Operating instructions

Modul de înregistrare
26
Funcţia de apariţie/dispariţie treptată
Apariţie treptată [Fade in]
Imaginile şi sunetul apar gradat.
Dispariţie treptată [Fade out]
Imaginile şi sunetul dispar gradat.
• Treceţi în modul înregistrare bandă.
1. Apăsaţi pe joystick pentru a afişa pictograma.
Mutaţi joystick-ul în jos până la apariţia
pictogramei n.
2. Mutaţi joystick-ul la stânga pentru a selecta
pictograma de fading [ ].
• Pe ecranul camerei video îşi face apariţia
indicatorul [FADE ON] (fade activat).
3. Apăsaţi pe butonul de pornire/oprire a
înregistrării. Începeţi să înregistraţi. (apariţie
treptată)
Când începeţi să înregistraţi, imaginea/sunetul au
dispărut complet şi apoi reapar gradat.
Opriţi temporar înregistrarea (dispariţie treptată)
Imaginea şi sunetul dispar gradat. După ce imaginea şi
sunetul dispar complet, înregistrarea se opreşte.
 Pentru a anula fadingul
Selectaţi din nou pictograma [ ].
• Pe ecranul camerei video îşi face apariţia indicatorul
[FADE OFF] (fade dezactivat).
 Pentru a selecta culoarea de
apariţie/dispariţie treptată.
Se poate selecta culoarea care apare în imaginile cu
fading.
1. Setaţi [ADVANCED] >> [FADE COLOUR] >>
[WHITE] sau [BLACK].
• Când este selectată funcţia de apariţie/dispariţie
treptată, sunt necesare mai multe secunde pentru
afişarea imaginii atunci când începeţi să înregistraţi
imagini. De asemenea, oprirea înregistrării necesită
mai mult timp.
Funcţia de reducere a zgomotului
produs de vânt
Aceasta reduce zgomotul produs de vânt care este
recepţionat de microfon la înregistrare.
• Treceţi în modul înregistrare bandă.
1. Setaţi [BASIC] >> [WIND CUT] >> [ON].
 Pentru a anula funcţia de reducere a
zgomotului produs de vânt
Setaţi [BASIC] >> [WIND CUT] >> [OFF].
• Setarea prestabilită este [ON].
• Reduce zgomotul produs de vânt, care depinde de
intensitatea acestuia. (Dacă această funcţie este
activată în condiţii de vânt puternic, este posibilă
reducerea efectului stereo. Când forţa vântului
slăbeşte, efectul stereo va fi restabilit.)
Înregistrarea imaginilor pentru
televizoare cu ecran lat
Aceasta permite înregistrarea de imagini compatibile cu
televizoarele cu ecran lat.
Funcţia Cinema
Imaginile sunt înregistrate cu o bandă neagră aplicată în
partea de sus, respectiv de jos a ecranului, astfel încât
să aibă aspectul unor filme proiectate la cinematograf.
• Treceţi în modul înregistrare bandă.
1. Setaţi [BASIC] >> [CINEMA] >> [ON].
 Pentru a anula funcţia Cinema
Setaţi [BASIC] >> [CINEMA] >> [OFF].
• Imaginile redate depind de televizorul conectat. Vă
rugăm să consultaţi instrucţiunile de utilizare ale
televizorului dumneavoastră.
• Această funcţie nu determină creşterea domeniului
de înregistrare.
• Când imaginile sunt redate pe ecranul unui televizor,
indicaţia datei/orei poate fi ştearsă în anumite situaţii.
• În funcţie de televizor, calitatea imaginii se poate
deteriora.
• Când un film de cinema este importat într-un
calculator personal, s-ar putea ca imaginea importată
să nu fie corect afişată, în funcţie de programul
folosit.