Operating Instructions - Language - Danish

SV121 HV61 HV51 MV21 MV16
VPS/PDC- funktion
Hvis en programstart eller -slutning forskydes, synkroniserer
denne funktion via et VPS signal fra senderen optagestart og
-stop med den faktiske begyndelse og slutning af udsendelsen.
TIL : Senderen sender VPS/PDC-signaler. Den programmerede
tid skal stemme overens med den tid, der er angivet i
tidsskrifternes programmer. Hvis der udvises en speciel
VPS-tid, skal denne bruges.
- - - : Senderen sender ingen VPS/PDC-signaler. Sørg for at vælge
start- og stoptiden således, at hele filmen kan optages ved
programforskydninger.
Automatisk SP/LP omstilling
Hvis båndets resterende tid ved starten af en programmeret
optagelse ikke er tilstrækkelig til at kunne optage hele
udsendelsen, skifter funktionen SP/LP
om til båndhastigheden LP. På den måde sikres det, at hele
udsendelsen bliver optaget. Hvis den resterende båndtid heller
ikke er tilstrækkelig i LP-modus, kan hele udsendelsen ikke
optages.
D
Automatisk omskiftning i EP-modus er ikke mulig.
A:
SV121 HV61 MV21 HV51 MV16
SV121 HV61 HV51 MV21 MV16
Kontrol af den programmerede optagelse
!
Tryk på PROG/CHECK,
menuen Timer indspilning fremkommer.
!
Tryk igen på PROG/CHECK eller EXIT
for at forlade menuen.
Fremkaldelse af en programmeret optagelse
Apparatet spoler tilbage til begyndelsen af den
programmerede optagelse og starter afspilningen.
!
Tryk på PROG PLAY.
Programmering af optagelser
22
Sletning eller ændring af en programmeret optagelse
!
Tryk på PROG/CHECK,
menuen Timer indspilning fremkommer.
!
Vælg med den registrering, der skal ændres
og bekræft med ENTER .
!
Registrering skal ændres med og bekræftes
med ENTER.
!
Tryk på RESET/CANCEL for at slette optagelsen.