User Guide
Table Of Contents
- TABLE OF CONTENTS
- IMPORTANT SAFETY NOTICE
- PRECAUTIONS WITH REGARD TO SAFETY
- CAUTION
- ACCESSORIES
- PRECAUTIONS ON HANDLING
- NAME AND FUNCTION OF PARTS
- USING THE REMOTE CONTROL UNIT
- INSTALLATION
- CONNECTION
- HOW TO INSTALL AND REMOVE THE PROJECTION LENS (OPTIONAL)
- PROJECTION
- HOW TO ADJUST THE LENS
- AUTOMATIC ADJUSTMENT (AUTO SETUP)
- USING THE FREEZE FUNCTION
- USING THE SHUTTER FUNCTION
- USING THE DIGITAL ZOOM (-D.ZOOM+) FUNCTION
- ON-SCREEN MENUS
- ADJUSTING THE PICTURE
- ADJUSTING THE POSITION
- HOW TO USE ADVANCED MENU
- ADJUSTING THE AUDIO
- CHANGING THE DISPLAY LANGUAGE
- OPTION 1 SETTINGS
- OPTION 2 SETTINGS
- DISPLAYING THE INTERNAL TEST PATTERN
- SETTING THE SECURITY
- SETTING THE NETWORK
- CONNECTING THE PC
- USING THE SERIAL TERMINALS
- USING THE REMOTE 2 TERMINAL
- INDICATION OF LAMP MONITOR
- CLEANING AND REPLACEMENT OF AIR FILTER
- REPLACING THE LAMP UNIT
- USING WEB BROWSER CONTROL
- USING THE PJLINK tm PROTOCOL
- BEFORE ASKING FOR SERVICE
- SPECIFICATIONS
- COMPATIBLE SIGNAL LIST
- PROJECTION DISTANCES BY PROJECTION LENS
- DIMENSIONS
- FRANCAIS INFORMATION

64
NOTES IMPORTANTES
CONCERNANT LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU OU DE CHOC ÉLECTRIQUE,
NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À L’EAU OU À L’HUMIDITÉ
WARNING
RISK OF ELECTRIC
SHOCK. DO NOT OPEN
MISE EN GARDE-
WARNUNG-
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
NE PAS OUVRIR.
ZUR VERMEIDUNG EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGES GERÄT NICHT ÖFFNEN.
Le symbole de la flèche en forme d’éclair, dans un triangle, avertit l’usager
de la présence de “tensions dangereuses” à l’intérieur du produit qui
peuvent être de force suffisante pour constituer un risque de choc
éIectrique aux personnes.
Le point d’exclamation dans un triangle avertit l’usager de la présence
d’instructions importantes concernant l’utilisation et l’entretien (réparation)
dans la littérature accompagnant le produit.
ATTENTION: Cet appareil est équipé d’une fiche de courant à
trois broches avec mise à la terre. Ne pas retirer
la broche de mise à la masse de la fiche.
Cette fiche ne pourra être utilisée que dans une
prise avec mise à la terre. Ceci est une précaution
sécuritaire. S’il est impossible d’insérer la fiche
dans la prise, s’adresser à un éIectricien. Ne pas
annuler la protection de la fiche à mise à la terre.
.
Ne pas retirer
AVERTISSEMENT:
Ne peut être utilisé dans une salle d’ordinateurs telle que définie dans la norme ANSI/NFPA 75
Standard for Protection of Electronic Computer/Data Processing Equipment.










