebensdauer kann verkürzt werden, wenn die Lampe in einer falschen Einstellung verwendet wird. 1) Drücken Sie ▲▼ , um [KÜHLUNG] auszuwählen. 2) Drücken Sie die -Schaltfläche. zzDie [KÜHLUNG]-Projektionsfläche wird angezeigt.
Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] [LAMPENWECHSEL] [LAMPEN LEISTUNG] Die Lampe, die eingeschaltet werden soll, kann automatisch gewechselt werden, indem ein Wochentag und eine Uhrzeit eingestellt werden. Der Lampenverschleiß aufgrund ständiger Nutzung kann durch einen automatischen Wechsel der einzuschaltenden Lampe verringert werden, wenn der Projektor kontinuierlich für 1 Woche oder länger benutzt wird. 1) Drücken Sie ▲▼ , um [LAMPENWECHSEL] auszuwählen.
Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] 9) Drücken Sie ▲▼ , um [BEFEHL] auszuwählen. Stellen Sie den Befehlsausführungsplan für jeden Tag der Woche ein. 1) Drücken Sie ▲▼ , um [PLANUNG] auszuwählen. 2) Drücken Sie auf ◀▶ , um [PLANUNG] umzuschalten. zzDie Einstellung wird bei jedem Druck auf die Schaltfläche wie folgt geändert. [EIN] 10) Drücken Sie auf ◀▶ , um [BEFEHL] umzuschalten. zzDie Einstellung wird bei jedem Druck auf die Schaltfläche wie folgt geändert.
Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] zz Drücken Sie zum Löschen eines bereits festgelegten Befehls die -Schaltfläche im Bildschirm von Schritt 6) oder wählen Sie [LÖSCHEN] im Bildschirm von Schritt 7) und drücken Sie die -Schaltfläche. zzWenn mehrere Befehle für dieselbe Zeit festgelegt wurden, werden sie in chronologischer Reihenfolge, beginnend mit der kleinsten Befehlsnummer, ausgeführt. zzDie Betriebszeit ist die Ortszeit.
Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] 4) Wählen Sie [RÜCKANTWORT (ID ALLE)] bei Schritt 3). 5) Drücken Sie auf ◀▶ , um [RÜCKANTWORT (ID ALLE)] umzuschalten. zzDie Einstellung wird bei jedem Druck auf die Schaltfläche wie folgt geändert. [EIN] [AUS] [EIN] Gibt eine Antwort zurück, wenn die ID-Einstellung ALLE ist. [AUS] Gibt keine Antwort zurück, wenn die ID-Einstellung ALLE ist. 6) Drücken Sie ▲▼ , um [GRUPPE] auszuwählen. 7) Drücken Sie auf ◀▶ , um [GRUPPE] umzuschalten.
Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] [STATUS] Zeigt den Status des Projektors an. 1) Drücken Sie ▲▼ , um [STATUS] auszuwählen. 2) Drücken Sie die Schaltfläche. zzDie [STATUS]-Projektionsfläche wird angezeigt. 3) Drücken Sie ◀▶ , um die Seiten zu wechseln. [EINGABE] [NAME DES SIGNALS] [SIGNAL FREQUENZ] [BETRIEBSSTUNDEN] [LAMPE1]*1 [LAMPE2]*1 [RAUMTEMPERATUR] [OPTIK-MODUL TEMPERATUR] [LAMPENUMGEBUNGSTEMP.] Einstellungen Zeigt die Einzelheiten der Gesamtbetriebsdauer an.
Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Sie können den Projektor automatisch in den StandbyModus wechseln lassen, wenn in der festgelegten Zeit kein Signal eingegeben wird. 1) Drücken Sie ▲▼ , um [AUTOABSCHALTUNG] auszuwählen. 2) Drücken Sie auf ◀▶ , um [AUTOABSCHALTUNG] umzuschalten. [INAKTIV] [10MIN.] [90MIN.] Das Abschalten bei fehlendem Signaleingang wird deaktiviert. Ermöglicht die Einstellung in Intervallen von zehn Minuten.
Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] [ALLE BENUTZERDATEN SICHERN] Speichern Sie die verschiedenen Einstellwerte als eine Sicherung im internen Speicher des Projektors. 1) Drücken Sie ▲▼ , um [ALLE BENUTZERDATEN SICHERN] auszuwählen. 2) Drücken Sie die Schaltfläche. zzDie [SICHERHEITS PASSWORT]Projektionsfläche wird angezeigt. 3) Geben Sie ein Sicherheitspasswort ein und drücken Sie die Schaltfläche.
Menü [TESTBILDER] Wählen Sie [TESTBILDER] aus dem Hauptmenü aus. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). zzDrücken Sie zum Umschalten auf ◀▶ . Menü [TESTBILDER] Hinweis zzDrücken Sie die -Schaltfläche auf der Fernbedienung, während das Testbild angezeigt wird, um den Menübildschirm auszublenden. [TESTBILDER] Zeigt das integrierte Testbild des Projektors an.
Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] Wählen Sie [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] aus dem Hauptmenü aus. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). Umbenennung der registrierten Daten 1) Drücken Sie ▲▼◀▶ , um das Signal auszuwählen, dessen Details angezeigt werden sollen. 2) Drücken Sie die -Schaltfläche.
Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] 1) Drücken Sie ▲▼◀▶ , um das Signal auszuwählen, das geschützt werden soll. 2) Drücken Sie die Schaltfläche. zzDie [STATUS DER REGISTRIERTEN SIGNALE]-Projektionsfläche wird angezeigt. 3) Drücken Sie die Schaltfläche. zzDie [SETUP DER REGISTRIERTEN SIGNALE]-Projektionsfläche wird angezeigt. 4) Drücken Sie ▲▼ , um [SPERREN] auszuwählen. 5) Drücken Sie auf ◀▶ , um [SPERREN] umzuschalten.
Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] Verwalten der Unterspeicherliste Der Projektor hat eine Unterspeicher-Funktion, die mehrere Bildanpassungsdaten registrieren kann, auch wenn sie aufgrund der Frequenz oder des Formats der Synchronisations-Signalquelle als dasselbe Signal erkannt werden. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie die Bildqualität, wie zum Beispiel den Wechsel des Seitenverhältnisses oder den Weißabgleich mit der gleichen Synchronisations-Signalquelle einstellen müssen.
Menü [SICHERHEIT] Wählen Sie [SICHERHEIT] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie die Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). zz Wenn der Projektor zum ersten Mal verwendet wird Anfängliches Passwort: Drücken Sie ▲▶▼◀ ▲▶▼◀ der Reihe nach und drücken Sie die -Schaltfläche. zzDrücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen auf ▲▼◀▶ .
Menü [SICHERHEIT] [TEXTWECHSEL] [MENU-PASSWORT] Ändern Sie den angezeigten Text, wenn die Textanzeige aktiviert ist, indem Sie [TEXT] unter [ANZEIGETEXT] wählen. 1) Drücken Sie ▲▼ , um [TEXTWECHSEL] auszuwählen. 2) Drücken Sie die Schaltfläche. zzDie [TEXTWECHSEL]-Projektionsfläche wird angezeigt. 3) Drücken Sie ▲▼◀▶ , um den Text auszuwählen, und drücken Sie die -Schaltfläche, um den Text einzugeben. zzEs können bis zu 22 Zeichen eingegeben werden.
Menü [SICHERHEIT] ■■[FERNBEDIENUNG] zzSie können die Einschränkung der Steuerung von der Fernbedienung aus einstellen. [AKTIV] [INAKTIV] Aktiviert alle Schaltflächenbedienungen von der Fernbedienung aus. Deaktiviert alle Schaltflächenbedienungen von der Fernbedienung aus. 5) Drücken Sie ▲▼ , um [AKTIV] oder [INAKTIV] auszuwählen, und drücken Sie die -Schaltfläche. 6) Wenn die Bestätigungsmeldung angezeigt wird, wählen Sie [AUSFÜHREN] oder [ABBRECHEN] aus und drücken Sie die Schaltfläche.
