Operating Instructions - Language - Spanish

SV121 HV61 HV51 MV21 MV16
EXT LINK
Power save : OFF
Pantalla VCR : BRILLO
S-VHS REC : ON
S-VHS ET REC : OFF
EXT LINK : 2
Ajustes 2 / 2
: elegir
: volver : cancelar
MENUMENUMENUMENUMENUMENUMENUMENU
EXITEXITEXITEXITEXITEXITEXITEXIT
ENTER : Si EXT LINK : cancelar
Grabando EXT LINK 2
!
Pulse MENU, aparecerá la pantalla Menu.
!
Seleccione con el menú Ajustes
y confirme con ENTER
!
Seleccione EXT LINK con y ajuste en
[2] o [1] .
!
Pulse MENU para volver a la pantalla
Menu.
EXT LINK 2: Control de grabación externo de
algunos receptores satélite o digitales (señal
de vídeo).
EXT LINK 1: Para receptores digitales que
emiten una señal de control de grabación
especial, p. ej. receptor F.U.N. (TU-DSF41).
D
Las grabaciones programadas de su VCR no deben interferirse con las del receptor
satélite o digital.
Grabación con control
de grabación externo
25
TV
1
2
VCR
Antena
1 NV-SV121, NV-HV61, NV-HV51EC
2 NV-HV51EG, NV-MV21, NV-MV16
Cancelar la preparación para grabar
Pulse EXT LINK, para interrumpir el estado preparado para grabar.
Desaparece la indicación EL1 o EL2.
Seguidamente puede reproducir un casete o realizar una grabación manual. Pulse de
nuevo EXT LINK para restablecer el estado preparado para grabar.
!
Si ha seleccionado EXT LINK: [2]
aparece en la pantalla:
!
Pulse EXT LINK, para poner el VCR en disponibilidad de grabación.
Asegúrese de que aparece la indicación del VCR EL1 o EL2.
Si el receptor satélite o digital envía la señal de control de grabación especial (EL1)
o si se envía una imagen de vídeo (EL2), lo capta el VCR.
!
Pulse ENTER para eliminar la indicación.
!
Pulse EXT LINK para cancelar la grabación.
Receptor