KÄYTTÖOPAS NV-GS60 EB DIGITAALIVIDEOKAMERA Panasonic Nordic Kaikki oikeudet pidätetään. http://www.panasonic-europe.com Lue käyttöohje kokonaan, ennen kuin alat käyttää kameraa. Käyttöohjeen tiedot perustuvat sen tekohetkellä oleviin tuotetietoihin. Ominaisuus- tai varustemuutokset ovat mahdollisia. Emme vastaa muutoksista.
ONNITTELUT UUDEN PANASONIC-LAITTEEN OMISTAJALLE! Kiitos, kun valitsit Panasonic-laitteen. Lue käyttöopas huolellisesti niin opit käyttämään laitteen kaikkia toimintoja. Säilytä käyttöopas. HUOM! Kuvissa oleva kamera tai kameran jotkin painikkeet, valikkokohdat tms. eivät välttämättä täsmälleen vastaa kotimaassasi myytävää mallia. KÄYTTÖÖNOTTO VIDEO- JA VALOKUVAUS Käyttöönotto................................................. 4 Tarvikkeet .................................................. 4 Lisävarusteet..
Sulkimen ja aukon käsisäätö.......................... 32 Automaattiasetukset takaisin........................................32 Suljinnopeuden käsisäätö..............................................32 Aukon/vahvistuksen käsisäätö......................................32 Suljinnopeudet..............................................................32 Aukkoarvo (himmennin)/ vahvistus (gain)...................32 lisätietoja Näytön kuvakkeet......................................... 43 Perustiedot.....
käyttöönotto Tarvikkeet Varmista, että sait seuraavat tarvikkeet laitteen mukana: Kameran rakenne • Kameran osat 1) 2) 3) 1) Verkkolaite (AC), DC-johto (tulo), verkkojohto (AC) 2) Akku Mukana toimitettua akkua ei ole saatavilla erikseen lisävarusteena. Katso vaihtoehtoinen akku lisävarusteluettelosta.
12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) Akun paikka Akun vapautuspainike [BATTERY RELEASE] DC-tuloliitin [DC/C.C.IN] Virtakytkin [OFF/ON] Virran merkkivalo Valikon avauspainike [MENU] Ohjauspainike Toimintatilan valitsin Kuvauksen käynnistys-/lopetuspainike 28) Jalustan kiinnityskohta Tähän reikään kiinnitetään jalusta (lisävaruste, VW-CT45E). (Lue huolellisesti kiinnitysohjeet jalustan käyttöoppaasta).
• Linssin suojakansi • Kädensija Kiinnitä linssinsuoja suojaamaan linssin pintaa. 1) 1) Linssinsuoja ja suojan kiinnitysnaru on kiinnitetty kädensijan kiristyshihnaan tehtaalla. Pujota linssinsuojan kiinnitysnarun toinen pää linssinsuojassa olevasta reiästä. Pujota linssinsuoja sitten narujen välistä ja vedä kireälle. Säädä kädensijan hihna sellaiseksi, että se tukee kuvaajan kättä.
Virtalähde • Akun lataaminen • Kameran kytkeminen verkkosähköön Kun verkkolaite on kytkettynä kameraan, kamera on valmiustilassa. Verkkolaitteen ollessa kytkettynä sähköverkkoon tämän kameran ensiöpiirissä on jännite. Laite toimitetaan akku lataamattomana. Lataa akku, ennen kuin laitat sen kameraan. • • • • Akun latausajat (ks. taulukko, s. 8). Suositamme Panasonic-akun käyttämistä. Jos käytät muita akkuja, emme voi taata tämän laitteen suorituskykyä.
• Latausaika, kuvausajat Taulukossa olevat ajat ovat suuntaa-antavia, kun lämpötila on 25oC ja ilmankostus 60 %. Lämpötilan muutos suuntaan tai toiseen pidentää latausaikaa. Mukana toimitettu akku CGR-DU06 Mukana toimitetaan akku CGR-DU6. Taulukon lataus- ja kuvausajat ovat karkeita arvioita. Oletuksena on etsimen käyttö. Suluissa oleva aika ilmoittaa kuvausajan, kun käytetään nestekidenäyttöä.
Kameran virranhallinta Jos kytket kameran toimintatilaan silloin, kun linssinsuoja on vielä kiinni kamerassa, automaattinen valkotasapainon säätö ei välttämättä toimi kunnolla. Poista ensin linssinsuoja, kytke kamera vasta sitten toimintaan. Virranhallinta on/off-painikkeella n Paina painiketta (1) ja työnnä OFF/OFF-kytkin ON-asentoon.
Päiväys ja kellonaika Kun kamera kytketään toimintatilaan ensimmäisen kerran, näyttöön tulee SET DATE AND TIME (aseta päiväys ja kellonaika). Valitse YES (kyllä) ja paina ohjaussauvaa keskeltä. Tee sitten alla kuvatut vaiheet 2 ja 3. Jos näytössä on väärä päiväys/kellonaika, korjaa se. • Huom! • • Valitse toimintatilaksi 1) tallennus kasetille. Valitse BASIC >> CLOCK SET >> YES. • Päiväys ja kello pysyvät oikeassa ajassa kameran sisäisen litiumakun avulla.
Nestekidenäytön ja etsimen käyttö ja säätö Nestekidenäyttö n n Voit katsella tallentuvaa kuvaa avoimena olevasta nestekidenäytöstä. 1) • 2) • Etsin kytkeytyy toimintaan. (Se kytkeytyy pois toiminnasta, jos avaat nestekidenäytön). Näyttö aukeaa enintään 90o. 1) Säädä nestekidenäytön kallistuskulma sopivaksi. Voit kiertää sitä linssin suuntaan (1) 180o, etsimen suuntaan (2) 90o. • Nestekidenäytön kirkkautta ja värisävyjä voit säätää asetusvalikon kautta.
Kuvaamisen aloittaminen nopeasti (pikatallennuksen valmiustila) Kun pikatallennustila on otettu käyttöön asetusvalikon kautta, kamera kuluttaa akkua, vaikka nestekidenäyttö ja etsin suljettaisiin. Kamerasta ei siis sammu virta pois, vaan se asettuu pikatallennuksen valmiustilaan. Pikatallennustilasta kamera palautuu tallennustilaan/taukotilaan (kuvausvalmiiksi) noin 1,7 sekunnissa sen jälkeen, kun nestekidenäyttö tai etsin jälleen avataan.
Kasetti 1) Kytke kameraan verkkolaite tai akku ja käynnistä kamera. 2) Työnnä OPEN/EJECT-liukukytkintä ja avaa kasettitilan kansi. • Kun kansi on auki kokonaan, kasetinpidike tulee esiin. 3) Kun kasetinpidike on tullut esiin, laita/poista kasetti. • Jos kasetinpidike ei tule esiin • • • Sulje kasettitilan kansi kunnolla, ja avaa se uudestaan. Tarkasta, onko akku tyhjentynyt. Tarkasta, ottaako kasettitilan kansi kiinni käden tukihihnaan (kuten kuvassa).
Kameran toimintatilan valinta Valitse haluamasi toimintatila kääntämällä toimintatilan valitsinkiekkoa. 1) Käännä toimintatilan valintakiekkoa. • Laita haluamasi toimintatilan tunnus merkin (1) kohdalle. Tallennus kasetille Kuvaus kasetin nauhalle. Kasetin toisto Katsele nauhalle tallennettua ohjelmaa.
Ohjaussauvan käyttö • Ohjaussauvan peruskäyttö Ohjaussauvaa tarvitset selatessasi valikoita ja valitessasi monikuvanäytön kautta tarkasteltavia kuvia. 2) Toimintatila: tallennus kasetille AUTO/MANUAL/FOCUS-kytkin kohdassa MANUAL. Valitse valikkokohta/ tiedosto työntämällä ohjaussauvaa oikeaan suuntaan. Vahvista valintasi painamalla sauvaa keskeltä. (1) (2) (3) (4) (5) Siirry ylemmäs valintakohteissa. Siirry alemmas valintakohteissa. Siirry vasemmalle valintakohteissa.