Menü [NETZWERK] Menü [NETZWERK] Wählen Sie [NETZWERK] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie die Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ ( Seite 44). zzDrücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen auf ▲▼◀▶ . Hinweis zzWenn Sie einen DHCP-Server verwenden, überzeugen Sie sich, dass der DHCP-Server funktioniert.
Menü [NETZWERK] Netzwerkverbindungen Der Projektor besitzt eine Netzwerkfunktion und die folgenden Bedienungen sind vom Computer aus mit der Websteuerung möglich. zzEinstellung und Anpassung des Projektors zzAnzeige des Projektorstatus zzÜbertragung einer E-Mail-Nachricht, wenn es ein Problem mit dem Projektor gibt „Crestron RoomView“ ist ein System von Crestron Electronics, Inc.
Menü [NETZWERK] ■■Name und Funktion der Netzwerkfunktionsteile (1) (2) (3) (1) LAN10/100-Lampe (gelb) Leuchtet beim Anschließen an 100BASE-TX auf. (2) -Anschluss (10BASE-T/100BASE-TX) Wird verwendet, um das Netzwerkkabel hier anzuschließen. Einstellungen 84 - DEUTSCH (3) LAN LINK/ACT-Lampe (grün) Leuchtet beim Anschließen auf. Blinkt beim Übertragen/Empfangen von Daten.
Menü [NETZWERK] Zugang über den Webbrowser 1) Starten Sie den Webbrowser auf dem Computer. 2) Geben Sie die IP-Adresse des Projektors in das URL-Eingabefeld des Webbrowsers ein. 3) Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein. zzDie werkseitige Standardeinstellung des Benutzernamens lautet user1 (Benutzerrechte)/admin1 (Administratorrechte) und das Passwort lautet panasonic (Kleinschreibung). 4) Klicken Sie auf OK. Einstellungen zzDie [Projector status]-Seite wird angezeigt.
Menü [NETZWERK] ■■Beschreibung der Menüoptionen (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) Seitentab Durch Anklicken werden die Seiten gewechselt. (2) [Status] Der Status des Projektors wird durch Anklicken dieser Option angezeigt. (3) [Projector control] Die [Projector control]-Seite wird durch Anklicken dieser Option angezeigt. (4) [Detailed set up] Die [Detailed set up]-Seite wird durch Anklicken dieser Option angezeigt. (5) [Change password] Die [Change password]-Seite wird durch Anklicken dieser Option angezeigt.
Menü [NETZWERK] ■■[Projector status]-Seite (1) (6) (2) (3) (7) (8) (4) (5) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (1) [PROJECTOR TYPE] Zeigt den Typ des Projektors an. (2) [MAIN VERSION] Zeigt die Firmwareversion des Projektors an. (3) [POWER] Zeigt den Betriebszustand an. (4) [SHUTTER] Zeigt den Status des Projektors an. (5) [LAMP SELECT] Zeigt den Einstellstatus von [LAMPENWAHL] ( Seite 67) an. (6) [SERIAL NUMBER] Zeigt die Seriennummer des Projektors an.
Menü [NETZWERK] ■■Fehlerinformationsseite Wird [Error (Detail)] in der Selbstdiagnoseanzeige des [Projector status]-Bildschirms angezeigt, klicken Sie darauf, um die Einzelheiten der Fehlermeldung anzuzeigen. zzDer Projektor geht je nach den Fehlerinhalten eventuell in den Standby-Status über, um den Projektor zu schützen.
Menü [NETZWERK] ■■[Network status]-Seite Klicken Sie auf [Status] → [Network status]. Der aktuelle Status der Netzwerkeinstellung wird angezeigt. ■■[Access error log]-Seite Klicken Sie auf [Status] → [Access error log]. Das Fehlerprotokoll auf dem WEB-Server, wie zum Beispiel der Zugang zu Seiten, die nicht existieren oder der Zugang mit unerlaubten Benutzernamen oder Passwörtern, wird angezeigt. Klicken Sie auf [Status] → [Access log].
