Operating instructions
Изменение настроек
RQTV0116
37
37
Работа с DVD
Меню Setup
Меню Пункты
Опции (Подчеркнутые пункты представляют собой
начальную настройку.)
Диcк
[DVD-V]
Аудио
Выберите предпочтительный язык аудио.
≥Английский ≥ (Опции по языкам l ниже)
≥Версия оригинала: Будет выбран язык оригинала каждого
диска.
≥Другое ¢¢¢¢: Введите номер кода с помощью
числовых кнопок (l 36).
Подзаголовок
Выберите предпочтительный язык субтитров.
≥Автоматически: Если язык, выбранный для “Аудио”,
недоступен, автоматически появятся
субтитры на этом языке, если они
имеются на этом диске.
≥Английский ≥ (Опции по языкам l ниже)
≥Другое ¢¢¢¢: Введите номер кода с помощью
числовых кнопок (l 36).
Меню диска
Выберите нужный язык для меню диска.
≥Английский ≥ (Опции по языкам l ниже)
≥Другое ¢¢¢¢: Введите номер кода с помощью
числовых кнопок (l 36).
Опции по языкам
Французский Немецкий Итальянский Испанский Португальский
Русский Г
оландский
Advanced Disc Review (Расширенный просмотр диска)
(l 27)
≥Режим интро: Просматривает каждый заголовок/
программу.
≥
Интервал
ь
ный режим
:
Просматривает не только каждый заголовок/
программу, но и каждый 10-минутный интервал
в пределах заголовка/программы.
Защита от детей (l 36)
Установка уровня ограничений на воспроизведение
DVD-Video.
≥Если вы выбираете уровни от 0 до 7 или выбираете
“Защита от детей”, когда были заданы уровни
от 0 до 7, открывается окно пароля.
≥“Уровень 0” используется для запрещения
воспроизведения дисков, не имеющих отметок об
уровне ограничений.
Установка возрастных ограничений (если выбран уровень 8)
8 Без ограничений: Все DVD-Video могут воспроизводиться.
1
до
7: Запрещается воспроизведение дисков
DVD-Video с соответствующим уровнем
ограничений, записанным на них.
0
Б
л
о
к
и
руе
т
все
: Запрещается воспроизведение всех
DVD-Video.
Изменение ограничений (если выбран уровень от 0 до 7)
Разблокировать плейер
Изменить пароль
Изменить уровень
Временная разблокировка
Видео
[DVD-V]
[DVD-VR]
[VCD]
Формат экрана ТВ (l 13)
Выберите настройку, соответствующую вашим
предпочтениям и характеристикам телевизора.
4:3 Pan&Scan 4:3 Letterbox 16:9
Задержка времени 0ms 20ms 40ms 60ms 80ms 100ms
Pежим стоп-кадра
Определите тип изображения, показываемого при паузе.
Автоматический:
Неподвижные изображения
высвечиваются не смазываясь или с
высоким качеством.
Полукадр: Снимок не смазан но его качество ниже.
Полное изображение: Общее качество высокое, но снимок может
отображаться смазано.
Выход диск NTSC
Для воспроизведения дисков NTSC выбирайте выход
PAL 60 или NTSC (Системы видео l 6).
PAL60: При подключении к телевизору PAL.
NTSC: При подключении к телевизору NTSC.
К
артин
к
а/Видео выход
Выберите формат выходного видеосигнала для видео
стандартов JPEG, MPEG4 и DivX.
Автоматически PA L NT SC/PAL60
Аудио
[DVD-V]
[DVD-VR]
[VCD]
Цифровой выходной сигна
л
PCM (l 33) До 48 кГц До 96 кГц
Dolby Digital (l 33) Bitstream PCM
DTS Digital Surround (l 33) Bitstream PCM
MPEG (l 33) PCM Bitstream
Компрессия
динамич. диапазона
(только для Dolby Digital)
Изменение динамического диапазона для поздних ночных
просмотров.
Выкл.
Bкл.: Обеспечивает большую четкость речи при
прослушивании с малой громкостью.
Диcплей
Язык меню
Выберите нужный язык для этих меню и экранных
сообщений.
English
Fran
ç
ais Deutsch Italiano
Español Português
Русский Nederlands
Cообщения на экране
Укажите, нужно показывать экранные сообщения или нет.
Да Нет
Фон при воспроизведении
Выберите фон во время воспроизведения JPEG и MPEG4.
Черный Серый
Другое
DivX регистрация
Отображает код регистрации устройства.
Этот код понадобится для покупки и воспроизведения любых
видеопрограмм, распространяемых на условиях DivX Video-on-
Demand (VOD - видео по требованию) (l 25).
БЫСТРАЯ НАСТРОЙКА (l13)
Отвечайте на вопросы, чтобы задать основные настройки.
Да Нет
Переинсталяция настройки Да Нет
VP60EE.book Page 37 Monday, March 6, 2006 6:36 PM