Aputietueet Valitse kuvake, jonka selityksen haluat näkyviin. • Valitse toimintatilaksi tallennus kasetille. 1) Kun tallennus on taukotilassa, tuo toimintokuvake näyttöön painamalla ohjaussauvaa. 1) Painele ohjaussauvaa alaspäin, kunnes näyttöön tulee kuvake (1). • 2) Työnnä ohjaussauvaa oikealle, niin saat näkyviin aputietueen. • Aputietueesta näet toimintokuvakkeiden selitykset silloin, kun AUTO/MANUAL/FOCUS-kytkin on AUTO-kohdassa ja kameran toimintatilana on tallennus kasetille.
Valikkojen käyttö Lisätietoja yksittäisten valikkojen sisällöstä, s.40. 1) • • 2) Paina MENU. 7) Vahvista asetusmuutos painamalla ohjaussauvaa. • Valikon sulkeminen Valittuna olevaan toimintatilaan liittyvä asetusvalikko tulee näkyviin. Älä käännä toimintatilan valitsinkiekkoa silloin, kun valikko on auki. 1) Paina MENU. Valitse valikko ohjaussauvalla (ylös/alas). • Edellisen valikkotason palauttaminen 1) 3) Avaa valikko ohjaussauvalla (oikealle tai paina).
Nestekidenäytön / etsimen kirkkaus/värit • Kirkkaus/väriasetuksen säätö [LCD SET] / [EVF SET] 1) Valitse SETUP >> LCD SET (nestekidenäyttö) tai EVF SET (etsin) >> YES. 2) Valitse säädettävä asetus ohjaussauvalla (ylös/alas). [LCD SET] - Nestekidenäytön asetukset Nestekidenäytön kirkkaus Nestekidenäytön värien voimakkuus [EVF SET] - Etsimen asetukset Etsimen kirkkaus 3) Säädä kirkkautta ohjaussauvalla (oik/vas). 4) Sulje valikko painamalla MENU tai ohjaussauvaa.
(ei tässä mallissa) 19
kuvaus Tarkastuslista ennen kuvaamisen aloittamista Tarkasta seuraavat asiat ja tee koekuvaus, ennen kuin alat kuvata tärkeää tapahtumaa, kuten häitä. Näin varmistat, että kuva ja ääni tallentuvat kunnolla ja että käytät kameraa oikein. n Hyvä kuvausasento n • • • 1) 2) 3) 4) 5) • Tartu kameraan molemmilla käsillä. Pujota kätesi kädensijaan. Älä peitä mikrofonia tai antureita kädelläsi. Anna käsivarsien ja kyynärpäiden olla lähellä vartaloasi. Asetu seisomaan kapeaan haara-asentoon.
Kuvaaminen kasetille Kuvaustuloksen tarkastelu • Poista linssinsuojus. Jos kamera kytketään toimintatilaan silloin, kun linssinsuojus on kamerassa, automaattinen valkotasapainon säätö ei välttämättä toimi kunnolla. Poista ensin linssinsuojus, kytke vasta sitten kamera toimintatilaan. Kamera toistaa viimeksi kuvatun kohdan (noin 2-3 sekuntia). Toiston jälkeen kamera asettuu tallennuksen taukotilaan. • Valitse ensin toimintatilaksi tallennus kasetille.
Valokuvaaminen videokasetille Valitse ensin toimintatilaksi tallennus kasetille. • 1) Kytke kuvaus taukotilaan. Paina PHOTOSHOT -valokuvauspainiketta. n Sarjakuvaus Jos asetuksena on [ADVANCED] >> [SHTREFFECT] >> [ON] ja pidät painettuna valokuvauspainikkeen [ ], kamera ottaa valokuvan 0,7 sekunnin välein, kunnes päästät irti painikkeesta. Näyttö vilkkuu ja kuvaan tallentuu myös suljinääni. • • • Kamera ottaa valokuvan (noin 7 sekuntia).