Menü [NETZWERK] ■■[Basic control]-Seite Klicken Sie auf [Projector control] → [Basic control]. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) [POWER] Schaltet den Strom ein/aus. (2) [SHUTTER] Wechselt zwischen der Verwendung oder NichtVerwendung der Shutter-Funktion. (3) [OSD] Wechselt zwischen der eingeschalteten (Anzeige)/ ausgeschalteten (keine Anzeige) Bildschirmanzeige. (4) [SYSTEM] Wechselt die Systemmethode.
Menü [NETZWERK] ■■[Network config]-Seite Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Network config]. zzKlicken Sie auf [Network config], um den [CAUTION!]-Bildschirm anzuzeigen. zzDie aktuellen Einstellungen werden durch Drücken der [Next]-Schaltfläche angezeigt. zzDer folgende Einstellungsänderungs-Bildschirm wird durch Drücken der [Change]-Schaltfläche angezeigt.
Menü [NETZWERK] ■■[Adjust clock]-Seite Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Adjust clock]. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (1) [Time Zone] Wählen Sie die Zeitzone aus. (2) [Set time zone] Aktualisiert die Einstellung der Zeitzone. (3) [NTP SYNCHRONIZATION] Stellen Sie auf [ON], um das Datum und die Uhrzeit automatisch einzustellen. (4) [NTP SERVER NAME] Geben Sie die IP-Adresse oder den Servernamen des NTP-Servers ein, wenn Sie das Datum und die Uhrzeit manuell einstellen möchten.
Menü [NETZWERK] ■■[E-mail set up]-Seite Die im Voraus eingestellte E-Mail-Adresse zur Verwendung bei einem Problem oder wenn die Nutzungsdauer einer Lampe ihren eingestellten Wert erreicht hat. Die E-Mail kann an (maximal zwei Adressen) geschickt werden. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [E-mail set up]. (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (7) [E-MAIL ADDRESS 1] Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die gesendet werden soll.
Menü [NETZWERK] ■■[E-mail set up]-Seite (Fortsetzung) (1) (2) (3) Einstellungen 94 - DEUTSCH (1) [E-MAIL ADDRESS 2] Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die versendet werden soll, wenn zwei E-Mail-Adressen verwendet werden sollen. Lassen Sie es leer, wenn keine zwei E-MailAdressen verwendet werden sollen. (2) Einstellungen der Bedingungen, bei denen eine E-Mail versendet werden soll Wählen Sie die Bedingungen aus, unter denen eine E-Mail an die zweite E-Mail-Adresse versendet werden soll.
Menü [NETZWERK] ■■[Authentication set up]-Seite Sie können die Authentifizierungsoptionen einstellen, wenn eine POP-Authentifizierung oder SMTPAuthentifizierung benötigt wird, um eine E-Mail-Nachricht zu verschicken. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Authentication set up]. (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Einstellungen (1) (1) [Auth] Wählen Sie die Authentifizierungsmethode, die von Ihrem Internetanbieter festgelegt wurde. (2) [SMTP Auth] Stellen Sie dies ein, wenn SMTP-Authentifizierung ausgewählt ist.
Menü [NETZWERK] ■■Inhalt der versendeten Mail der versendeten E-Mail, wenn E-Mail eingestellt ist zBeispiel z Die folgende E-Mail wird versendet , wenn die E-Mail-Einstellungen eingerichtet wurden.
Menü [NETZWERK] einer E-Mail, die bei einem Fehler versendet wird zBeispiel z Die folgende E-Mail wird versendet, wenn ein Fehler aufgetreten ist. === Panasonic projector report(CONFIGURE) === Projector Type : DZ770 Serial No : SH1234567 ----- check system ----MAIN CPU BUS [ OK ] FAN [ OK ] INTAKE AIR TEMPERATURE [ OK ] OPTICS MODULE TEMPERATURE [ OK ] AROUND LAMP TEMPERATURE [ OK ] LAMP1 REMAIN TIME [ OK ] LAMP2 REMAIN TIME [ OK ] LAMP1 STATUS [ OK ] LAMP2 STATUS [ OK ] SHUTTER [ OK ] INTAKE AIR TEMP.
