Tehnički priručnik Digitalna Video kamera Model Br.
Poštovani kupče Zahvaljujemo na Vašem povjerenju i odluci da kupite ovaj uređaj. Panasonic je jedna od vodećih kompanija u proizvodnji elektronike. Uvjereni smo da ćete u potpunosti biti zadovoljni sa ovim uređajem. Informacije o vašoj sigurnosti (Za Veliku Britaniju) (“EB” kod zemlje) Za vašu sigurnost, pročitajte sljedeći tekst pažljivo. Uz ovaj uređaj je došao 3-pinski kabel za napajanje. 5-amperski osigurač se nalazi u kabelu.
Informacije o sigurnosti Tehnički priručnik ≥Sva imena tvrtki u ovom priručniku su registrirani zaštitni znaci tih tvrtki. UPOZORENJE: Može doći do kolizije između mobilnih uređaja i ovog sistema, ako se ovakve stvari ponavljaju povećajte razmak između uređaja i mobitela. POZOR! ! NE STAVLJAJTE UREĐAJ U ZATVORENI PROSTOR ZBOG TOGA ŠTO JE UREĐAJU PRIJEKO POTREBNA JAKO DOBRA VENTILACIJA, TE ZATO POSEBNO VODITE RAČUNA O TOME.
Sadržaj Informacije o sigurnosti ........................................ 2 Prije uporabe Dodaci................................................................... 5 Opcionalno............................................................ 5 Identifikacija dijelova i održavanje ....................... 6 Postavljanje pokrova leća .................................... 8 Remene ............................................................... 8 Uporaba LCD monitora.........................................
Prije uporabe Dodaci Sljedeći dodaci su isporučeni sa ovim uređajem 1) VSK0651B 2) K2GJ2DZ00018 3) RJA0053-3X 4) CR2025 CGR-DU06 N2QAEC000017 N2QAEC000021 VYF3031 6) 5) VFC3506-1A K2KC4CB00018 7) VFA0453 1) AC adapter, DC ulazni kabel, AC kabel -102) Baterije -9≥ Isporučene baterije nisu dostupne za prodaju pojedinačno.
Prije uporabe Identifikacija dijelova - Kamera (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (10) (11) (4) (1) (12) (5) (20) (2) (1) (2) (3) (4) (5) (3) Lampa snimanja -45Remen -8Mikrofon (ugrađeni, stereo) -24-, -28Leće Senzor bijelog balansa -31Senzor daljinkog upravljača -19(9) (6) AV/ S-VIDEO (10) Tražilo -9-, -57- Ovisno o limitacijama LCD produkcijske tehnologije, može doći do malih tamnih i svjetlijih dijelova na Viewfinder ekranu. To nije kvar i ne utječe na sliku.
Prije uporabe (22) (NV-GS180) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) ≥Ne možete otvoriti poklopac kartice kada koristite tronožac. Umetnite prvo karticu, pa onda dodajte tronožac.
Prije uporabe Podešavanje zaštite leće Remen Postavite pokrov za zaštitu leća. Prilagodite duljinu, tako da odgovara vašoj ruci. 1 Prilagodite duljinu. ≥Kada ne koristite pokrov leća, povucite žicu pokrova u smjeru strelice. 1 ≥Kada ne snimate, uvijek zaštitite leće sa pokrovom. 2 2 1 3 1 Okrenite remen. 2 Prilagodite duljinu. 3 Fiksirajte remen. Korištenje LCD monitora ≥Vađenje pokrova leće. Možete snimati dok imate otvoren LCD monitor.
Prije uporabe Uporaba tražila Napajanje - Otvaranje tražila 1 Izvucite tražilo. Proširite ga povlačenjem vrha. - Punjenje baterija Kada je ovaj proizvod kupljen,baterija je prazna. Napunite bateriju prije uporabe ovog uređaja ≥Vrijeme punjenja baterije (-10-) ≥Preporučamo uporabu Panasonicovih baterija. ≥Ako koristite druge baterije, ne možemo garantirati ispravnost rada proizvoda. ≥Ako je DC ulazni dio spojen na AC adapter, tada baterija neće biti napunjena. Maknite DC ulazni kabel sa AC adaptera.
