Operating instructions

10
1
2
3
4
VCR Auto Setup mit 21-poligem Scartkabel
Anschluss mit 21-poligem Scartkabel
Folgen Sie den unten
beschriebenen Schritten.
Trennen Sie alle Geräte
vom Stromnetz.
Schließen Sie die
Antenne an RF IN
(Antenneneingang)
des VCR/DVDs an.
Verbinden Sie RF OUT
(Antennenausgang)
des VCR/DVDs mit dem
Antenneneingang des
Fernsehgerätes.
Verbinden Sie die AV1
Buchse (21-polige Scart-
Buchse) des VCR/DVDs
mit dem Scarteingang des
Fernsehgerätes.
Schließen Sie VCR/DVD
und Fernsehgerät an das
Wechselstromnetz an.
!
Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein.
!
Schalten Sie mit dem Bereitschafts-/Ein-Schalter den VCR/DVD ein.
Das Menü Country erscheint.
!
Wählen Sie mit den Pfeiltasten das entsprechende Land
aus und bestätigen mit ENTER.
Der Sendersuchlauf für alle empfangbaren Fernsehsender startet.
Dauer ca. 5 Minuten.
Wenn das Menü Datum / Zeit erscheint
Werden Datum und Uhrzeit nicht über einen Fernsehsender
übertragen, müssen diese manuell eingestellt werden.
!
Zeit und Datum mit oder ... eingeben, danach
mit ENTER speichern.
1 2 3
0
D
Nicht korrekt eingestelltes Datum oder Uhrzeit beeinflussen die
programmierte Aufnahme von Fernsehsendungen.
(Sommer- und Winterzeit beachten).
D
Wenn das Menü Country nach
dem Einschalten nicht erscheint,
können Sie das Gerät in den
Auslieferungszustand setzen
(Seite 17). Danach startet das
VCR Auto Setup erneut.
(Automatische Einstellungen)
Country
Belgien
Belgique
België
Danmark
España
EëëÜäá
France
Italia
Nederland
Norge
Österreich
Deutschland
Portugal
Suomi
Sverige
Schweiz
Suisse
Svizzera
others
R
N
F
I
T
O
R
U
F
1
A V
(
T )
V
A
V
2
CO
(
D
E
DE
R
/
X
)
T
E
D
U
A I O
R
L
V
O
E
I
D
U
A
I
O
D
R
L
O
E
I
D
V
R
D
U
C
V
V/D O
T
D O
T
D
U
V
L
D
I
T
A U
I
I
A
O
G D
P
I
T
M
T
E )
(
C
B
S A
M
/
R
L
A
O
T
I
C
P
VCR / DVD
4
4
3
2
1
Antenne
AC IN
RF IN
Antenneneingang
AV1
21-polige Scart-Buchse
RF OUT
Antennenausgang
Netzkabel
Antenneneingang
HF-Koaxialkabel
21-poliges
Scartkabel
TV
Netzkabel
AC IN~
29
Nach dem VCR Auto Setup kann für den DVD-Player ebenso
ein QUICK SETUP durchgeführt werden.