Menü [NETZWERK] ■■[Change password]-Seite Klicken Sie auf [Change password]. (1) (2) (3) (1) [Administrator] Wird verwendet, um die Einstellung von [Administrator] zu ändern. (2) [User] Wird verwendet, um die Einstellung von [User] zu ändern. (3) [Next] Wird verwendet, um die Einstellung des Passwortes zu ändern. z[Administrator]-Konto z (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Einstellungen 98 - DEUTSCH (1) [Account] Zeigt das zu ändernde Konto an.
Menü [NETZWERK] z[User]-Konto z (1) (2) (3) (4) (5) (1) [Account] Zeigt das zu ändernde Konto an. (2) [New] [User name] Geben Sie den gewünschten neuen Benutzernamen ein. (Bis zu 16 Zeichen als Single-Byte) (3) [New] [Password] Geben Sie das gewünschte neue Passwort ein. (Bis zu 16 Zeichen als Single-Byte) (4) [New] [Password(Retype)] Geben Sie das gewünschte neue Passwort erneut ein. (5) [OK] Bestimmt die Änderung des Passworts.
Menü [NETZWERK] ■■[CRESTRON RoomView]-Seite Der Projektor kann mit RoomView überwacht und/oder gesteuert werden. Der Zugang mit Administratorrechten ist erforderlich, um die RoomView-Steuerungsseite vom Websteuerungsbildschirm aus zu starten. (Bei Benutzerrechten wird die [CRESTRON RoomView]Schaltfläche nicht auf dem Websteuerungsbildschirm angezeigt.) Die Steuerungsseite von RoomView wird durch Anklicken von [CRESTRON RoomView] angezeigt.
Menü [NETZWERK] z[Info]-Seite z Klicken Sie auf der Steuerungsseite auf [Info]. (4) (5) (1) (2) (6) (3) (7) (8) (1) [Projector Name] Zeigt den Projektornamen an. (2) [Mac Address] Zeigt die MAC-Adresse an. (3) [Lamp Hours] Zeigt die Gesamtbetriebsdauer (umgerechneter Wert) der Lampen an. (4) [Power Status] Zeigt den Betriebszustand an. (5) [Source] Zeigt den ausgewählten Bildeingang an. (6) [Lamp Mode] Zeigt den Modus der Lampe an. (7) [Error Status] Zeigt den Fehlerstatus an.
Lampen-/Temperatur-/Filteranzeigen Lampen-/Temperatur-/Filteranzeigen Beheben der angezeigten Probleme Sollte ein Problem im Inneren des Projektors auftreten, werden Sie von den Lampenanzeigen /, der Temperaturanzeige und der Filteranzeige durch ein Aufleuchten oder Blinken benachrichtigt. Überprüfen Sie den Status der Anzeigen und bearbeiten Sie die angezeigten Probleme wie folgt.
Lampen-/Temperatur-/Filteranzeigen ■■Temperaturanzeige Anzeigestatus Status Blinkt rot (1 Mal) Leuchtet rot Aufwärmstatus Die Innentemperatur ist hoch (Warnung) Blinkt rot (3 Mal) Die Innentemperatur ist Der Kühllüfter hat hoch (Standby-Warnung) angehalten.
Wartung/Austausch Wartung/Austausch Vor der Wartung/dem Austausch der Einheit zz Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung vor der Wartung oder dem Austausch der Einheit ausgeschaltet wird. ( Seiten 35, 38) zz Befolgen Sie beim Ausschalten des Projektors die unter „Ausschalten des Projektors“ ( Seite 38) beschriebenen Verfahren. Wartung ■■Außengehäuse Wischen Sie den Schmutz und Staub mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
Wartung/Austausch 4) Bringen Sie die Luftfiltereinheit am Projektor an. zzDie Ober- und Unterseite der Luftfiltereinheit sind unterschiedlich. (Beachten Sie die Pfeilrichtung ( ).) zzFühren Sie Schritt 2) in umgekehrter Reihenfolge aus. ヶヱ 5) Bringen Sie die Luftfilterabdeckung am Projektor an und verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Schraube der Luftfilterabdeckung festzuziehen. zzFühren Sie Schritt 1) in umgekehrter Reihenfolge aus.