Prije uporabe - Spajanje na AC utičnicu Uređaj je u stand by uvjetima kada je AC adapter spojen. Primarni električni krugovi su “živi” dok je god adapter spojen na AC utičnicu električne mreže. UPOZORENJE Postoji opasnost od eksplozije ako su baterije neispravno umetnute. Baterije zamijenite sa istima, ili sa supstitutom preporučenim od strane proizvođača. Odložite stare baterije u skladu sa uputama. Vrijeme punjenja i vrijeme snimanja 1 1 Spojite AC kabel u AC adapter te u glavnu utičnicu.
Prije uporabe LCD monitor. ≥Preporučamo korištenje CGA-DU12, CGADU14 i CGA-DU21 baterija, za duže vrijeme snimanja (2 sata ili više za kontinuirano snimanje, 1 sat ili više za prijelazno vrijeme snimanja). 3 Pritisnite [PUSH] oznaku 1 za zatvaranje prostora za kasete.
Prije uporabe Umetanje/vađenje kartice Prije umatenja/vađenja akrtice, podesite [OFF/ ON] prekidač na [OFF]. ≥Ako je kartica umetnuta ili izvađena sa napajanjem uključenim, kamera može prouzročiti grešku,te tako obrisati podatke snimljene na kartici. 1 Ugasite napajanje 1. 2 Otvorite pokrov kartice. - Indikator pristupa kartici ≥Kada kamera pristupa kartici (čitanje,snimanje,reprodukcija itd.
Prije uporabe Paljenje kamere Kako koristiti joystick Kada je kamera upaljena sa pokrovom leća spojenim, funkcija automatskog bijelog balansa neće raditi dobro. Molimo da palite kameru, tek nakon skidanja pokrova leća. - Osnovne operacije joystickom Operacije na meniju na ekranu,te odabir i potvrda Pomaknite joystick lijevo,desno,gore ili dolje za odabir željene opcije,te ga pritisnite u sredini za potvrdu. - Kako upaliti napajanje 1 Pritiskom na gumb 1, podesite [OFF/ON] switch na [ON].
Prije uporabe 2) Mode snimanja vrpce ([AUTO/MANUAL/FOCUS] switch is set to [MANUAL]) 5) Mode snimanja kartice ([AUTO/MANUAL/FOCUS] switch podešen na [MANUAL]) OFF 4 1 2 Bijeli balans Brzina okidanja Iris ili gain vrijednost Odaberite/Prilagodite Odaberite/Prilagodite -31- -31-31- OFF 4 1 2 Bijeli balans Brzina okidanja Iris ili gain vrijednost Odaberite/Prilagodite Odaberite/Prilagodite -34-34-34-34- 4) Mode snimanja kartice ([AUTO/MANUAL/FOCUS] switch podešen na [AUTO]) OFF 3 4 1 14 VQT0T87
Prije uporabe 7 Pritisnite joystick za odabir. Korištenje menija ekrana Za svaki pojedini meni pogledajte str -43-. 1 Pritisnite [MENU] gumb. MENU ≥Meni ovisno o odabranom modeu je prikazan. . - Izlaz iz menija Pritisnite [MENU] gumb. - Povratak na prijašnji meni Pomaknite joystick desno. 2 Pomaknite joystick gore ili dolje za odabir glavnog menija. - O podešavanju menija ≥Meniji se ne prikazuju kod snimanja na vrpcu ili karticu. Ne možete snimati na vrpcu ili karticu dok je meni prikazan.
Prije uporabe Podešavanje datuma i vremena Ako ekran prikazuje netočan datum ili vrijeme, podesite ga. ≥Podesite na Tape Recording Mode ili mode snimanja kartice. 1 Podesite [BASIC] >> [CLOCK SET] >> [YES]. Prilagodba LCD monitora/tražila - Prilagodba svjetlosti i boje 1 Podesite [SETUP] >> [LCD SET] ili [EVF SET] >> [YES]. 2006 2 Pomaknite joystick lijevo ili desno za željeni odabir. Potom pomaknite joystick dolje il igor za podešavanje željene vrijednosti.
Prije uporabe - Kako povećati oštrinu cijelog LCD monitora 1 Pritisnite [POWER LCD] gumb. Uporaba daljinskog upravljača - Daljinski upravljač Korištenje isporučenog daljinskog upravljača možete upravljati skoro svim funkcijama kamere. POWER LCD (1) (2) ≥[POWER LCD]indikacija se pojavljuje na LCD Monitoru, ako je[POWER LCD] gumb pritisnut, cijeli će LCD monitor biti otprilike dvostruko svjetliji i oštriji nego inače.
Prije uporabe (10) (14) - Umetanje baterije gumb tipa Instalirajte bateriju isporučene sa upravljačem. 1 Kada pritisnete stoper 1, izvucite držač. (15) (16) (11) (12) (13) 1 (17) Photoshot gumb [PHOTO SHOT] ¢ Premotavanje/review gumb Gumb pauze Stop Početak/završetak snimanja [START/STOP] ¢ (15) Gumb reprodukcije [PLAY] (16) Brzo premotavanje/cue (17) Gumb unosa [ENTER] -21¢ označava da gumbi na upravljaču imaju istu funkciju kao i oni na kameri.
Prije uporabe -O gumb tipu baterije ≥Kada se baterija isprazni, zamijenite je sa novom baterijom (serijski broj: CR2025). Baterija obično traje oko 1 godine, ali to ovisi o frekventnosti korištenja. ≥Držite baterije podalje od djece. - Prostor djelovanja upravljača ≥Udaljenost između kamere i daljinskog upravljača: Aproksimirano. 5 m Kut: Aproksimirano.
Mode snimanja Mode snimanja - Provjerite prije snimanja Provjerite prije snimanja važnih događaja,kao što su snimanje vjenčanja,ili ako niste koristili kameru dugo vremena. Napravite test da budete sigurni da će se snimati sa najboljim opcijama.
Mode snimanja Snimanje na vrpcu - O indikatoru preostalog vremena na Uklonite pokrov leće. (-8-) (Kada je kamera uključena sa pokrovom leća, funkcija bijelog balansa neće raditi dobro. Upalite kameru tek nakon uklanjanja pokrova leća.) ≥Podesite na mode snimanja vrpce. 1 Pritisnite recording start/stop gumb za početak snimanja. ekranu ≥Indikator preostalog vremena se prikazuje u. minutama(Kada se indikator smanji ispod 3 minute, tada on blinka.
Mode snimanja Provjera snimanja Zadnje snimljena slika je prikazana na 2 do 3 sekunde. ≥Podesite na mode snimanja 1 Pritisnite joystick za prikaz ikona tijekom pauze snimanja. Pomaknite joystick Dolje dok se ne prikaže ikona 1. 2 Pomaknite joystick desno za odabir ikone provjere [ ]. Snimanje fotografija na karticu (Photoshot) ≥Podesite na mode snimanja kartice. 1 Pritisnite [PHOTO SHOT] (NV-GS180)/[ ] (NV-GS230) gumb do pola za prilagodbu fokusa.
Mode snimanja ≥Pokretne slike i zvuk ne mogu biti snimljeni. . ≥Kada svijetli indikator čitanja,ne vadite karticu iz uređaja ≥Ako podesite [PICT. QUALITY] >> [ doći do smetnji na slici. ], može - Odaberite veličinu slike koja će biti snimljena na kartici 1 Podesite [BASIC] >> [PICTURE SIZE] >> odaberite željenu veličinu slike. [1760]: 1760x1320 [1280]: 1280x960 [640]: 640x480 - Odaberite kvalitetu slika 1 Podesite [BASIC] >> [PICT. QUALITY] >> odaberite željenu kvalitetu slike.
Mode snimanja Zoom in/out funkcija - Korištenje mikrofon funkcije u zumu Možete zumirati na 10X optički. ≥Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Širokokutno snimanje (zoom out): Pritisnite [W/T] prema [W]. Blisko snimanje(zoom in): Povucite [W/T] lever prema [T]. Sa ovom funkcijom će mikrofon bolje primati signale na većoj udaljenosti. ≥Podesite na Tape Recording Mode. 1 Podesite [ADVANCED] >> [ZOOM MIC] >> [ON].
Mode snimanja Brzi početak Kada je brzi početak podešen na ON baterija se i dalje troši čak i kada su LCD monitor i tražilo zatvoreni. Kamera će izaći iz pauze 1.7 sekundu nakon što je LCD monitor ili tražilo ponovno otvoreno. ≥Vodite računa da u brzom početku, otprilike pola energije koja treba za snimanje se koristi. Uporabom ove funkcije ćete brže potrošiti baterije. 1 Pritisnite[QUICK START] gumb.
Mode snimanja Night view functions Ova funkcija vam omogućava snimanje tamnih objekata.Spojite kameru na postolje i možete snimati bez vibracija. Funkcija noćnog pogleda Možete snimiti tamne lokacije osvjetljene i sa dobrom bojom. ≥Podesite na Tape Recording Mode. 1 Pritisnite joystick za prikaz ikone. Pomaknite joystick dolje dok se ikona 1 ne pojavi. 2 Pomaknite joystick gore za odabir ikone sa slikom [ ]. - Poništavanje funkcije Odaberite [ ] ikonu ponovno.
Mode snimanja Tele-macro function Fade in/fade out funkcija Fokusiranjem samo objekta,te zamućivanjem pozadine,efekt slike može biti fantastičan. Kamera može fokusirati subjekt na udaljenosti oko. 40 cm. 1 Pomaknite Joystick dolje dok se ikona 1 ne pojavi. 2 Pomaknite joystick desno za odabir tele macro ikone [ ]. Fade in Slika i zvuk se polako pojavljuju. Fade out Slika i zvuk polako nestaju. 1 Pomaknite joystick dolje dok se ikona 1 ne pojavi.
Mode snimanja Funkcija redukcije vjetra Reducira zvuk vjetra u mikrofon. ≥Podesite na Tape Recording Mode. 1 Podesite [BASIC] >> [WIND CUT] >> [ON]. - Poništavanje funkcije redukcije vjetra Podesite [BASIC] >> [WIND CUT] >> [OFF]. ≥Tvornički je postavljeno na [ON]. ≥Reducira buku vjetra koji udara u mikrofon tijekom snimanja Snimanje auto timerom Možete snimiti slike koristeći timer. ≥Podesite na Card Recording Mode. 1. Pomaknite joystick dolje dok se ikona 1 ne pojavi.
Mode snimanja Funkcija stabiliziranja slike Kontinuirano snimanje Reducira efekt koji nastaje zbog trešnje ruke. ≥Podesite na Tape Recording Mode. Snima fotografije sa istim intervalom vremenal. ≥Podesite na mode snimanja kartice. 1 Podesite [BASIC] >> [PICTURE SIZE] >> [640]. 2 Podesite [ADVANCE] >> [BURST MODE] >> [ON]. 1 Podesite [ADVANCED] >> [SIS] >> [ON]. - Poništavanje funkcije Podesite [ADVANCED] >> [O.I.S.] >> [OFF].
