Légkezelő egység csatlakoztató készlete AHU KIT Telepítési útmutató heatingandcoolingsystems
Légkezelő egység csatlakoztató készlete Telepítési útmutató A magyar fordítás az eredeti angol telepítési útmutató alapján készült. Előzetes verzió: 2014 december. SZERZŐI JOGOK © Panasonic Marketing Europe GmbH 2014. Minden jog fenntartva.
Tartalomjegyzék 1 Általános információk és biztonsági tudnivalók ..................................................................... 6 1.1 1.2 1.3 1.4 Bevezető ..................................................................................................................................................... 6 Struktúra, szimbólumok és figyelmeztetések magyarázata ............................................................................ 7 Biztonsági intézkedések .......................................
6 Teszt üzemmód ................................................................................................................... 60 7 Vezérlés .............................................................................................................................. 61 7.1 Távvezérlő ..................................................................................................................................................61 7.2 Termosztát .........................................................
1 Általános információk és biztonsági tudnivalók 1.1 Bevezető Ez a dokumentum a Panasonic légkezelő egység csatlakoztató-készlet (AHU Kit) telepítési útmutatóját tartalmazza.
1.2 Struktúra, szimbólumok és figyelmeztetések magyarázata Biztonsági figyelmeztetések FIGYELMEZTETÉS Ez a jelzés arra figyelmeztet, hogy súlyos vagy halálos baleset következhet be, ha nem veszi figyelembe az előírásokat. ÓVINTÉZKEDÉSEK Ovo Ez a jelzés arra figyelmeztet, hogy könnyű vagy közepesen súlyos baleset következhet be, ha nem veszi figyelembe az előírásokat.
1.3 Biztonsági intézkedések FIGYELMEZTETÉS Az alábbi óvintézkedéseket szigorúan be kell tartani a a súlyos vagy halálos balesetek elkerülése végett. Áramütést vagy tüzet okozhat a nem megfelelő, vagy helytelen telepítés illetve vezetékelés. A rendszer-telepítést kizárólag tapasztalt villanyszerelő végezheti. Intéztesse a telepítést a kereskedőn keresztül, ahol a rendszert vásárolta, vagy hívjon professzionális telepítő céget.
Kárt, sérülést, vagy egyéb balesetet idézhet elő a helytelen telepítés. Olyan helyre telepítse a berendezést, ami teljes mértékben elbírja a berendezés súlyát. Olyan helyre telepítse a berendezést, ami elég biztonságosan ellenáll földrengésnek, forgószélnek, viharoknak, és erős szeleknek. A hűtőgázzal való érintkezés fagyásos sérülést okozhat. A hűtőgázzal való munkálatok során ügyeljen rá, hogy közvetlenül ne érintkezzen a hűtőgázzal.
2 A szellőztetés elmélete és a légkezelő egység 2.1 A légkondicionálás célja A légkondicionálás célja, hogy a helyiségben tartózkodóknak kellemes levegő feltételeket, míg a tulajdonosnak energiamegtakarítási lehetőségeket biztosítson.
Szellőztetési igények A szellőztetésnek a következő követelményeknek kell eleget tennie: Légzéshez szükséges levegő biztosítása (oxigén) A beltéri levegő szennyezettségének szabályozása Kiterjed az épület hőterhelésére (hőmérséklet-, és páratartalom-szabályozás) Egységes feltételek teremtése a tartózkodási zónában Mivel a külső-, vagy a környezeti levegő hőmérséklete, páratartalma, szennyezettsége, stb. változó, a kontrollált helyiségben ezeket az adatokat előre szabályozni kell.
Légkezelő egység (AHU) Befúvó ventilátor Szűrő Elzárók Fűtés Külső levegő Hűtés Kifújt levegő Kifúvó ventilátor VAV szelep VAV szelep Napsugárzás Termosztát Termosztát Szél Kivezetett levegő 2.
A legtöbb esetben a szellőztetett térben lévő nyomás egyenlő a külső légköri nyomással. Ez azt jelenti, hogy a helyiségbe áramoltatott levegő mennyisége megegyezik a kifelé fújt légáram mennyiségével. Ezen tereket semleges vagy kiegyensúlyozott térnek nevezik. Azonban a mechanikus szellőztető-rendszerek esetében a be-, és a kifújt levegő mennyisége eltérő lehet, ha szükséges.
