Operating instructions

Altele
48
CHANGE MODE TO USE USB:
Cablul USB este conectat la camera video
aflată în modul înregistrare card.
DISCONNECT USB CABLE:
Încercaţi să rotiţi cadranul de mod în modul
PC cu cablul USB conectat la camera
video. Încercaţi să înregistraţi imagini pe o
bandă/card cu cablul USB conectat la
cameră.
NO INK IN PRINTER:
Cerneala lipseşte.
Verificaţi imprimanta conectată.
NO PAPER IN PRINTER:
Hârtia lipseşte.
Verificaţi imprimanta conectată.
PRINTER ERROR:
Verificaţi imprimanta conectată.
PC DOES NOT SUPPORT USB 2.0:
Camera video este conectată la un
calculator personal care nu acceptă USB
2.0.
CAN NOT USE USB:
Conectaţi cablul USB cu cablul DV montat.
CHANGE TO MANUAL MODE:
Încercaţi să selectaţi elementul din [SCENE
MODE] când butonul
[AUTO/MANUAL/FOCUS] se află în
poziţia [AUTO].
CAN NOT OPERATE (MOTION DV MODE):
Încercaţi să modificaţi setarea [D.ZOOM]
pe durata activării modului MotionDV.
REVERSE THE LCD MONITOR:
În modul de vedere nocturnă 0 lux, când
monitorul LCD nu este inversat, el
afişează. Când monitorul LCD este rotit cu
180° în direcţia lentilei, strălucirea
monitorului LCD nu poate fi reglat
ă.
Funcţii care nu se pot utiliza
simultan
Unele funcţii ale camerei video sunt dezactivate sau
nu pot fi selectate din cauza specificaţiilor acesteia.
Tabelul de mai jos prezintă exemple de funcţii limitate
de condiţii.
Funcţii Condiţii care dezactivează
funcţiile
• Progresiv • Când se înregistrează
simultan pe bandă şi pe card
• Când se foloseşte transfocare
digitală (10× sau superioară)
• Când viteza obturatorului este
de 1/750 sau mai mare în
modul înregistrare bandă
• Când valoarea câştigului
creşte în modul înregistrare
bandă
• Când este folosită funcţia de
vedere nocturnă în culori
• Când este folosit modul
portret al modului secvenţă în
modul înregistrare bandă
• Când se foloseşte modul Wide
• Transfocare
digitală
• Modul Wide
• Fading
• Când se foloseşte modul
înregistrare card
• Stabilizator
de imagine
• Când se foloseşte modul
înregistrare card
• Când se foloseşte funcţia de
vedere nocturnă în culori
• Compensare
iluminare
spate
• Când este setată
diafragma/câştigul
• Când se foloseşte funcţia de
vedere nocturnă în culori
• Soft skin
• Tele-macro
• Verificare
înregistrare
• Când se înregistrează pe o
bandă
• Vedere
nocturnă în
culori
• Când se înregistrează pe o
bandă
• Când se foloseşte modul
înregistrare card
• Instantaneu
continuu
• Când [PICTURE SIZE] este
setat la altă valoare decât
[640].
• Microfon la
transfocare
• Reducere
zgomot
produs de
vânt
• Se foloseşte un microfon
extern