Operating Instructions

ȼɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ / DVD ɩɥɟɣɴɪ NV-VP31 / NV-VP26 / NV-VP21
5
13. ɋɬɚɪɬ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ
[ŹPLAY].
14. ɂɡɯɨɞ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ.
15. Ʉɨɩɢɪɚɧɟ ɧɚ DVD-RAM ɞɢɫɤ ɜɴɪɯɭ
VHS ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɚ.
Ȼɭɬɨɧɢ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ
ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪɚ
1. ɇɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɛɪɨɹɱɚ / ɨɬɤɚɡ ɨɬ
ɜɴɜɟɞɟɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.
2. Ɍɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɫɥɟɞɜɚɳ
ɡɚɩɢɫ.
3. ȼɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ
(ɩɚɭɡɚ); ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɫɬɨɩ-
ɤɚɞɴɪ; ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɤɚɞɴɪ ɩɨ
ɤɚɞɴɪ.
4. Ȼɭɬɨɧ “ɫɬɨɩ” – ɡɚ ɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟ ɧɚ
ɡɚɩɢɫɚ, ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɢɥɢ
ɩɪɟɧɚɜɢɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɥɟɧɬɚɬɚ.
5. ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɢɬɟ
ɡɚɩɢɫɢ.
6. ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ Ɍȼ
ɩɪɟɞɚɜɚɧɢɹɬɚ,
ɢɡɥɴɱɜɚɧɢ ɩɨ ɟɞɧɨ ɢ ɫɴɳɨ ɜɪɟɦɟ ɢ ɧɚ
ɟɞɢɧ ɢ ɫɴɳɢ ɤɚɧɚɥ.
7. Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɡɚ
ɡɚɩɢɫ.
8. Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɡɚ ɡɚɩɢɫ.
9. Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ “ɦɭɡɢɤɚ ɫ
ɤɚɪɬɢɧɚ” – ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ
ɤɚɪɬɢɧɚ ɨɬ ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɢ ɡɜɭɤ ɨɬ
DVD ɢɥɢ CD ɞɢɫɤ (Ɇ-Ɋ1) ɢɥɢ ɤɚɪɬɢɧɚ
ɨɬ DVD ɢɥɢ CD
ɞɢɫɤ ɢ ɡɜɭɤ ɨɬ
ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɢɥɢ ɜɴɧɲɟɧ ɢɡɬɨɱɧɢɤ
(Ɇ-Ɋ2).
10. Ȼɴɪɡɨ ɩɪɟɧɚɜɢɜɚɧɟ ɧɚ ɥɟɧɬɚɬɚ
ɨɬɧɚɱɚɥɨ.
11. Ɂɚɩɢɫ ɫ ɜɴɧɲɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ
ɩɪɨɰɟɫɚ ɧɚ ɡɚɩɢɫ ɨɬ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
12. ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥ / ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ
ɬɪɚɤɢɧɝɚ (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɫɦɭɳɟɧɢɹ
ɜɴɜ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɚɬɚ ɤɚɪɬɢɧɚ)
(ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ).
13. ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ShowView ɦɟɧɸɬɨ
.
14. ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɜɯɨɞ – ɟɞɢɧ ɨɬ AV
ɜɯɨɞɨɜɟɬɟ (Ⱥ1, Ⱥ2 ɢɥɢ Ⱥ3) ɢɥɢ DVD
ɩɥɟɣɴɪɚ.
15. ɉɪɟɧɚɜɢɜɚɧɟ ɧɚ ɥɟɧɬɚɬɚ ɧɚɩɪɟɞ ɢ
ɧɚɡɚɞ, ɤɨɝɚɬɨ ɛɭɬɨɧɴɬ ɟ ɧɚɬɢɫɧɚɬ ɜ
ɪɟɠɢɦ “ɫɬɨɩ”; ɛɴɪɡɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɧɚɩɪɟɞ ɢ ɧɚɡɚɞ, ɤɨɝɚɬɨ ɛɭɬɨɧɴɬ ɟ
ɧɚɬɢɫɧɚɬ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ.