Digitaalinen videokamera NV-GS70EG Käyttöohje Lue tämä ohje kokonaan ennen laitteen käyttöä. Internet: www.panasonic-europe.
Turvaohjeita VAROITUS Tulipalo- ja sähköiskuvaaran vähentämiseksi sekä häiriöiden estämiseksi laitetta ei saa altistaa sateelle eikä kosteudelle eikä sen päälle saa asettaa maljakkoa tai muuta nestettä sisältävää astiaa. Videokamera Tyyppikilpi on videokameran pohjassa. Laturi • Tyyppikilpi on laturin pohjassa. • Koska laite lämpenee käytössä, sitä on käytettävä hyvin tuuletetussa tilassa. Sitä ei saa sijoittaa kirjahyllyyn tai muuhun paikkaan, jossa ilmanvaihto on riittämätön.
Sisällys Ennen käyttöä Turvaohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Vakiovarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Painikkeet ja osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Langaton kaukosäädin – näppäimet . . . . . . . . .5 Kaukosäätimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Virransyöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Freestyle-kädensija . . . . . . . . .
Ennen käyttöä Painikkeet ja osat ■ Kamera Vakiovarusteet Alla on kameran mukana toimitettujen varusteiden kuvat. 1 2 3 Lisävarustekenkä • Tähän yhdistetään esim. videovalo (VW-LDH3E, lisävaruste) tai zoomaava stereomikrofoni (VW-VMH3E, lisävaruste). Ne saavat virran suoraan kamerasta. • Lisävarustekengän kontaktipintaan ei saa koskea.
■ Langaton kaukosäädin Vakiovarustukseen kuuluvalla langattomalla kaukosäätimellä voidaan ohjata suurinta osaa kameran toiminnoista. 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 USB-liitäntä [USB] ( 34) Langallisen kaukosäätimen liitäntä [REMOTE] ( 6) Mikrofoniliitäntä [MIC] • Kameran mikrofoni lakkaa toimimasta, jos tähän yhdistetään ulkoinen mikrofoni tai äänentoistolaite ( 39).
■ Langallinen freestyle-kaukosäädin Langallisen kaukosäätimen avulla voidaan kuvata eri kuvauskulmista korkealta tai matalalta, ja se helpottaa myös jalustalta kuvausta. Kiinnitä kaukosäädin kädensijaan, kun et käytä kaukosäädintä. Langallinen kaukosäädin tekee kameran käytön helpommaksi myös vasenkätisille.
■ Kameran käyttö akulla Lataa akku täyteen ennen käyttöä. 1 Kiinnitä akku laturiin ja lataa akku. 2 Freestyle-kädensija ■ Käyttö kädensijana Säädä kädensijan hihnan pituus kätesi koon mukaan. 1 Avaa kädensijan pään tarranauha. 2 Työnnä käsi kädensijaan ja kiristä kädensija sopivaan kokoon. 3 Kiinnitä kädensijan tarranauha uudelleen. • Irrota tasavirtajohto laturista. Akun lataus ei ole mahdollista, jos tasavirtajohto on yhdistetty laturiin .
Objektiivin suojuksen kiinnitys ja kädensijan hihnan säätö Kasetin laittaminen kameraan 1 Avaa kasettipesä työntämällä [OPEN/EJECT]-vipua (40) kameran etuosaan päin ja vetämällä kasettipesä auki. 2 Aseta kasetti pidikkeeseen. 3 Sulje kasettipesä ja lukitse se painamalla kohtaa [PUSH] . 4 Sulje kasettipesän kansi. ■ Objektiivin suojus Suojaa objektiivi, kun et käytä kameraa. 1 Vie objektiivin suojuksen ripustin sille tarkoitetusta kädensijan aukosta ja vie sitten suojus ripustimen lenkistä.
Virran kytkeminen kameraan ja toimintotilan valinta Kytke ensin virta ja valitse sitten kameran toimintotila. ■ Virran kytkeminen 1 Siirrä [OFF/ON/MODE]-kytkin (49) asentoon [ON] painamalla samalla kytkimen keskellä olevaa nuppia . • [CAMERA]-merkkivalo (47) syttyy. ■ Nestekidenäytön (LCD) käyttö Avattua nestekidenäyttöä voidaan käyttää kuvattaessa etsimenä. 1 Paina [PUSH OPEN] (2) ja avaa nestekidenäyttöä (3) samalla noin 90° nuolen suuntaan. • Etsimen virta sammuu.
Valikkojen käyttö Valikot Videokameran toimintojen asetukset on koottu valikkoihin, joista ne on helppo ottaa käyttöön. Kuvien valikot on tarkoitettu toimintojen selittämiseen. Ne näyttävät siksi hieman erilaisilta kuin kameran valikot. 1 ■ Kameratilan päävalikko [CAMERA FUNCTIONS] Paina [MENU]-näppäintä (46). • [OFF/ON/MODE]-kytkimellä (49) valittua tilaa vastaava valikko avautuu. 2 3 4 5 Valitse haluamasi alavalikko kiertämällä [PUSH]-kiekkoa (28).
toiminto kumotaan laittamalla kameraan kasetti tai valitsemalla [DEMO MODE]-asetukseksi [OFF]. [INITIAL SET] Alkuasetustila ( 36) [H.SHOE MIC] Lisävarustekenkään yhdistetyn zoomaavan mikrofonin (VW-VMH3E, lisävaruste) matalien taajuuksien leikkaaminen, jotta tuulen kohina ei tallentuisi nauhalle.
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen Kameran kellon käyntivirheen vuoksi aika kannattaa tarkistaa ennen nauhoitusta. 1 Valitse [CAMERA FUNCTIONS] >> [OTHER FUNCTIONS 1] >> [CLOCK SET] >> [YES] tai [VCR FUNCTIONS] tai [CARD FUNCTIONS] > [OTHER FUNCTIONS] > [CLOCK SET] >> [YES]. 2 Valitse [PUSH]-kiekkoa (28) painamalla vuorotellen [YEAR]/[MONTH]/[DAY]/[HOUR]/[MIN.] ja aseta kiekkoa kiertämällä oikea vuosi, kuukausi, päivä, tunnit ja minuutit. • Vuodet vaihtuvat seuraavassa järjestyksessä: 2000 ➛2001 ➛...
CAMERA-tila: kuvaus ■ Nauhoitetun otoksen lopun tarkistus Kuvaus Kun [AUTO/MNL/FOCUS]-kytkin (36) on siirretty asentoon [AUTO], kamera säätää tarkennuksen ja valkotasapainon automattisesti. Automaattitarkennus tai valkotasapainon automaattisäätö ei aina toimi moitteettomasti. Tällöin ne on säädettävä käsin ( 18, 19). • Irrota objektiivin suojus ennen kuin kytket kameraan virran. Jos suojus on objektiivin edessä virran kytkemisen aikana, automatiikka saattaa säätää valkotasapainon väärin.
Pikakäynnistys Painettaessa [QUICK START]-näppäintä (27) kamera on kuvausvalmis noin 1,7 sekunnissa virran kytkemisestä. 1 Paina [QUICK START]-näppäintä (27). • [QUICK START]-merkkivalo (26) syttyy.
Zoomaus Digitaalinen zoom 1 Digitaalisella zoomilla voidaan laajentaa zoomausaluetta optisen zoomin (1–10x) ulkopuolelle. Digitaalisella zoomilla suurimmaksi zoomauskertoimeksi voidaan valita 20x tai 500x. 1 Valitse [CAMERA FUNCTIONS] >> [CAMERA SETUP] >> [D.ZOOM] >> [20X] tai [500X]. Jos haluat poiszoomata, paina zoomvipua [W/T] (24) suuntaan [W]. Jos haluat kohtizoomata, paina vipua suuntaan [T]. • Zoomauskerroin tulee näkyviin muutamaksi sekunniksi. • 20x digitaalinen zoomaus jopa kertoimeen 20x.
Alku- ja loppuhäivytys Kuvaus vastavaloon Alkuhäivytys Alkuhäivytyksessä kuva tulee hitaasti näkyviin otoksen alussa. Jos kohdetta on kuvattava vastavaloon, sen alivalottumista voidaan hieman estää vastavalokorjauksella. Näin vältytään esim. siltä, että vastavaloon kuvattujen henkilöiden kasvot näkyvät liian tummina. 1 Paina [BACK LIGHT]-näppäintä (9). 1 2 • Vastavalokorjauksen ilmaisin vilkkuu ja palaa sitten jatkuvasti. • Koko kuva-ala kirkastuu vastavalokorjausta käytettäessä.
Soft Skin -toiminto Kuvaus erikoistilanteissa Toiminto parantaan ihonväriä (ja muita vastaavia sävyjä) tallenteissa. 1 Paina [SOFT SKIN]-näppäintä (18). (valotusautomatiikan ohjelmavaihtoehdot) Kamerassa on viisi erilaista valotusautomatiikan ohjelmaa. Ne on optimoitu tyypillisiin kuvaustilanteisiin. 1 Siirrä [AUTO/MNL/FOCUS]-valitsin (36) asentoon [MANUAL]. • [SOFT SKIN]-ilmaisin syttyy. 2 Toiminnon peruutus Paina uudelleen [SOFT SKIN]-näppäintä. • [MNL]-ilmaisin syttyy.
Valkotasapainon säätö 4 Kierrä [PUSH]-kiekkoa, kunnes ilmaisin syttyy. • Valkotasapainon automaattisäätö ei anna oikeaa tulosta kaikissa tilanteissa, joten värit eivät toistu luonnollisina. Tällöin valkotasapaino on säädettävä käsin. • Objektiivin suojus on irrotettava ennen kuin kameraan kytketään virta. Jos suojus on objektiivin edessä, kun virta kytketään, valkotasapainon automaattiasetuksesta saattaa tulla virheellinen. 5 Paina [PUSH]-kiekkoa, kunnes ilmaisin kumasta.
Suljinnopeuden käsisäätö Käsitarkennus Suljinnopeuden (valotusajan) käsisäädöstä on apua mm. kuvattaessa nopeasti liikkuvia kohteita. 1 Siirrä [AUTO/MANUAL/FOCUS]-valitsin (36) asentoon [MANUAL]. Tarkennus kannattaa suorittaa käsin tilanteissa, joissa täysautomatiikka ei anna terävää kuvaa. 1 Siirrä [AUTO/MANUAL/FOCUS]-valitsin (36) asentoon [MNL]. 2 • [MNL]-ilmoitus syttyy. Paina [PUSH]-kiekkoa (28), kunnes suljinnopeuden [ ]-ilmaisin syttyy. 2 • [MNL]-ilmoitus syttyy.
Videosalaman kirkkauden säätö Valitse sopiva asetus kohdassa [CAMERA FUNCTIONS] >> [RECORDING SETUP] >> [FLASH LEVEL] >> haluamasi taso. • Valitse normaalikäyttöön asetus [NORMAL] (salamasymboli syttyy). • Jos kuva alivalottuu [NORMAL]-asetuksella, valitse [+] (salamasymbolin viereen tulee plusmerkki). Jos kuva ylivalottuu [NORMAL]-asetuksella, valitse [–] (salamasymbolin viereen tulee miinusmerkki).
2 3 Valitse kohdassa [CAMERA FUNCTIONS] >> [MULTIPICTURES] >> [P-IN-P] pienkuvan paikka ( , , tai ). Sommittele kameraan kuva, johon haluat upottaa pienkuvan ja paina [P-IN-P-]-näppäintä (15). • Pienkuva näkyy normaalikuvan sisällä. • Pienkuva sammuu painettaessa uudelleen [P-IN-P]. 4 • Jos olet valinnut asetuksen [MANUAL], paina [MULTI]-näppäintä kaikkien kaapattavien kuvien kohdalla.
VCR-tila: katselu Halutun katselukohdan haku ■ Kuvallinen selaus Katselu (toisto) Kuvatut otokset voidaan katsoa kamerasta. 1 Siirrä kamera [OFF/ON/MODE]-valitsimella (49) [VCR]tilaan. [VCR]-merkkivalo (47) syttyy. Kuvallinen selaus käynnistetään painamalla toiston aikana näppäintä [ ] (selaus eteenpäin, 10) tai [ ] (selaus taaksepäin, 8). 2 Kelaa nauha katselukohdan alkuun painamalla [ ]näppäintä (9). • Jos näppäintä painetaan pitkään, kuvallinen selaus lukittuu, kunnes selaus vapautetaan.
Pysäytys/yksittäiskuvien katselu Pysäytyskuvia voidaan katsella kuva kuvalta. 1 2 3 Paina toistonäppäintä [ ] (80). Paina taukonäppäintä [■ ■] (77). • Kuva pysähtyy. Paina jompaakumpaa kaukosäätimen hidastetun toiston näppäintä [STILL ADV] (65). • Näppäintä [STILL ADV ] painettaessa pysäytyskuvat vaihtuvat yksitellen takaperin ja näppäintä [STILL ADV ] painettaessa normaaliin toistosuuntaan. Jos jompaakumpaa näppäintä pidetään painettuna, kuva vaihtuu jatkuvasti, kunnes näppäin vapautetaan.
Toistokuvan suurentaminen (Playback Zoom) ■ Wipe- ja Mix-tehoste 1 Käynnistä toisto painamalla [ ] (80) Osakuva voidaan toistossa suurentaa jopa kymmenkertaiseksi. 1 Paina toiston aikana kaukosäätimen [P.B.ZOOM]-näppäintä (72). 2 Paina kaukosäätimen [SELECT]-näppäintä (67) ja valitse [WIPE] tai [MIX]. • Kuvan keskusta suurenee noin kaksinkertaiseksi. 3 Zoomaussuhteen muuttaminen 2 Paina kaukosäätimen [W]- tai [T]-zoomausnäppäintä (70).
• Käytä AV-johtoa . Jos televisiossa on S-videosisäänmeno, yhdistä lisäksi S-videojohto . • Työnnä AV-johdon pistoke perille [AV OUT]-liitäntään . • Jos olet valinnut [MANUAL], paina [MULTI]-näppäintä kaikkien kaapattavien kuvien kohdalla. • Jos olet valinnut [PHOTO] tai [SCENE], kamera kaappaa yhdeksän valokuvaa kohdista, joissa nauhalla on indeksimerkki, alkaen kohdasta, jossa näppäintä painetaan. Kun kaikki yhdeksän kuvaa on kaapattu, nauha pysähtyy.
Kopiointi S-VHS- tai VHS-kasetille Toteuta ensin alla olevan kuvan liitännät. Kamerassa: 1 Valitse [VCR FUNCTIONS] >> [AV IN/OUT SETUP] >> [AV JACK] >> [IN/OUT]. 2 Laita kameraan tyhjä kasetti. Toisessa laitteessa: 3 Laita kasetti laitteeseen ja käynnistä toisto. Kamerassa: 4 Pidä [REC]-näppäintä (62) painettuna ja paina samalla [PLAY]-näppäintä (80).
CARD-tila: muistikortin käyttö Muistikortin käyttö Kortille voidaan tallentaa tiedostoja, esim. valokuvia. • Käytä vain aitoja muistikortteja. ■ Kortin asentaminen kameraan Kamerasta on katkaistava virta ennen kortin asentamista. 1 Avaa korttipaikan kansi (5) [OPEN]-vivusta (7). ■ Valokuvien tallennus kortille (Card Photoshot -toiminto) Kortille voidaan tallentaa valokuvia sekä kameralla että kasetilta.
