Operating Instructions - Language - Dutch

Menu ShowView
( HV51, MV16)niet voor
Geprogrammeerde opnamen oproepen.
ENTER: Selecteren of opslaan van een instelling.
Richtingtoetsen in de menubesturing.
RESET : telwerk op 0:00.00 terugzetten.
CANCEL: om een ingave te wissen.
Kloktijd, bandtelwerk of rest. bandtijd worden
door herhaald. indrukken v.d. toets weergegeven.
Keuze v. d. programmaplaats en voor h. invoeren
v. het ShowView-nummer.Voorbeeld: 18 =
Programmering v. uitzendingen die op dezelfde progr.-
plaats en op hetzelfde tijdstip worden uitgezonden.
Verlaten van het menu.
Programmakeuzetoets
Bijstelling bij beeldstoringen bij VCR.
Geluidweergave-modus
Stand-by/aan schakelaar
Indrukken om het apparaat aan of uit te schakelen. In de
uitgeschakelde stand verbruikt het apparaat nog geringe
hoeveelheid stroom.
24
23
26
21
22
21
20
20
16
16
20
24
26
28
28
14
14
25
13
ENTER
REC
OFF-TIMER
EXIT
MENU
AUDIO
8 9
ShowView
AV LINK
EXT LINK
VCR
RESET/CANCEL
I-TIMER
A
B
INPUT SEL
PROG
/CHECK
PROG PLAY
REC MODE
TIMER
STATUS
CH
TRACKING/V-LOCK
Oproepen van een menu.
Instelling van de bandsnelheid.
Opname
VCR in opnamegereedheid schakelen.
Schakelt de VCR tijdens de opname, weergave of
in stilstand na de gekozen tijd over naar stand-by.
7
Opname met externe opnamebesturing.
Omschakelen van televisie-ontvangst op video-weergavekanaal.
( HV51EG, MV21, MV16)niet voor
Gemarkeerde zender wissen.
Gemarkeerde zender bewegen.
Het menu Geprogrammeerd opnemen verschijnt.
Omschakelen van de AV-ingang tussen tuner,
A1, A2 en A3 (afhankelijk van het model).
VCR-opnamebesturing
VCR-Algemene besturing