Légkezelőket konkrét felhasználási helyre is gyártanak, számos funkció alapján, például: Szerkezet alapján: monoblokkos vagy különböző szakaszok alapján osztott A telepítés helye szerint: beltéri, kültéri Kivitelezés alapján: vízszintes, függőleges, kétszintes, vagy duplán soros Tervezés alapján: pl.
Befúvó/kifúvó típusú kereszt-áramlású hőcserélővel Befúvó/kifúvó típusú keverőkamrával Befúvó/kifúvó típusú rotációs hőcserélővel 15
Befúvó/kifúvó típusú glycol hőcserélővel Légkezelő rendszer összekapcsolása ECOi/ECO G vagy PACi típusú kültéri egységgel AHU Kit segítségével Az alábbi ábrán egy példa látható a légkezelő rendszer Panasonic AHU Kit-en keresztüli, Panasonic ECOi/ECO G vagy PACi típusú kültéri egységhez való csatlakoztatásához.
3 Termékleírás 3.1 Általános ismertetés A légkezelő készlet segítségével az ECOi-, az ECO G-, és a PACi kültéri rendszereket légkezelő egységekhez lehet csatlakoztatni a VRF-rendszerével azonos hűtőkör használatával. Alkalmazási területek: Szállodák, irodák, szervertermek és minden olyan nagy épület, ahol szükség van a levegőminőség (pl. páratartalom) folyamatos ellenőrzésére és a friss levegő utánpótlására.
Az alap változat, amit a cikkszámban "L" betűvel jelölnek, a következő elemeket tartalmazza: IP65 doboz Vezérlő egység átalakítóval Relék Terminál táblák Távvezérlő (CZ-RTC2) PCB-k az expanzióhoz és RAP szelepek PCB a T10 kapcsolathoz (PAW-T10) Expanziós szelep (kizárólag a ECOi és ECO G rendszereknél) Hűtőközeg-hőmérséklet érzékelők (E1, E2/E3) Bejövő-, és kimenő levegőhőmérséklet-érzékelők (TA, BL) Mindezek mellett a továbbfejlesztett verzió, amelynek nincs “L” betűs megkülönböztetés a
CZ-CAPBC2 Mini seri-para I/O egység (csak a továbbfejlesztett verziónál) Egyszerű csatlakoztathatóság külső AHU vezérlő-rendszerekhez és BMS-hez Kapacitás-vezérlés: a 0-10 V-os bemeneti jel melletti névleges áram 40-től 115 %-ig (5 %-os lépésenként)* Célhőmérsékleti beállítások 0–10 V-os vagy 0–140 O bementi jel mellett* A helyiségbe beáramoltatott levegő-hőmérséklet teljesítmény 4-20 mA jel mellett Üzemmód választás és/vagy KI/BE-kapcsolás szabályozó Ventilátor-vezérlő Működési állapot kimene
3.
Rendszer-választék – PACi rendszerek Kültéri egység Kapacitás (kW) 1 PACi Standard PACi Elite Egy-fázisos egységek Három-fázisos egységek Egy-fázisos egységek Három-fázisos egységek 5.0 – – U-50PE1E5 – 6.0 U-60PEY1E5 – U-60PE1E5A – 7.1 U-71PEY1E5 – U-71PE1E5A U-71PE1E8A 10.0 U-100PEY1E5 U-100PEY1E8 U-100PE1E5A U-100PE1E8A 12.5 U-125PEY1E5 U-125PEY1E8 U-125PE1E5A U-125PE1E8A 14.0 – U-140PEY1E8 U-140PE1E5A U-140PE1E8A 20.0 – – – U-200PE1E8 25.
Az AHU Kit külső nézete Expanziós szelep AHU Kit tartalmazza: PCB (nyomtatott áramkör), transzformátor, kapcsoló terminál Termisztor x2 (Hűtőközeg: E1, E3) Termisztor x2 (Hűtőközeg: E1, E2) Megjegyzés: Az AHU Kit az átlátszó fedél nélkül látható a képen.
3.
