Operation Manual
2 - ESPAÑOL
Reconocimiento de marcas registradas
• Apple y iPhone son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los Estados Unidos y en otros países.
• VGA y XGA son marcas registradas de la International Business Machines Corporation.
• S-VGA es una marca registrada de Video Electronics Standards Association.
• HDMI, el logotipo HDMI y High-Denition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas
de HDMI Licensing LLC.
• La fuente usada en las visualizaciones de la pantalla es un tipo de fuente de mapas de bits Ricoh, fabricada y vendida por
Ricoh Company, Ltd.
• RealD 3D es una marca registrada de RealD Inc.
• Otros nombres, nombres de empresas, nombres de productos, etc., que aparecen en estas instrucciones de operación, son
marcas comerciales o marcas comerciales registradas de la empresa correspondiente.
Tenga en cuenta que las instrucciones de operación no incluyen los símbolos ® y TM.
Ilustraciones de este documento
• Las ilustraciones del proyector y las pantallas podrían variar con respecto a lo que realmente representan.
Referencias de páginas
• En este documento, las páginas de referencia se indican en forma de (
página 00).
Terminología
• En este documento, se hace referencia al accesorio “mando a distancia inalámbrico” como “mando a distancia”.