Wartung/Austausch Achtung zzAchten Sie beim Einschalten des Projektors darauf, dass die Luftfiltereinheit ordnungsgemäß installiert ist. Ist die Einheit nicht ordnungsgemäß angebracht, saugt der Projektor den Schmutz und Staub an, wodurch es zu einer Funktionsstörung kommt und die Stromversorgung 10 Minuten danach abgeschaltet wird. (Die verbleibende Zeit bis zum Abschalten der Stromversorgung wird in Intervallen von 1 Minute angezeigt.
Wartung/Austausch ■■Austauschen der Lampe Achtung zzWenn der Projektor an der Decke angebracht ist, halten Sie Ihr Gesicht von der Lampeneinheit fern, wenn Sie die Arbeiten durchführen. zzStellen Sie sicher, dass die Lampeneinheit und die Lampenabdeckung korrekt angebracht werden. zzWenn die Lampeneinheit nicht ordnungsgemäß installiert ist, entfernen Sie sie und wiederholen Sie die Anbringung. Wird sie gewaltsam hineingedrückt, wird eventuell der Anschluss beschädigt.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Überprüfen Sie die folgenden Punkte. Beziehen Sie sich für Einzelheiten auf die entsprechenden Seiten. Probleme Zu überprüfende Punkte zzIst der Netzstecker fest in die Steckdose eingesteckt? zzIst der -Schalter auf geschaltet? Das Gerät schaltet sich nicht ein. Kein Bild. Das Bild ist unscharf. Die Farbe ist blass oder gräulich. Die Fernbedienung reagiert nicht. Wartung Der Menübildschirm wird nicht eingeblendet.
Fehlerbehebung Probleme Die Bedientasten auf dem Bedienfeld funktionieren nicht. Das Bild wird nicht richtig angezeigt.
Technische Informationen Technische Informationen PJLink-Protokoll Die Netzwerkfunktion dieses Projektors unterstützt PJLink-Klasse 1 und das PJLink-Protokoll kann verwendet werden, um die Bedienungen für die Einstellung und Statusabfrage des Projektors von einem Computer aus durchzuführen. ■■Steuerungsbefehle Die folgende Tabelle listet die PJLink-Protokollbefehle auf, die für die Steuerung des Projektors verwendet werden können.
Technische Informationen Steuerungsbefehle via LAN ■■Wenn für die WEB-Steuerung ein Administratorrechte-Passwort eingestellt ist (Sicherheitsmodus) zVerbindungsmethode z 1) Verschaffen Sie sich die IP-Adresse und Port-Nr. (Ausgangswert = 1024) des Projektors und fordern Sie eine Verbindung mit dem Projektor an. Sie können sowohl die IP-Adresse als auch die Port-Nr. im Menübildschirm des Projektors erhalten. IP-Adresse Port-Nr.
Technische Informationen ■■Wenn für die WEB-Steuerung kein Administratorrechte-Passwort eingestellt ist (Kein Sicherheitsmodus) zVerbindungsmethode z 1) Verschaffen Sie sich die IP-Adresse und Port-Nr. (Ausgangswert = 1024) des Projektors und fordern Sie eine Verbindung mit dem Projektor an. Sie können sowohl die IP-Adresse als auch die Port-Nr. im Menübildschirm des Projektors erhalten. IP-Adresse Port-Nr.
Technische Informationen /-Anschluss Der /-Anschluss des Projektors stimmt mit RS-232C überein, sodass der Projektor an einen Computer angeschlossen und von diesem aus gesteuert werden kann.
Technische Informationen ■■Grundformat Die Übertragung vom Computer beginnt mit STX, anschließend werden die ID, der Befehl, die Parameter und ETX in dieser Reihenfolge gesendet. Fügen Sie die Parameter entsprechend den Details der Steuerung hinzu.