PAW-280MAH2 rövidítés (BLK) (BLU) (RED) (YEL) (WHT) (GRY) ORG (BRN) (GRN) PNK szín fekete kék piros sárga fehér szürke narancs barna zöld rózsaszín PAW-280MAH2L TH1 TH2 TH4 TH5 PT100* CZ-RTC2 TR-16* Légbeszívó hőmérséklet-érzékelője Beltéri tekercs termisztor E1 Beltéri tekercs termisztor E3 Légkivezető hőmérséklet-érzékelője Levegőellátás hőmérséklet-érzékelője Távvezérlő Termosztát * A PAW-280MAH2L nem tartalmazza 24 CZ-CAPBC2* CR-SV80A CR-UXRP71B-P PAW-T10 1Z / 2Z TR1 Külső PCB kontroll-jel RAP
PAW-560MAH2 rövidítés (BLK) (BLU) (RED) (YEL) (WHT) (GRY) ORG (BRN) (GRN) PNK szín fekete kék piros sárga fehér szürke narancs barna zöld rózsaszín PAW-560MAH2L TH1 TH2 TH4 TH5 PT100* CZ-RTC2 TR-16* Légbeszívó hőmérséklet-érzékelője Beltéri tekercs termisztor E1 Beltéri tekercs termisztor E3 Légkivezető hőmérséklet-érzékelője Levegőellátás hőmérséklet-érzékelője Távvezérlő Termosztát CZ-CAPBC2* CR-MOVG1-P CR-SV80A CR-UXRP71B-P PAW-T10 1Z / 2Z TR1 Külső PCB kontroll-jel Motorizált PCB szelep RAP szelep
Vezetékek alaprajza – PACi rendszerek PAW-280PAH2 rövidítés (BLK) (BLU) (RED) (YEL) (WHT) (GRY) ORG (BRN) (GRN) PNK szín fekete kék piros sárga fehér szürke narancs barna zöld rózsaszín PAW-280PAH2L TH1 TH2 TH4 PT100* CZ-RTC2 TR-16* Légbeszívó hőmérséklet-érzékelője Beltéri tekercs termisztor E1 Beltéri tekercs termisztor E3 Levegőellátás hőmérséklet-érzékelője Távvezérlő Termosztát * A PAW-280PAH2L nem tartalmazza 26 CZ-CAPBC2* CR-UXRP71B-P PAW-T10 1Z / 2Z TR1 Külső PCB kontroll-jel Fő PCB Külső PC
3.6 AHU Kit doboz konfigurációja AHU Kit doboz konfigurációja Megjegyzés: AHU Kit az átlátszó fedél nélkül látható a képen. Rögzítőkeretek Felső rögzítőkeret Felső rögzítőkeret 1 Távvezérlő (CZ-RTC2) 2 Termosztát (TR-16) 3 Külső jel vezérlő PCB (PAW-T10) 4 Terminál-tábla 6 csatlakozóval (A-tól F szekció) mindegyik 20-20 kontakttal1 1 További részletekért nézze meg a „5.4 A terminál-tábla alaprajza ” fejezetet.
Alsó rögzítőkeret Alsó rögzítőkeret 5 Kiegészítő transzformátor 6 Transzformátor 7 Jelfogó 8 Egyes motorizált szelep PCB 9 Jelfogó 10 Egyes RAP szelep PCB kontroll2 11 Dupla RAP szelep PCB kontroll2 2 Modelltől függően egyes RAP szelep PCB kontrollt (10), vagy dupla RAP szelep PCB kontrollt (11) kell felszerelni. 3.
Példa egy ECOi egy-csatlakozós rendszerre PAW-280MAH2 Légkezelő egység csatlakoztató készlete I/D-O/D vezetékek Vezetékek a termosztáthoz és a szolenoid szelephez Csövek ECOi vagy ECO G Légkezelő egység Több-csatlakozós rendszer Megjegyzés: Az alábbi korlátozások csak abban az esetben érvényesek, ha kizárólag PAW-560MAH2(L) rendszert önmagában, vagy más AHU Kit-tel kombinálva alkalmaznak. Az összes többi AHU Kitre, és PAW-560MAH(L) nélküli AHU Kit kombinációkra a korlátozások nem vonatkoznak.
Példa egy ECOi több-csatlakozós rendszerre (140 kW-os kapacitás) Ventilátor működési jel Gáz-hőmérséklet Folyadék-hőmérséklet Belépő hőmérséklet Kilépő hőmérséklet Ventilátormotor vezérlő PCB Gázcső O_U / I_U kommunikáció Folyadékcső Rendszer áttekintés – ECO G rendszerek Egy-csatlakozós1 vagy több-csatlakozós2 rendszerek A B C D E F G H I J K L M AHU Kit doboz (teljes) AHU rendszer (külön kell beszerezni) Távvezérlő (az AHU Kit dobozhoz csatolva) Kültéri egység Folyadék csövek (külön kell beszerezn
Rendszer áttekintés – PACi rendszerek Kizárólag egy-csatlakozós1 rendszerek Szűrő (a folyadék- és gázcsőhöz) min.