Zoomaus Voit zoomata optisesti jopa 30x. • Valitse ensin toimintatilaksi tallennus kasetille. 1) Zoomaus lähelle (laajakulma): työnnä W/T-liukukytkintä kohti W-kirjainta. Zoomaus kauas (tele): työnnä W/T-liukukytkintä kohti T-kirjainta. • • • • • Jos zoomaat kauas ja kuvaat käsivaralta, kannattaa käyttää kuvanvakainta (s. 28). Jos zoomaat kaukana olevaan kohteeseen, saat terävän kuvan, jos tallennuskohde on vähintään 1,3 m päässä kamerasta.
kuvaamiseen liittyvät lisätoiminnot Vastavalon korjaus Vastavaloisuus tarkoittaa tilannetta, jossa valo tulee kuvauskohteen takaa. Tällöin kohde tallentuu liian tummana. Kamera pystyy korjaamaan vastavalon aiheuttamat virheet. Valitse ensin toimintatilaksi tallennus kasetille. • 1) Avaa toimintokuvake painamalla ohjaussauvaa. Painele ohjaussauvaa alaspäin, kunnes näyttöön tulee kuvake (1). 2) Valitse vastavalon korjauksen kuvake työntämällä ohjaussauvaa ylös.
Pehmeät ihonsävyt Kamera pystyy kuvaamaan ihmiset siten, että ihon sävy on pehmeä. Toiminnon vaikutuksen huomaat selvimmin silloin, kun kuvaat lähikuvaa. • • • Jos taustassa tai muualla kuvassa on samoja värisävyjä, nekin pehmenevät. Jos valoa ei ole riittävästi, toiminnon vaikutus saattaa jäädä vähäiseksi. Valitse ensin toimintatilaksi tallennus kasetille. 1) Avaa toimintokuvake painamalla ohjaussauvaa. Painele ohjaussauvaa alaspäin, kunnes näyttöön tulee kuvake (1).
Fade in/fade out - nosto/häivytys Fade in, nosto Fade out, himmennys • • • vähitellen selkenevä kuva ja voimistuva ääni. vähitellen häipyvä kuva ja ääni. Nosto- ja häivytysvaihe kestää useita sekunteja. Kytkeytyminen tallennuksesta taukotilaan saattaa kestää myös useita sekunteja. Valitse ensin toimintatilaksi kasetille. tallennus 1) Avaa toimintokuvake painamalla ohjaussauvaa. Painele ohjaussauvaa alaspäin, kunnes näyttöön tulee kuvake (1).
Tuulen kohinan vaimennus [BASIC > WIND CUT] Kuvauksen aikana mikrofoni saattaa tallentaa liikaa tuulen suhinaa. Vähennä tuulesta aiheutuvaa kohinaa tällä toiminnolla. Toiminnon tehoon vaikuttaa tuulen nopeus. Jos toiminto on käytössä voimakkaan tuulen aikana, stereovaikutelma saattaa heikentyä. Kun tuuli laantuu, stereovaikutelma palautuu kuuluviin. • Valitse ensin toimintatilaksi kasetille. 1) tallennus Toiminto pois käytöstä n Valitse BASIC >> WIND CUT >> ON.
Kuvanvakain [ADVANCED > SIS] Kuvanvakain vähentää käsivaralta kuvattaessa kameran tärinän vaikutusta kuvaan. • • • • Kun käytössä on kamerajalusta, kuvanvakain kannattaa kytkeä pois käytöstä. Loistevalossa kuvan kirkkaus voi muuttua ja värit voivat näyttää luonnottomilta. Jos käytössä on yövärikuvaus-toiminto, kuvanvakain ei toimi. Silloin näytössä vilkkuu kuvanvakaimen kuvake .
Kuvausohjelma [BASIC > SCENE MODE] Kamerassa on useita kuvausohjelmia, joissa on tietty suljinnopeus ja aukkoaika. • Valitse ensin toimintatilaksi tallennus kasetille 1) Laita AUTO/MANUAL/FOCUS-kytkin kohtaan MANUAL. 2) Valitse BASIC >> scene mode >> [valitse haluamasi kuvausohjelma]. n 1) Toiminto pois käytöstä Valitse BASIC >> scene mode >> OFF. Tai laita AUTO/MANUAL/FOCUS-kytkin kohtaan AUTO.
Valkotasapaino eli luonnolliset värit Valkotasapainon automaattisäätö saattaa muuttaa värit luonnottomiksi tietyissä valaistusympäristöissä. Silloin voit säätää valkotasapainoa itse. • • • • • Valkotasapainon automaattisäätö ei välttämättä toimi kunnolla, jos käynnistät kameran silloin, kun linssinsuoja on kiinni. Avaa linssinsuoja, ennen kuin kytket kameran toimintaan. Jos aiot säätää sekä valkotasapainoa että aukkoa (himmentä)/vahvistusta (gain), säädä ensin valkotasapaino.
