Operating Instructions - Language - Danish

Menu Opsætning
HV61 HV51EC
SV121
HV51EG MV21 MV16
Båndlængde : AUTO( E-240)
TV system : AUTO
SQPB : AUTO
OSD : 4 : 3
Power save : FRA
Video display : DÆMPET
EXT LINK : 2
Båndlængde : AUTO( E-240)
AV2 : DECODER
TV system : AUTO
SQPB : AUTO
OSD : 4 : 3
Power save : FRA
Video display : DÆMPET
Båndlængde : AUTO( E-240)
AV2 : DECODER
AV1 OUT : VIDEO
TV system : AUTO
S-VHS playback : AUTO
OSD : 4 : 3
AV2 IN : VIDEO
Opsætning 1 / 2
Opsætning 1 / 2
Opsætning
Båndlængde
Indstilling af båndlængden på den benyttede kassette.
( ),
AUTO E - 240 E - 195, E - 260, E - 300
AV2
DECODER: Ved tilslutning af en dekoder.
EXT : Ved tilslutning af en anden videobåndoptager eller
satelit modtager.
AV2 IN
AV1 OUT
VIDEO : Hvis apparat ikke understøtter nogen S-VIDEO.
S-VIDEO : Hvis apparatet understøtter S-VIDEO. Tilslutning med et
21-polet scartkabel.
VIDEO : Videosignal via det 21 polede scartkabel.
S-VIDEO : S-Videosignal via det 21-polede scartkabel.
Til optagelse af et S-videosignal fra et eksternt apparat, som er
tilsluttet AV2 bøsningen på videobåndoptageren.
Vælger typen af eksternt apparat, der er tilsluttet videobåndoptagerens
AV2 bøsning.
TV system
S-VHS playback
OSD
AUTO : Videobåndoptager genkender automatisk typen af optagelse.
TIL : Til afspilning af en S-VHS-Kassette i S-VHS-Format.
FRA : Til afspilning af optagelser i VHS format.
AUTO : Differentierer automatisk mellem PAL, MESECAM.
PAL : Hvis PAL-Systemet benyttes.
MESECAM: Hvis MESECAM-Systemet benyttes.
4:3 : Angivelsen står i kanten af billedskærmen
(i 16:9 format er angivelsen ikke synlig).
WIDE : Angivelsen står i kanten af billedskærmen
(i 4:3 format står angivelsen i midten).
FRA : Ingen angivelse
SQPB
AUTO : Videobåndoptager genkender automatisk typen af optagelse.
TIL : Til afspilning af en S-VHS-Kassette i Quasi-S-VHS-Format.
FRA : Til afspilning af optagelser i VHS format.
18