• Ilmaisin palaa kopioinnin aikana. Kortille tallennettavien valokuvien laadun valinta 1 Valitse [CAMERA FUNCTIONS] tai [VCR FUNCTIONS] >> [CARD SETUP] >> [PICTURE QUALITY] >> ja valitse kuvanlaatu.
Tallennus kasetilta (VCR-tila) 1 Siirrä [TAPE/CARD/CARD MODE]-valitsin (34) asentoon [CARD]. Kortille tallennettujen kuvien katselu tai kortille tallennetun äänen toisto • Kun kamera kytketään Card Playback -tilaan [CARD PB], se ilmoittaa, millaisia tiedostoja (valokuvat, liikkuva kuva ja/tai äänitiedostot) kortilla on. 2 3 Siirrä [TAPE/CARD/CARD MODE]-valitsinta (34) kohti asentoa [CARD MODE], kunnes [MPEG4]-ilmaisin syttyy.
Tiedoston valinta ja toisto 1 Siirrä [TAPE/CARD/CARD MODE]-valitsin (34) asentoon [CARD]. 2 3 Siirrä [TAPE/CARD/CARD MODE]-valitsinta (34) kohti asentoa [CARD MODE], kunnes [PICTURE]-, [MPEG4]tai [VOICE]-ilmaisin syttyy. Paina [MULTI]-näppäintä (15). Kuvien kopiointi kortilta kasetille Kuvia voidaan kopioida yksitellen tai automaattisesti.
Diaesitys Kortille tallennetut kuvat voidaan näyttää halutussa järjestyksessä diaesityksen tapaan. Kaikkien kuvien näyttö peräkkäin 1 Siirrä [TAPE/CARD/CARD MODE]-valitsinta (34) kohti asentoa [CARD MODE], kunnes [PICTURE]-ilmaisin syttyy. 2 5 • Kuvan näyttöaika sekunteina. • [●]-ilmoitus syttyy kuvan kohdalle ( 35). • Valitse seuraava kuva toistamalla vaiheet 2–4. Lopeta diaesityksen koostaminen painamalla [MENU]näppäintä (46).
Otsikoiden tekeminen 2 Voit luoda teksti- ja/tai kuvaotsikon ja tallentaa sen kortille. 1 CAMERA-tilassa: Siirrä [TAPE/CARD/CARD MODE]-valitsinta (34) kohti asentoa [CARD MODE], kunnes [PICTURE]-ilmaisin syttyy. Suuntaa kamera otsikkoon. 1 VCR-tilassa: Etsi nauhalta kuva, jota haluat käyttää otsikkona, ja kytke kamera pysäytyskuvatilaan. 2 Valitse [CARD SETUP] >> [CREATE TITLE] >> [YES]. 3 Paina [PHOTOSHOT]-näppäintä (25). Paina [MULTI]-näppäintä (15). • Otsikkovaihtoehdot tulevat näkyviin.
Kortille tallennettujen tiedostojen suojaaminen Tiedostojen pyyhkiminen voidaan estää lukituksella. Myös lukitut tiedostot pyyhkiytyvät, jos kortti alustetaan uudestaan. 1 Valitse [CARD FUNCTIONS] >> [CARD EDITING] >> [FILE LOCK] >> [YES]. Kaikkien tiedostojen pyyhkiminen 1 Siirrä [TAPE/CARD/CARD MODE]-valitsinta (34) kohti asentoa [CARD MODE], kunnes pyyhittävän tiedostotyypin ilmaisin syttyy. 2 2 Valitse [CARD FUNCTIONS] >> [DELETE CARD FILE] >> [DELETE ALL FILES]. • [FILE LOCK]-valikko avautuu.