3.8 Műszaki adatok és határértékek Fontos Az alábbi táblázatokban található műszaki adatok és határértékek iránymutatók, a telepítés során az alkalmazott kültéri egységek műszaki adatait és határértékeit, a helyi vezetékelést, a csövek tervezési előírásait és a legmegfelelőbb kivitelezhetőséget is figyelembe kell venni.
Műszaki adatok és határértékek – PACi rendszerek AHU Kit Kültéri egység Névleges hűtési kapacitás Névleges fűtési kapacitás Légtömeg (hűtés) PACi Standard Légtömeg (hűtés), korlátozott¹ AHU DX hőcserélő tekercs térfogata AHU DX hőcserélő tekercs térfogata, korlátozott 2 Hőcserélő elülső oldala Áramforrás Méretek (doboz) Nettó tömeg Védelmi osztály Csővezeték hossza Előtöltött hossz Addicionális hűtőközeg töltés Csőcsatlakozások AHU Kit beszívott hőmérséklet1 Környezeti hőmérséklet (kültéri egység) AHU
Műszaki adatok és határértékek – PACi rendszerek (folyt.) AHU Kit Kültéri egység Névleges hűtési kapacitás Névleges fűtési kapacitás Légtömeg (hűtés) PACi Elite kW kW Min (gyári) Max (gyári) Max Max Addicionális hűtőközeg töltés Max. addicionális hűtőközeg töltés Max. csőhossz Max.
Műszaki adatok és határértékek – PACi rendszerek (folyt.
Csőfalak közti távolság: 1 000 mm Sorok száma: 3 Minimumális menetszám = 12 × 3 × 1,5 × 10–4 = 5,4 A kapott értéket felkerekítve az eredmény: 6. Ebben az esetben a minimális menetszám 6. MEGJEGYZÉS Nagynyomású kapcsoló A kültéri egység rendelkezik egy nagynyomású kapcsolóval, ami leállítja a légkondicionáló működését a berendezés védelme érdekében, ha a beállított nagynyomású határértéket túllépi a készülék.
4 Telepítés 4.1 Az AHU Kit telepítése FIGYELMEZTETÉS Áramütés a működésben lévő tápkábelek által A működésben lévő tápkábelek érintése esetén áramütés veszélye áll fenn. Az elektromos vezetékek szerelését csak szakképzett villanyszerelők végezhetik. Mindig kapcsolja ki a tápfeszültséget és tartsa kikapcsolt helyzetben, mielőtt dolgozna a berendezésen.
2. Lazítsa meg a 4 csavart a doboz sarkaiban és távolítsa el a doboz burkolatát. 3. Rögzítse a doboz hátoldalának minden egyes sarkát a falra vagy a rögzítendő felületre a külön megvásárolandó rögzítő csavarokkal az előzően kifúrt lyukakba.
MEGJEGYZÉS Zajjal kísért jelhibák a működésben lévő tápkábelekből A hálózati kábelek zajt generálhatnak, ami jelhibát okozhat, amennyiben közvetlenül kisfeszültségű vezérlőkábel mellett futnak. Helyezze a 230 V-os AC tápkábeleket a vezérlő szenzor és egyéb berendezés kisfeszültségű vezetékeitől távol Kábelszorítók segítségével vezesse el a 230 V-os AC tápkábeleket a kisfeszültségű vezetékektől. 4.
4.
4.3 Expanziós szelep telepítése Expanziós szelep telepítése – ECOi és ECO G rendszerek MEGJEGYZÉS Az expanziós szelep vezetékeinek károsodása A kültéri elhelyezés és a közvetlen napfény az expanziós szelep vezetékeiben kárt tehet, ezért kerülendő. Csatlakoztassa az AHU Kit-et közvetlenül a légkezelő egységhez, vagy egy olyan közeli falhoz, amelyen nem érheti közvetlen napfény. Kültéri elhelyezés esetén a termisztor és az elektronikus expanziós szelep védelme érdekében használjon vezetékvédő csöveket.
