Operating instructions

Afspelen
120
VQT1A42
Afspelen in slow motion/
Beeld-voor-beeld afspelen
≥Zet de camera op Afspeelstand. (Afspelen in
slow motion is alleen mogelijk met behulp
van de afstandsbediening).
Afspelen in slow motion
Als de opname is gemaakt in SP, wordt deze
afgespeeld met een snelheid die ongeveer op 1/5
van de normale snelheid ligt.
Is de opname gemaakt in LP, dan wordt deze
afgespeeld met een snelheid die ongeveer op 1/3
van de normale snelheid ligt.
1 Druk op [E] of op [D] op de
afstandsbediening.
≥Als het afspelen in slow motion langer duurt
dan circa 10 minuten, wordt het afspelen
automatisch onderbroken. (10 minuten
afspelen in slow motion is gelijk aan ongeveer
2 minuten in SP of 3 minuten in LP.)
Beeld-voor-beeld afspelen
1 Druk tijdens het afspelen op [;] op de
afstandsbediening.
2 Druk op [E] of op [D] op de
afstandsbediening.
≥Door de knop [s /VOLr] in de richting van
de [T] (normaal vooruitspelen) of de [W]
(achteruitspelen) te duwen terwijl de camera
op pauze staat, schakelt de camera ook over
naar beeld-voor-beeld afspelen. Als u de
knop ingedrukt houdt, wordt de opname
steeds beeld voor beeld afgespeeld.
≥Het pauzepictogram verschijnt kort.
Ononderbroken beeld-voor-beeld afspelen
wordt gestart nadat het pauzepictogram is
verdwenen.
ª
Terugkeren naar normaal afspelen
Druk op [PLAY 1] op de afstandsbediening op
duw de navigatieknop naar boven naar het
pictogram [1] om met het afspelen te beginnen.
Afspelen in slow motion
≥Bij achteruit afspelen in slow motion kan de
tijdsaanduiding gaan flikkeren.
Beeld-voor-beeld afspelen
≥Als u de knoppen [E] of [D] ingedrukt houdt met
de camera in pauzestand wordt de opname
voortdurend beeld voor beeld afgespeeld.
Zoeken met variabele snelheid
De snelheid van het snel vooruit/terugspoelen
met beeld kan worden aangepast.
(Dit is alleen mogelijk bij gebruik van de
afstandsbediening.)
≥Zet de camera op Afspeelstand en speel een
tape af.
1 Druk op [VAR SEARCH] op de
afstandsbediening.
2 Druk op [3] of [4] om de snelheid aan te
passen.
≥De snelheid van snel vooruit-/terugspoelen met
beeld is 1/5k (alleen bij SP en afspelen in slow
motion), 1/3k (alleen bij LP en afspelen in slow
motion), 2k, 5k, 10k, 20k.
ª
Terugkeren naar normaal afspelen
Druk op [VAR SEARCH] of [PLAY 1] op de
afstandsbediening.
≥De opname kan worden weergegeven in een
mozaïekachtig patroon.
≥Het geluid wordt tijdens het zoeken
uitgeschakeld.
≥Deze functie wordt uitgeschakeld als het
bedieningspictogram verschijnt.
≥Wanneer u snel vooruit/terugspoelt met beeld
op 20k, verandert de snelheid naar 10k aan
het einde van de tape. ([10k] knippert op het
scherm.)
VQT1A41_DUT.book 120 ページ ２００６年１１月１０日 金曜日 午後３時５０分