Käyttö tietokoneen kanssa USB-liitäntäsarja Vakiovarustukseen kuuluvalla USB Connection Kitillä voidaan siirtää valokuvia kortilta tietokoneeseen. • USB-johdon saa yhdistää vasta ajurin asennuksen jälkeen. 1 Asenna levyltä USB-ajuriohjelma tietokoneeseen. 2 Kytke kamera [CARD PB]-tilaan. 3 Kytke kamera Still-tilaan. 4 Yhdistä USB-kaapeli kameran [USB]-liitäntään (29). • Kamera siirtyy PC-liitäntätilaan.
Lisätietoja ■ , ■ Hidastettu toisto eteen/taakse ( 22) ■ ■ , ■ ■ Kuva kuvalta toisto eteen/taakse ( 23) ■ , ■ Indeksihaku eteen/taakse ( 23) Näytön/etsimen ilmaisimet CHK Nauhoituksen tarkistus ( 13) • Ilmaisimet antavat tietoa kameran tilasta. A.DUB Jälkiäänitys ( 25) A.DUB■ ■ Jälkiäänityksen tauko ( 25) PHOTO Tallennus Photoshot-tilassa ( 14) • Ilmaisin vaihtuu sitä mukaa kuin akun virta vähenee.
XGA 1024–1280 SXGA 1280–1600 UXGA 1600–2048 QXGA Yli 2048 • Tehdasasetusten palautus kestää hetken. • Palautuksen päätyttyä kamera antaa ilmoituksen [COMPLETED] ja piippaa. • Tehdasasetusten palautus ei pyyhi käyttäjän salasanaa eikä kellonaikaa ( 12).
Lisäneuvoja ■ Akku ja laturi • Kameran lämpeneminen pitkään yhtäjaksoisesti käytettäessä on normaalia. • Jos [CHARGE]-merkkivalo ei syty, vaikka akku on yhdistetty laturiin, irrota akku ja kiinnitä se uudestaan. ■ Kasetin laittaminen kameraan ja poistaminen • Kun laitat kameraan kasetin, jolle olet jo nauhoittanut, etsi nauhoituksen aloituskohta [SEARCH]-näppäimillä (Camera Search -toiminto). • Jos vaihdat kameraan uuden kasetin, kelaa nauha alkuun ennen nauhoituksen aloittamista.
■ Tuulen kohinan vaimennus (Wind Cut) • Ei vaikuta ulkoiseen mikrofoniin eikä freestyle-kaukosäätimen mikrofoniin. • Kun toiminto aktivoidaan [ON], kamera säätää mikrofonin suuntaavuutta tuulen voimakkuuden mukaan kohinan vaimentamiseksi. ■ Cinema-toiminto • Cinema-tila ei laajenna kuvakulmaa. • Jos Cinema-tilassa kuvattua nauhaa katsotaan laajakuvatelevisiosta (16:9), kuva mukautuu automaattisesti television kuvasuhteeseen. Katso tarkemmin television käyttöohjeesta.
tai Mix-toimintoa voi käyttää: • Käytetään Camera Search -toimintoa. • Painetaan [STILL]-näppäintä. P-IN-P-tila (kuva kuvassa) • Isoon kuvaan upotettu pieni kuva ei tule uudelleen näkyviin [OFF/ ON/MODE]-kytkimen käytön jälkeen. • Pienkuvaa ei voi sijoittaa otsikkoa Multi Picture -tila (pienkuvat) • Jos painetaan [MULTI]-näppäintä Mirror-tilassa ( 13) kuvattaessa, pienkuvien näyttö alkaa ylhäältä oikealta, mutta kuvat tallentuvat nauhalle normaaliin tapaan ylhäältä vasemmalta alkaen.
• Jos [BURST MODE]-asetuksena on [H]: • Näyttökuva ei pysähdy jokaista kuvaa otettaessa. • Vaikka [CINEMA]-asetuksena olisi [ON], kuvan ylä- ja alareunan mustat palkit eivät tallennu valokuvaan. • Jos kohtaan [SELF TIMER] valitaan asetus [ON], kamera tallentaa [BURST MODE]-asetuksesta riippuen maksimikuvamäärän. • Card Continuous Photoshot -tilaa ei voi käyttää, jos kohtaan [PICTURE SIZE] valitaan asetus [1536x1152].
■ DPOF-asetukset • Valitse DPOF-asetukset tässä kamerassa äläkä toisessa kamerassa. • DPOF-asetusten tarkistukseen voi mennä aikaa. Odota, kunnes [ACCESS]-merkkivalo sammuu. ■ Lukitus • Tällä kameralla aktivoitu lukitus vaikuttaa vain tässä kamerassa. • SD-muistikortissa on kirjoitussuojauskytkin. Jos se siirretään asentoon [LOCK], kortille ei voi kirjoittaa eikä siltä voi pyyhkiä tiedostoja eikä korttia myöskään voi alustaa. Lukitus vapautetaan siirtämällä kytkin takaisin alkuperäisasentoon.
• Älä puhdista kuvapäitä liian usein. Liika puhdistaminen kuluttaa kuvapäitä. Jos ne kuluvat, kuvasta ei saada moitteetonta edes puhdistamisen jälkeen. • Jos kuvapäät eivät puhdistu puhdistuskasetilla, kamera on vietävä valtuutettuun huoltoon puhdistettavaksi tai korjattavaksi. Kysy neuvoa jälleenmyyjältä. • Puhdistuskasetteja myyvät jälleenmyyjät. • Kuvapäiden likaantuminen ei ole laitevika eikä kuulu takuun piiriin.
Ennen laitteen toimittamista huoltoon (vianetsintä) Virransyöttö ■ Kameraan ei voi kytkeä virtaa • Onko akku tai laturi yhdistetty oikein? Tarkista liitännät. ( 6, 7) ■ Kamera sammuu itsestään • Jos kamera jätetään nauhoitusvalmiustilaan yli kuudeksi minuutiksi, virta katkeaa automaattisesti nauhan ja akun säästämiseksi. ( 6) ■ Kamera sammuu heti itsestään • Onko akku tyhjä? Lataa akku tai vaihda kameraan toinen akku. ( 7) • Onko kameraan tiivistynyt kosteutta? Odota, kunnes kosteusvaroitus sammuu.
Käsitteiden selityksiä 5 ■ Digital Video -järjestelmä DV-järjestelmässä kuva ja ääni muunnetaan digitaalisignaaliksi ja tallennetaan nauhalle. Täysdigitaalisen tallennuksen ansiosta saavutetaan erinomainen kuvan- ja äänenlaatu. Nauhalle kirjoitetaan lisäksi digitaalisignaalina mm. aikakoodeja, päivämääriä ja kellonaikoja.
SD-muistikortille (lisävaruste) mahtuvien kuvien enimmäismäärä KUVAN KOKO KUVAN LAATU • Käytännössä määrä riippuu kuvauskohteesta. MPEG4-tiedostojen enimmäispituus SD-muistikorttia (lisävaruste) käytettäessä • Pisin mahdollinen yhtäjaksoinen tallennusaika: [SUPERFINE] 2 min [FINE] 2 min [NORMAL] 120 min Äänitiedostojen enimmäispituus SD-muistikorttia (lisävaruste) käytettäessä • Pisin mahdollinen yhtäjaksoinen tallennusaika: 24 tuntia. • Ajat ovat likimääräisiä.
Tekniset tiedot Digitaalinen kameranauhuri Virtalähde Tehontarve Nauhatyyppi Nauhoitus/toistoaika VIDEO nauhoitusjärjestelmä televisiojärjestelmä AUDIO nauhoitusjärjestelmä Kuvailmaisin Objektiivi Suodatinkierre Monitori Etsin Mikrofoni Kaiutin Normaalivalaistus Vähimmäisvalaistus Videolähtötaso S-videolähtötaso Audiolähtötaso (linja) Videosisäänmenotaso S-videosisäänmenotaso Audiosisäänmenotaso (linja) Mikrofonisisäänmenotaso Digitaaliliitäntä Salamalaite Maahantuonti: PL 40 02631 ESPOO Puhelin: (09