A tekercshuzalt a lehajló vezetékkel együtt kell elhelyezni az AHU belsejében, közel az AHU Kit-hez. AHU belseje AHU Kit Lehajló vezeték Fontos Amennyiben több hőcserélő van az ECOi rendszerben, egyedi expanziós szelepet kell beépíteni minden egyes hőcserélőhöz. 4.4 Termisztor telepítése MEGJEGYZÉS Termisztor vezetékeinek károsodása A kültéri elhelyezés és a közvetlen napfény a termisztor vezetékeiben kárt tehet, ezért kerülendő.
A termisztor vezetékének a termisztorhoz képest lefelé kell néznie, hogy a víz semmi esetre se érhesse el a termisztort. A termisztor vezetékét a lehajló vezetékkel együtt kell elhelyezni az AHU belsejében, közel az AHU Kithez. AHU belseje AHU Kit Lehajló vezeték Fontos Amennyiben több hőcserélő van az ECOi rendszerben, egyedi termisztort kell beépíteni minden egyes hőcserélőhöz. 4.4.
2. Fedje be a termisztort és a csövet alumínium szalaggal. 3. Fedje be az alumínium szalagot szigetelővel. 4. Rögzítse a szigetelőt két pánttal, majd vezesse a vezetéket lefelé egy hurokban a feszültség elkerülése végett. PAW-280MAH2(L) és PAW-560MAH2(L) estében 1. Kicsomagoláskor a PAW-280MAH2(L) és PAW-560MAH2(L) esetében van egy érzékelő csonk az expanziós szelep után a gázcsőhöz forrasztva: helyezze az érzékelőt néhány hőelnyelővel együtt az érzékelő hüvelybe. 2.
4.4.2 Termisztor telepítése folyadékcsőre Szerelje fel az „E1" termisztort az AHU Kit hőcserélőjének folyadékcsövéhez az alábbi utasítások szerint. 1. Erősítse a termisztor folyadékcsövét a hőcserélőben az elosztás után a legalacsonyabban található folyadékcsőhöz. 2. Fedje be a termisztort és a csövet alumínium szalaggal. 3. Fedje be az alumínium szalagot szigetelővel. 4. Rögzítse a szigetelőt két pánttal, majd vezesse a vezetéket lefelé egy hurokban a feszültség elkerülése végett.
4.4.3 Termisztor telepítése a középső hőcserélő csövön Termisztor telepítése a középső hőcserélő csövön – PACi rendszerek Szerelje fel az „E2" termisztort az AHU Kit hőcserélőjének középső csövéhez az alábbi utasítások szerint. 1. Erősítse a hőcserélő cső középső termisztorát a hőcserélőben az egyes áthaladó csövek közepéhez. 2. Fedje be a termisztort és a csövet alumínium szalaggal (külön beszerzendő). 3.
4.4.4 Termisztor telepítése a beszívó- és a kimenő légáramhoz Szerelje fel a beszívó- és a kimenő légáram termisztorokat az alábbi utasítások szerint. 1. ECOi, ECO G és PACi rendszereknél csatlakoztassa a beszívó légáram termisztorát (TA) arra a helyre, ahol a beszívó légáram hőmérséklete mérhető. 2. Emellett ECOi, ECO G és PACi rendszereknél csatlakoztassa a kimenő légáram termisztorát (BL) is arra a helyre, ahol a kimenő légáram hőmérséklete mérhető. 3.
3. Ragasszon egy FIGYELMEZTETÉS címkét arra a helyre, ahol az átváltó vezetéket elvágta, a kültéri egység alább kijelölt részeire. MEGJEGYZÉS* MEGJEGYZÉS* * A FIGYELMEZTETÉS címke kijelölt helye különbözhet az egyes modelleknél.
5 Elektronikus vezetékelés 5.1 A vezetékeléssel kapcsolatos általános óvintézkedések FIGYELMEZTETÉS Áramütés a működésben lévő tápkábelek által A működésben lévő tápkábelek érintése esetén áramütés veszélye áll fenn. Az elektromos vezetékek szerelését csak szakképzett villanyszerelők végezhetik. Mindig kapcsolja ki a tápfeszültséget és tartsa kikapcsolt helyzetben, mielőtt dolgozna a berendezésen.
5.2 Ajánlott vezetékhossz és átmérő Fontos Az alábbi táblázatokban lévő betűkódok (A-tól F-ig) a következő fejezetben található vezeték-rendszer ábrákra vonatkoznak. A „(A) Kültéri egység tápegységére” vonatkozó további információt az adott kültéri egység „Telepítési útmutatójában” talál. Beltéri egység Típus (B) Áramforrás AHU Kit 2,5 mm (AWG#13) Időkésleltető biztosíték vagy megszakító 2 10 – 16 A Max.
