Operating instructions

44
Režim editovania
Režim editovania
Nahrávanie z pásky na pamäťovú kartu
Obrázky alebo videozáznam môžete z pásky
nahrať na pamäťovú kartu.
1 Otočný volič režimu $£ otočte do polohy
režimu prehrávania pásky.
2 Obrázok
Spustite prehrávanie a nastavte
videokameru do režimu statického
zobrazovania na mieste, ktoré chcete uložiť
na kartu a stlačte tlačidlo [PHOTO SHOT] #¼.
Videozáznam:
Spustite prehrávanie na požadovanom
mieste stlačte tlačidlo spúšťania a
zastavovania nahrávania $ï .
Nahrávanie obrázkov z pamäťovej karty
na pásku
Obrázky z pamäťovej karty môžete nahrať aj na
pásku.
1 Otočný volič režimu $£ otočte do polohy
režimu prehrávania obrázkov.
2 Zobrazte prvý obrázok.
3 Stlačte tlačidlo [PHOTO SHOT] #¼.
• Počas kopírovania sa zobrazí nasledujúce
indikátor.
• Nahrávanie obrázka z pamäťovej karty na
pásku trvá niekoľko sekúnd.
• Keď nahrávate na pásku, pred samotným
nahrávaním zvoľte pozíciu na páske. Obrázok
sa nahrá na to miesto, na ktorom stlačíte
tlačidlo [PHOTO SHOT] v kroku 3.
• Videozáznam (MPEG4) nie je možné kopírovať
z pamäťovej karty na pásku.
• Ďalšie informácie týkajúce sa tejto položky sú
uvedené na strane -58-.
Nahrávanie nového ozvučenia pre
záznam na páske (Audio Dubbing)
Na nahranú pásku môžete pridať k záznamu
hudbu alebo sprievodné slovo.
• Ak je zvukový záznam vytvorený v režime [16 bit],
tak sa nahrávaním nového ozvučenia
predchádzajúci zvukový záznam zmaže. (Ak
mienite urobiť nový záznam zvuku, ale zároveň
ponechať aj pôvodný zvukový záznam, tak pri
zázname použite režim [12 bit].)
• Nahrávanie nového ozvučenia sa nedá
uskutočniť na záznam, ktorý bol urobený v LP
móde (režime predĺženého nahrávania) (-17-).
1 Zvoľte si [TAPE PLAYBACK MENU] >> [AV IN/
OUT] >> [AV JACK] (konektor AV) >> [IN/OUT]
(vstup/výstup). (len model NV-GS55)
2 Ďalej zvoľte [AV. DUB INPUT] >> [MIC]
(mikrofón) alebo [AV IN] (externé zariadenie).
(len model NV-GS55)
• Nastavenie [AV IN] zvoľte v prípade, že
používate externé zariadenie, [MIC] v
prípade použitia vstavaného alebo externého
mikrofónu.