Operating Instructions - Language - Deutsch

Weitere Angaben
-48-
≥Wenn es auf [ON] gestellt ist, hängt die Richtung
des Mikrophons von der Windstärke ab, um die
Stärke des Windgeräusches zu mindern.
ª Kino-Funktion und 16:9-Funktion
≥Die Benutzung des Kino- oder 16:9-Modus
vergrößert nicht den Aufnahmewinkel.
≥Wird ein im Kinoformat Modus aufgenommenes
Band auf einem Breitbild Fernsehbildschirm (16:9)
abgespielt, wird die Wiedergabegrösse
automatisch angepasst. Für weitere Details, lesen
sie bitte in der Bedienungsanleitung des
Fernsehgerätes nach.
≥Wenn Bilder auf dem TV Bildschirm abgespielt
werden, ist es möglich, dass in einigen Fällen die
Datum/Uhrzeitangabe gelöscht wird.
≥Es hängt vom Fernsehgerät ab, ob die Bildqualität
beeinträchtigt wird.
≥Der Kinoformat Modus wird gelöscht, wenn ein
Titel angezeigt wird.
≥Der Kino- und der 16:9-Modus können nicht
gleichzeitig eingerichtet werden.
≥Es ist nicht möglich, im Kino- oder 16:9-Modus
Bilder auf einer Karte aufzunehmen.
≥Es wird empfohlen, [ASPECT] nicht auf [16:9]
einzustellen, wenn ein ordnungsgemäß auf 4:3
formatierter Fernseher verwendet wird. (Das Bild
wird ansonsten vertikal gedehnt angezeigt.)
≥Bei Benutzung des Kino-Modus werden [MULTI]
und [P-IN-P] in [EFFECT1] ausgeschaltet.
≥In Abhängigkeit von der zu benutzenden Software
kann das importierte Kino-Bild nicht richtig
angezeigt werden.
ª Programm AE
≥Wird eines der Programm AE Modus ausgewählt,
kann weder die Verschlussgeschwindigkeit noch
(
-20-) die Blende (-21-) geregelt werden.
≥Die Betriebsarten Sport Modus, Portrait Modus
oder Schwachlicht Modus können nicht
zusammen mit dem Erhellungs-Modus [GAINUP]
benutzt werden.
Sport Modus
≥Während der Normal Wiedergabe, kann die
Bildbewegung nicht ebenmäßig erscheinen.
≥Da sich die Farben und die Helligkeit bei
Bildwiedergabe verändern können, ist es
ratsam kein blendendes oder Neonlicht zu
verwenden.
≥Wird ein mit hellem Licht beleuchtetes oder
stark reflektierendes Objekt aufgenommen,
können vertikale Lichtlinien erscheinen.
≥Ist das Licht nicht ausreichend, blinkt die
Anzeige [5].
Sport Modus/Portrait Modus
≥Wird ein Standbild im Progressiven Standbild
Aufnahme Modus aufgenommen, könnten
sowohl die Helligkeit als auch die
Tiefenschärfe des aufgenommen Bildes
instabil werden.
≥Wird dieser Modus bei Innenaufnahmen
benutzt, kann das Wiedergabebild flackern.
≥Bei Verwendung dieser Betriebsart, bewirkt
das Einschalten der Farb Nachtsicht Funktion
das Löschen dieses Modus.
Schwach Licht Modus
≥Extrem dunkle Szenen können nicht auf
befriedigende Weise erhellt werden.
Spotlight Modus
≥Mit diesem Modus, könnten aufgenommene
Bilder extrem dunkel sein.
≥Ist das aufgenommene Objekt besonders hell,
könnte das aufgenommene Bild etwas
weißlich erscheinen.
Surf & Schnee Modus
≥Ist das aufgenommene Objekt besonders hell,
könnte das aufgenommene Bild etwas
weißlich erscheinen.
ª Weissabgleich
In den folgenden Fällen kann der Weißabgleich
nicht geändert werden:
≥Wenn [EFFECT1] des [DIGITAL EFFECT]
Untermenüs auf dem [CAMERA FUNCTIONS]
Hauptmenü auf [GAINUP] eingestellt ist oder
wenn [EFFECT2] auf [SEPIA] oder auf [B/W]
eingestellt ist.
≥Beim Einstellen des Zoom auf 10k oder höher
≥Während des Digitalen Standbild Modus
≥Wenn ein Menü angezeigt wird
≥Bei Benutzung der Farb Nachtsicht Funktion
In den folgenden Fällen [1] leuchten Anzeigen
auf:
≥Das Aufleuchten zeigt an, dass der vorher
eingestellte Weißabgleich beibehalten wird. Die
Einstellung wird solange beibehalten, bis der
Weißabgleich erneut eingestellt wird.
≥Es ist möglich, dass eine korrekte manuelle
Einstellung des Weissabgleiches bei schwachem
Licht nicht möglich ist.
ª Manuelle Verschlusszeit Einstellung
≥Es könnten vertikale helle Lichtlinien bei der
Wiedergabe von leuchtenden oder reflektierenden
Objekten erscheinen.
≥Während der Normal Wiedergabe, kann es sein,
dass die Bildbewegung nicht ebenmäßig
erscheint.
≥Da sich die Farben und die Helligkeit bei
Bildwiedergabe verändern können, ist es ratsam
kein blendendes oder Neonlicht zu verwenden.
≥Werden entweder der Aufhellungs-Modus (
-23-),
der Programm AE-Modus (
-19-) oder die Farb
Nachtsicht-Funktion (
-18-) benutzt, kann die
Verschlusszeit nicht eingestellt werden. Wurde die
Verschlusszeit manuell eingestellt, wird diese
Einstellung gelöscht.
ª Manuelle Blendeneinstellung
≥Entsprechend der Zoom Vergrößerung werden
einige Blendenwerte nicht angezeigt.
≥Bei Benutzung des Programm AE Modus (
-19-)
kann die Blende nicht eingestellt werden.
≥Sollten Sie versuchen die
Verschlussgeschwindigkeit einzustellen, nachdem
Sie die Blende eingestellt haben, werden die
Einstellwerte der Blende gelöscht.
ª Zusatz-Funktionen
Zebra-Muster
≥Wird der Surf- & Snow-Modus der Programme AE-
oder Gegenlicht- Ausgleichs verwendet, ist das
Zebra-Muster nicht mehr der allgemeine Hinweis
zur Einstellung der Helligkeit.
Mikrofonempfindlichkeit
≥Wird diese Einstellung geändert, wird gleichfalls
die Einstellung [AUDIO LEVEL] im Untermenü
[RECORDING SETUP] des Hauptmenüs
[VCR FUNCTIONS] geändert.
≥Wählen Sie eine niedrigere Einstellung für [GAIN]
oder stellen Sie [MIC LEVEL] auf [AUTO] oder
[MNL (AGC)].
VQT0A65.book 48 ページ ２００２年８月２９日 木曜日 午後１時３１分