5.3 Vezeték-rendszer ábrák Vezeték-rendszer ábrák – ECOi rendszerek Power supply Remote controller WHT BLK Ground Inter-outdoor-unit control wiring Outdoor unit INV unit AHU Kit (No. 1) AHU Kit (No. 2) AHU Kit (No. 3) AHU control kit (No. n) Group control: Outdoor unit INV unit Áramellátás Távvezérlő WHT BLK Földelés Kültéri egységek közötti vezérlő vezetékek Kültéri egység INV egysége AHU Kit (No. 1) AHU Kit (No. 2) AHU Kit (No. 3) AHU kezelő kit (No.
Vezeték-rendszer ábrák – PACi rendszerek Egy-fázisú kültéri egységeknél Három-fázisú kültéri egységeknél Megjegyzések a vezeték-rendszer ábrákhoz – Minden egyes rendszerre vonatkozóan 1. Az előző fejezetben (Ajánlott vezetékhossz és átmérő) találhatja a fenti ábrán látható „A”, „B”, „C”, „D”, „E” és „F” betűkódok magyarázatát. 2. Az alábbi kapcsolási rajz az AHU Kit terminál-táblájának tápegység csatlakozóját (D szekció) ábrázolja (a tényleges megjelenés esetenként eltérő lehet).
6. Használjon Európában szabványos tápkábelt (mint például a H05RN-F vagy a H07RN-F, amelyek megfelelnek a CENELEC (HAR) szabvány előírásainak) vagy használjon az IEC szabványnak megfelelő kábeleket (245 IEC57, 245 IEC66). 7. Amikor hálózatba köti a kültéri egységeket, húzzon ki a rövid dugóból meghosszabbított terminál-táblából mindent, kivéve a kültéri egységet (szállításkor rövidített állapotban).
MEGJEGYZÉS A vezetékek toldása a terminálok túlmelegedését, ezáltal az egység meghibásodását vagy akár tüzet okozhat A vezetékek toldása a terminálok túlmelegedését, ezáltal az egység meghibásodását vagy tüzet okozhat. Amikor csatlakoztatja a vezetékeket a terminálhoz, kövesse az erre vontatkozó utasításokat (lásd a következő fejezetben), és a csatlakozócsavarral rögzítse biztonságosan a vezetékeket. Bizonyosodjon meg róla, hogy minden vezeték szorosan kapcsolódik. 5.4 A terminál-tábla alaprajza No.
No. 1 D szekció Megnevezés Leírás L Áramellátás 2 N Semleges vezető 3 PE Védő-földelés 4 1Z-5 5 1Z-3 6 OP3 7 2Z-7 8 HU1 1Z jelfogó, Pin 5, Ventilátor kimenet 1Z jelfogó, Pin 3, Ventilátor kimenet CR8-SV80B, OP3, Pin 1, Ventilátor védelem 2Z jelfogó, Pin 7, Ventilátor védelem Párásító 9 HU2 Párásító 10 Blind Megjegyzés 230 V AC / max. 1 A 230 V AC / max.
4. Helyezze a vezetékvég-hüvelyt a csatlakozó foglalatába, helyezze vissza és erősítse vissza a korábban eltávolított terminál-csavarokat egy lapos csavarhúzóval. Speciális csavaralátét Csavar Csavar és speciális csavaralátét Terminál-tábla Vezetékvég-hüvely Vezeték Vezeték Vezetékvég-hüvely Árnyékolt vezeték 1. Távolítsa el a kábel szigetelőburkolatát úgy, hogy ne sértse meg az árnyékoló fonatot. 2. Óvatosan lazítsa ki az árnyékoló fonatot, majd csavarja szorosan össze.
5.6 Külső jelvezetékek csatlakoztatása Külső jelvezetékek telepítéséhez (ventilátor jel kimenet és a ventilátor védelem bemenet) az alábbi követelményeket kell figyelembe tartani: Ventilátor jel kimenet és a ventilátor védelem bemenet vezetékeit át kell vezetni a bal vezetékezési porton keresztül, a terminál-tábla alatt.
Ventilátor jel kimenet Ez a ventilátor-szabályozó általában bekapcsolt állapotban (ON) van működés alatt, de fagymentesítésnél kikapcsol.