Käsitarkennus Jos kameran on kuvausolosuhteiden vuoksi vaikea tarkentaa automaattisesti kohteeseen, voit tarkentaa kameran itse. • Valitse ensin toimintatilaksi tallennus kasetille. 1) Laita AUTO/MANUAL/FOCUS-kytkin kohtaan MANUAL. 2) Paina AUTO/MANUAL/FOCUS-kytkin kohtaan FOCUS. • 3) • Näyttöön tulee käsitarkennuksen tunnus MNL ja [MF]. Tarkenna työntämällä ohjaussauvaa oikealle tai vasemmalle.
Sulkimen ja aukon käsisäätö Suljinnopeus Aukko • Säädä, jos kuvaat nopeasti liikkuvaa kohdetta. Säädä, jos näyttö on liian kirkas tai tumma. 1) Automaattiasetukset takaisin Valitse ensin toimintatilaksi tallennus kasetille. Laita AUTO/MANUAL/FOCUS-kytkin kohtaan MANUAL. 1) Laita AUTO/MANUAL/FOCUS-kytkin asentoon AUTO.
videon KATSELU Kasetin toisto Valitse ensin toimintatilaksi kasetin toisto. Näyttöön tulee automaattisesti toimintokuvake. • Äänenvoimakkuuden säätö 1) Säädä kaiuttimen äänenvoimakkuus - VOL +-kytkimellä. Kohti [+] -merkkiä: ääni voimistuu. Kohti [-] -merkkiä: ääni hiljenee. Toiston ohjaus 1) Ohjaa toistoa ohjaussauvalla. Kun kamera on säätänyt uuden äänenvoimakkuuden, äänenvoimakkuuden kuvake häviää näytöstä. Jos et kuule ääntä, tarkasta asetuskohta SETUP >> 12bit AUDIO.
Katselu televisiosta Voit katsella kuvaamaasi ohjelmaa televisiosta. • • • • • Laita ensin kameraan kasetti, johon olet kuvannut ohjelmaa. Kytke kamera pois toimintatilasta, ennen kuin kytket sen televisioon. Kytke videokamera ja televisio toisiinsa AVkaapelilla (1). Jos televisiossa ei ole AV-tuloliittimiä, hanki erikseen 21-nastainen scart-sovitin. Kysy lisätietoja laitemyyjältä! Käytä verkkolaitetta, niin akku ei pääse loppumaan kesken ohjelman katselun. 1) Kytke kamera televisioon.
editointi Ohjelman kopioiminen DVD-tallentimeen tai kuvanauhuriin Voit kopioida kasetille kuvaamasi ohjelman DVD-RAM- tai muulle vastaavalle tallennusmedialle. Lisätietoja tallenninlaitteen käyttöohjeessa. • Laita kameraan kasetti, jolle olet jo kuvannut ohjelmaa. Laita DVD-tallentimeen DVD-RAM-levy / kuvanauhuriin videokasetti. 1) Kytke kamera tallentimeen. Kytkentä AV-kaapelilla Kytkentä DV-kaapelilla Vain, jos toinen laite on DVlaite. Hanki DV-kaapeli.
Ohjelman digitaalinen kopioiminen DV-liittimien kautta Käytä DV-liitäntää ja lisävarusteena myytävää DV-kaapelia VW-CD1E (1), niin kopiosta tulee laadukas digitaalikopio. Tätä kameraa ei voi käyttää ohjelmaa tallentavana laitteena. • • • • • Älä kytke tai irrota DV-kaapelia kopioimisen aikana, muuten kopiointi saattaa epäonnistua. Digitaalista kopiota ei joissakin tapauksissa voi tehdä, vaikka käytössä olisi DV-laite, jonka liitin on IEEE 1394-standardin mukainen.
tietokonekäyttö Videokamera web-kamerana [Windows XP SP2] Jos haluat asentaa Windows XP-käyttöjärjestelmään päivityspaketin SP2, napsauta tietokoneesta [start] [käynnistä] >> [All Programs] [kaikki ohjelmat] >> [Windows Update] . Kun videokamera on kytketty tietokoneeseen, voit lähettää videoita ja ääntä tästä kamerasta muille verkon kautta. Äänensiirto edellyttää, että tietokoneen asetukset sallivat siirron. (Kameran mikrofonin sijasta voit käyttää tietokoneen mikrofonia). Ohjelmisto Windows Messenger 5.
Macintosh n Huom! Microsoft® ja Windows® ovat Microsoft • Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. • Intel® ja Pentium® ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. • Apple, Mac OS, iMovie/iMovie HD, FireWire ovat Apple Computer, Inc:in rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
(ei tässä mallissa) 39
valikko Valikkorakenne Toimintatilana tallennus kasetille 1) [BASIC] [SCENE MODE] [RECSPEED] [WINDCUT] [CINEMA] [CLOCK SET] KUVAUSTILAT TALLENNUSNOPEUS TUULEN KOHINAN VAIMENNUS LAAJAKUVA KELLONAIKA 2) [ADVANCED] [S.I.S.] [FADE COLOUR] [AUDIO REC] [D.
Kuvaamiseen liittyvät asetukset DATE/TIME - Pvm/kello [ON] Valitse näyttöön päivämäärän tai kellonajan. Videokamera tallentaa aina molemmat kasetille. • AUDIO REC - Tallentuva ääni [12 BIT] Tallentuva ääni: 12 bit, 32 kHz, 4 ääniraitaa. Jos valitset tämän ennen kuvaamisen aloittamista, voit myöhemmin jälkiäänittää kasetille toisen ääniraidan eikä alkuperäinen ääni häviä. [16 BIT] Tallentuva ääni: 16 bit, 48 kHz, 2 raitaa.
Toistoon liittyvät asetukset Muut asetukset 12BIT AUDIO - 12BIT-ÄÄNI Jos haluat editoida ääntä kameralla, joka mahdollistaa jälkiäänityksen, valitse ennen kuvaamista tämän kameran asetukseksi [12bit]. Jos et voi enää käyttää jotakin valikkoa/asetusta muiden asetusten vuoksi, valitse tähän kohtaan YES. Silloin kaikkiin asetuskohtiin palautuu perusasetus ja voit aloittaa asetusten säädön alusta. (Kieliasetukseen ei voi palauttaa perusasetusta).
Näytön kuvakkeet lisätietoa Perustiedot Kuvien toisto Tauko Kelaus / pikakelaus eteenpäin Kelaus / pikakelaus taaksepäin Kuva kerralla -toisto Uusintatoisto (toisto keskeytyksettä) Web-kamera (toisto) Jäljellä oleva akkuteho. Aikakoodi Pvm / kello SP LP Kuvaamisen aikana Jäljellä oleva nauha-aika (minuutteja; kun jäljellä alle 3 min, luku alkaa vilkkua).
Varoitukset - Kasetin tallennuksenestokytkin kohdassa SAVE. - Ei kasettia. Sisäänrakennettu akku lähes tyhjä. Varoitusmerkki tulee näkyviin, kun kuvaat itseäsi. Käännä LCD-näyttö kohti etsintä ja tarkasta varoituksen syy. Kasetti loppui kesken kuvaamisen. Kasetin lukupäät ovat likaiset. DEW DETECT / EJECT TAPE HAVAITTU KOSTEUTTA / POISTA KASETTI Kondensaatiota. Ota kasetti pois ja odota hetki. Kasetinpidike ei tule heti ulos, mutta se ei ole toimintahäiriö. LOW BATTERY AKKU LÄHES TYHJÄ Lataa akku.
Toimintoja, joita ei voi käyttää yhtäaikaisesti Eräitä toimintoja ei voi käyttää yhtäaikaisesti. Taulukossa on esimerkkejä. Toiminto Tilanne, joka estää KYSEISEN toiminnon käytön Kuvanvakain - Käytössä on yövärikuvaus Vastavalon korjaus - Olet säätänyt aukkoa (himmennintä)/vahvistusta (gain). Käytössä on yövärikuvaus. Toimintokuvakkeen aputietue Tyhjän nauhakohdan haku Pehmeä ihonsävy Tallennuksen tarkastus - Kuvaat kasetille. Yövärikuvaus - Kuvaat kasetille.
Vianmääritys Yleinen toiminta Kuvaus 1: Kamera ei kytkeydy toimintatilaan. • Tarkista akun varaustila. • Akun suojapiiri on aktivoitunut. Kytke akku verkkolaitteeseen 5-10 sekunnin ajaksi. Jos kamera ei vieläkään toimi, akku on viallinen. • Onko nestekidenäyttö tai etsin auki? 1: Kamera ei ala kuvata, vaikka se on toiminnassa ja kasetti on kunnolla. • Kasetin tallennuksenestokytkin on kohdassa SAVE. • Kasetti on lopussa. Laita uusi kasetti. • Valitse toimintatilaksi tallennus kasetille.
Muuta Toisto (ääni) 1: Ääni ei kuulu kameran kaiuttimesta. Äänenvoimakkuus on liin hiljainen. Säädä äänen• voimakkuutta toiston aikana - /VOL+ -kytkimellä. 1: Näytön merkit häviävät, näytön kuva “jähmettyy”, tai mitään toimintoa ei voi käyttää. • Kytke kamerasta virta. Jos virtaa ei voi kytkeä pois, paina RESET-painiketta tai irrota akku tai verkkolaite. Kytke kamera sitten takaisin toimintaan. Jos kamera ei toimi kunnolla, irrota virtalähde ja ota yhteys huoltoon/laitemyyjään.
Varoituksia Kondensaatio Likainen kuvapää Jos kytket kameran toimintaan, kun kasettiin tai kuvapäähän on tiivistynyt (kondensoitunut) kosteutta, näyttöön tai etsimeen tulee vesipisaran kuva ja viesti DEW DETECT tai EJECT TAPE (jos kamerassa on kasetti). Jos kameran kuvapäät (kasettinauhaa lähinnä olevat osat) ovat likaiset, kuvaus tai toisto ei onnistu. Puhdista päät puhdistimella (lisävaruste).
Kamera Akku Kamera lämpenee käytössä. Kameran akku on ladattava litium-ioniakku. Akku on • Se on normaalia. herkkä lämpötilan ja kosteuden vaihteluille. Matalassa Älä säilytä kameraa lähellä laitteita, joilla on magneetlämpötilassa täyden akun ilmaisin ei välttämättä tule tikenttä. Sellaisia ovat mm. kännykkä, mikroaaltouuni, näkyviin ja tyhjän akun merkki saattaa tulla näkyviin noin televisio ja videopelilaitteet. 5 minuutin käytön jälkeen.
Kasetti Älä säilytä kasettia kuumassa. • Kasetti saattaa vaurioitua. Silloin toiston aikana näkyy “pikselöitymistä”. Kelaa kasetti alkuun ja ota se pois kamerasta. • Jos kasetti on kamerassa yli 6 kuukautta (olosuhteet vaikuttavat tähän aikaan) tai sitä ei ole kelattu alkuun/loppuun, nauha saattaa venyä ja mennä rikki. • Tee kaseteille näin kuuden kuukauden välein: Kelaa kasetti loppuun ja sitten takaisin alkuun.
seen kohteeseen. Se tarkentaa vain kuva-alueen keskelle. • Automaattitarkennus ei toimi seuraavissa tilanteissa (käytä näissä tilanteissa käsitarkennusta): Kohteen toinen reuna on lähempänä kameraa kuin toinen. • Kamera tarkentaa automaattisesti vain kohteen keskelle. Jos kohde on pitkittäin kameraan nähden, kamera ei pysty tarkentamaan. Kohde on likaisen tai pölyisen lasin takana. • Kamera tarkentaa likaan. Kohteen ympärillä on kiiltäviä tai heijastavia pintoja.
Tekniset tiedot Virtalähde Tehonkulutus DC 7,9 / 7,2 V 4,1 W (kuvaus) Mitat (l x k x s) 82,0 mm (l) x 69,0 mm (k) x 120,0 mm (s) (ei sis ulkonevia osia) 6,35 mm digitaalivideonauha Paino SP: 80 min n. 410 g (ilman akkua, DV-kasettia, linssinsuoja) LP: 120 min (DVM80) n. 480 g (sis.