Technische Informationen ■■Kabelspezifikationen Anschluss an einen Computer zBeim z 1 Projektor (Anschluss) 1 2 2 2 3 3 3 NC NC Anschluss mehrerer Projektoren zBeim z 1 4 NC NC 5 6 4 5 NC NC 6 Computer (Technische Daten zu DTE) Projektor 1 (Anschluss) 4 6 7 8 8 8 9 9 NC NC NC 1 2 3 NC NC 5 7 9 NC 4 5 NC NC 7 6 7 Projektor 2 (Anschluss) 8 NC NC 9 ■■Steuerungsbefehle Die folgende Tabelle listet die Befehle auf, die für die Steue
Technische Informationen -Anschluss Der Projektor kann von einem Bedienfeld aus, das sich dort befindet, wo keine Fernbedienungssignale ankommen, ferngesteuert werden (durch externen Kontakt). Verwenden Sie den -Anschluss an den Anschlüssen des Projektors, um die Verbindung mit dem Bedienfeld herzustellen.
Technische Informationen Zwei-Fenster-Anzeige-Kombinationsliste Eingang A RGB1 Standbild RGB1 Video RGB2 Standbild RGB2 Video ― ― 3 3 3 ― ― 3 ― 3 3 ― 3 ― VIDEO 3 S-VIDEO Eingang B RGB1 Standbild RGB1 Video RGB2 Standbild RGB2 Video DVI-D Standbild DVI-D Video HDMI Standbild HDMI Video DVI-D Standbild DVI-D Video HDMI Standbild HDMI Video 3 3 3 3 3 ― ― 3 ― 3 ― ― 3 3 3 3 3 3 ― ― ― ― 3 ― 3 ― ― 3 ― ― ― 3 ― 3 ― 3 ― 3 ― ― ― 3 ― 3 ― 3 3 3
Technische Informationen Verzeichnis kompatibler Signale In der folgenden Tabelle sind die Signaltypen angegeben, die mit dem Projektor kompatibel sind. Punkte Takt *3 Horizontal Vertikal Frequenz Format RGB2 (kHz) (Hz) (MHz) Plug-and-Play*4 Abtastfrequenz Modus Auflösung (Punkte) NTSC/NTSC4.
Technische Informationen Modus Punkte Takt *3 Horizontal Vertikal Frequenz Format RGB2 (kHz) (Hz) (MHz) Plug-and-Play*4 Abtastfrequenz Auflösung (Punkte) DVI-D EDID1 DVI-D EDID2 DVI-D EDID3 HDMI 1 152 x 864 64,0 70,0 94,2 R/H/D ― ― ― ― ― 1 152 x 864 67,5 74,9 108,0 R/H/D ― ― ― ― ― 1 152 x 864 77,1 85,0 119,7 R/H/D ― ― ― ― ― 1 152 x 870 68,7 75,1 100,0 R/H/D 3 ― 3 3 3 1 280 x 768 39,6 49,9 65,3 R/H/D ― ― ― ― ― 1 280 x 768 47,8 59,9 79,5 R/H/D ―
Technische Technische Daten Daten Die folgende Tabelle beschreibt die technischen Daten des Projektors. Modell-Nr.
Technische Daten Modell-Nr.
Abmessungen Abmessungen 155 (6-3/32") 43(1-11/16") 9 (11/32") 423 (16-21/32") Einheiten: mm 21 (13/16") 20 (25/32") 77,5 (3-1/16") 5 (3/16") 498 (19-19/32") * Die oben stehende Abbildung zeigt die Abmessungen bei angebrachtem Standard-Zoomobjektiv. * Die tatsächlichen Abmessungen können in Abhängigkeit vom Produkt abweichen.
Index Abmessungen… ……………………………………122 [ABSCHALTING DER RGB FARBEN]…………… 65 -Anschluss…………………………… 20, 35 [AI]… ………………………………………………… 50 [ALLE BENUTZERDATEN LADEN]… …………… 74 [ALLE BENUTZERDATEN SICHERN]…………… 74 Anfangseinstellung… ……………………………… 18 Anschluss… ………………………………………… 32 Anschluss des Netzkabels………………………… 35 [ANZEIGE OPTION]… ……………………… 46, 58 Anzeigesprache… …………………………… 46, 57 [ANZEIGETEXT]… ………………………………… 79 -Schaltfläche Fernbedienung… ………………………… 19, 43 Aspektfunktion… …………………………………… 43 [AU
Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