5.
6 Teszt üzemmód A rendszer installációja után és működtetése előtt végezzen egy próbát az adott kültéri egység Telepítési útmutatójában található Teszt üzemmód fejezet alapján. Amennyiben riasztás üzenetek jelennek meg a kültéri egység PCB-jén (villogó LED-ek), vagy a vezetékes távvezérlőn, olvassa el az adott kültéri egység Telepítési útmutatójában található Riasztási üzenetek fejezetet.
7 Vezérlés 7.1 Távvezérlő A CZ-RTC2 standard Panasonic vezetékes távvezérlő szerves része az AHU Kit-nek. Az ECOi, ECO G, és PACi rendszereken minden vezérlési- és beállítási művelet elvégezhető ezen távvezérlő segítségével. Fontos Az ide vonatkozó vezérlési műveletek leírását a CZ-RTC2 cikkszámú távvezérlő Kezelési útmutatójában találhatja. Ez az AHU Kit-tel együtt található, vagy letölthető a www.panasonicproclub.com weboldalról, a „Szerviz” menüpont alatt. 7.
7.2.2 Működtetés Működtetés Működtetés A termosztát bekapcsolása után a PV és az SV együtt mutatnak három beállított állapot-üzenetet mielőtt normál kijelzésre kapcsolnak, amikoris a pillanatnyi mért értéket jelzi ki a PV kijelző, míg az aktuálisan beállított értéket az SV kijelző. Vezérlő feszültség bekapcsolva 1. Szoftver verzió nézet (gyári beállítás) 2. Bemeneti specifikáció nézet (gyári beállítás) 3. Mérési tartomány (gyári beállítás) PV = alsó határérték SV = felső határérték 4.
Fontos A beállított hőmérsékleti érték, ami a fenti lépések alapján módosítható, különböző módokon és különböző funkcióval használható attól függően, hogy a termosztátot miként használják az adott felhasználás során. További információkért keresse meg a „7.2.3 Kezdeti beállítások” fejezetet. "Paraméter" menü beállításainak megváltoztatása A vezérlési paraméter értékeinek megváltoztatásához kövesse a következő lépéseket: 1.
Paraméter menü No. Paraméter kód Paraméter megnevezés Beállítási tartomány Leírás 1 ALI Inaktív – 2 HY Hiszterézis 0 ... 50 Kapcsolási különbség a beállított értékhez képest, egyoldalú (pl. az érték levonódik („fűtés üzemmód”) vagy hozzáadódik („hűtés üzemmód”) a beállított értékhez) 3 P Arányossági sáv (P) 000 ... 999 Arányossági művelet a PID- szabályozóhoz 4 i Integrálási idő (I) 0 ... 999 s Integrálási művelet a PID- szabályozóhoz 5 d Differenciálási idő (D) 0 ...
MEGJEGYZÉS A rendszer felfűtése egy olyan hőmérsékleti értékre, ami jelentősen meghaladja a beállított hőmérsékletet. Auto-hangolás üzemmódban, amikor a rendszer felfűthet egy olyan hőmérsékleti értékre, ami jelentősen meghaladja a beállított hőmérsékletet, kárt okozhat az érzékeny alkalmazásokban. Az Auto-hangolás üzemmód előtt szükséges a beállított hőmérsékletet csökkenteni egy nem kritikus értékre.
4. 4. Nyomja meg a *SET+ gombot többször ismételten, míg a „PSL” jelzés meg nem jelenik. ismételten 5. A és gombok segítségével változtassa meg az értéket vagy „0”-ra (= gyári beállítás) a „fűtés üzemmód“, vagy „1”-re a „hűtés üzemmód“ beállításához. 6. Erősítse meg a teljes paraméterezést a *SET+ gomb lenyomásával és tartsa 3 másodpercig lenyomva. 1 x 3 mp-ig. A paraméterezés készen van.
5. A és gombok segítségével változtassa meg az értéket vagy „1”-ről „output 2 ... 10V”-ra, vagy „2” (= gyári beállítás)-ről „output 0 ... 10V“-ra. 6. Erősítse meg a teljes paraméterezést a *SET+ gomb lenyomásával és tartsa 3 másodpercig lenyomva. 1 x 3 mp-ig. A paraméterezés készen van. A PV és a SV kijelző visszatért a normál nézethez és az aktuális-, és a beállított hőmérsékletet mutatja egyenként. 7.2.
6. Helyezze vissza és erősítse fel a felső rögzítő táblát az eredeti pozíciójába, és zárja be az AHU Kit dobozát (lásd még: „4.1 Az AHU Kit telepítése“ – 5. lépés). 2. eset: Hőmérséklet beállítása a környezeti levegő függvényében A környezeti levegő függvényében beállított hőmérséklet (Tout) szabályozásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. A termosztáton a „Paraméter” menübe való belépés után kapcsoljon át PID üzemmódba, és állítsa be a P, I és D paramétereket az alábbiak szerint (lásd még: „ 7.2.
6. Az AHU Kit dobozában az alsó rögzítő-táblán található CR-CAPBC2 PCB-n ellenőrizze, hogy az S1 – S4 kapcsolók az alábbiak szerint legyenek beállítva: a. S1: „OFF-ON-OFF-ON” beállítások (gyári beállítás az AHU Kit-en) (ON) (ON) (OFF) b. S2: Minden átváltóvezeték sértetlen, azaz egyik sincs elvágva. c. S3: „VOLTAGE” (feszültség) vagy „NO VOLTAGE” (nincs feszültség), a helyi digitális bemenet (DI) konfigurációjától függően.
7. Helyezze vissza és erősítse fel a felső rögzítő táblát az eredeti pozíciójába, és zárja be az AHU Kit dobozát (lásd még: „4.1 Az AHU Kit telepítése“ – 5. lépés). 3. eset: 0–10 V-os kapacitás szabályozás külső BMS-en keresztül Külső épületfelügyeleti rendszeren (BMS) keresztüli 0-10 V-os kapacitás-szabályozás termosztáton való beállításához kövesse az alábbi lépéseket: 1. Nyissa ki az AHU Kit dobozát (lásd még: „4.1 Az AHU Kit telepítése“ – 2. lépés), és távolítsa el a felső rögzítő táblát. 2.
3. A CZ-CAPBC2 PCB-n vágja el a „JP1” jelzésű átváltóvezetéket, ezzel aktiválja a 0-10 V-os szabályozó üzemmódot a külső BMS-en. Győződjön meg róla, hogy a többi vezeték sértetlen maradt. 4. A CZ-CAPBC2 PCB-n állítsa be az S3 kapcsolót „VOLTAGE”-ra (feszültség) vagy „NO VOLTAGE”-ra (nincs feszültség) a BMS digitális bemenetének (DI) konfigurációja szerint. Potenciálmentes érintkezőkön keresztüli szabályozás (gyári beállítás) = „NO VOLTAGE” 12 – 24 V-os DC jelen keresztüli szabályozás = „VOLTAGE” 5.
7. Zárja vissza az AHU Kit dobozát (lásd még: „4.1 Az AHU Kit telepítése“ – 5. lépés). 8. A külső BMS jelvezetéken keresztül, ami az AI3 és AI4 csatlakozóhoz van kapcsolva (lásd 2. lépés) válassza ki a 0-10 V-os kapacitás-vezérlő funkciót az alábbiak szerint: Bemeneti feszültség* (V) Kapacitás (névleges áram %) 0 – 0.5 Stop1 1.0 40 1.5 45 2.0 50 2.5 55 3.0 60 3.5 65 4.0 70 4.5 75 5.0 80 5.5 85 6.0 90 6.5 95 7.0 100 7.5 105 8.0 110 8.5 115 9.0 No limit2 9.5 – 10.
7.2.6 Műszaki adatok Méretek (szélesség x magasság x mélység) mm 48 x 48 x 90 (megközelítőleg) Szükséges üres tér mm 85 mm (megközelítőleg) Felszerelési kivágás (szélesség x magasság) mm 44 x 44 (DIN 1/16) Kijelző jelzési tartománya °C –50 ... +580 Hőmérséklet-mérhetőségi tartomány °C –50 ... +580 Kijelző magassága mm 10 (megközelítőleg) Mérési léptethetőség °C 0.1 Kijelzési léptethetőség °C 1 Mintavételi időszak sec <3 Kimeneti jel (gyári beállítás) V 0 ...
Termékeink jelen katalógusban közölt adatai az esetleges nyomtatási hibáktól eltekintve érvényesek, azonban a termékek folyamatos innovációjából kifolyólag, a gyártó előzetes figyelmeztetés nélkül kisebb változtatásokat hajthat végre a termékeken. www.aircon.panasonic.