Mode snimanja Snimanje u različitim situacijama (Scene mode) Kada snimate slike u različitim situacijama, Ovaj mode podešava maksimalno najbolje ≥Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Podesite [AUTO/MANUAL/FOCUS] switch na [MANUAL]. AUTO MANUAL FOCUS 2 Pod.
Mode snimanja Snimanje u prirodnijim bojama (White balance) Automatski balans boja možda neće podeiti boje na pravu razinu. Zbog toga možete ručno podesiti balans. ≥Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Podesite [AUTO/MANUAL/FOCUS] prekidač na [MANUAL]. AUTO MANUAL FOCUS 2 Pomaknite joystick gore za odabir Ikone [ WB AWB ]. MNL - Podešavanje bijelog balansa ručno Odab. [ ] u koraku 3. Pomaknite joystick gore da odaberete željenu vrijednost bijelog balansa. Sim. - O svijetljenju indika.
Mode snimanja Ručna prilagodba fokusa Ako auto fokus ne radi dobro u određenim uvjetima, podesite fokus ručno. ≥Podesite na Tape Recording Mode. 1 Podesite [AUTO/MANUAL/FOCUS] switch na [MANUAL]. AUTO MANUAL FOCUS Ručna prilagodba brzine okidanja i blende (aperture) Brzina okidanja Prilagodite kod snimanja brzo pokretnih slika. Aperture Prilagodite kad je slika previše tamna ili svjetla. ≥Podesite na Tape/Card Recording Mode. 1 Podesite [AUTO/MANUAL/FOCUS] prekidač na [MANUAL].
Mode snimanja Ručna prilagodba gaina ≥Podesite brzinu okidanja prije prilagodbe gaina (iris/gain) kada ručno podešavate obje opcije. ≥Ako vrijednost ne postane “OPEN”, ne možete podesiti gain. ≥Ako je gain vrijednost povećana, smetnje se smanjuju. - Opseg brzine okidanja 1/50 do 1/8000 sekundi: Tape Recording Mode 1/25 do 1/2000 sekundi: Card Recording Mode Brzina oko 1/8000 ili brže. - Vrijednosti gaina CLOSE (Zatvoreno), F16, ..., F2.0, OPEN (Otvoreno: F1.8) 0dB, ...
Mode reprodukcije - Ponovljena reprodukcija Kada dođe do kraja vrpce, uređaj će je sam premotati i početi reprodukciju ponovno. 1 Podesite [ADVANCED] >> [REPEAT PLAY] >>[ON]. Mode reprodukcije Reprodukcija vrpci ≥Podesite Tape Mode ≥ [ ] indikator se pojavljuje. (za poništavanje ovog modea [REPEAT PLAY] >> [OFF] za gašenje napajanja.) ≥Kada podesite [USB FUNCTION] >> [WEBCAM] i potom spojite USB konekcijski kabel, ovaj mode je poništen. 1 Upravljajte joystickom.
Mode reprodukcije Reprodukcija sličica po sličica 1 Tijekom reprodukcije, pritisnite [ ] gumb na daljisnkom upravljaču. 2 Pritisnite [ ] gumb ili [ ] gumb na daljinskom upravljaču. Funkcija promjenjive brzine Brzina reprodukcije može varirati. (Ova operacija je dostupna samo kod korištenja daljinskog upravljača.) ≥Podesite na Tape Mode reprodukciju reproducirajte vrpcu. 1 Pritisnite [VAR SEARCH] gumb na upravljaču. 2 Pritisnite [▲] ili [▼] gumb za određivanje brzine.
Mode reprodukcije Reprodukcija na TV-u Slike snimljene sa ovom kamerom mogu biti reporducirane na TV-u. ≥Umetnite vrpcu ili karticu u kameru - Za prikaz informacija na TV-u Informacije prikazane na LCD monitoru ili viewfinderu (operacijske ikone, vrijeme i indikator, itd.) mogu biti prikazani na TV-u. (Operacija je samo dostupna kada koristite daljinski upravljač.) 1 Pritisnite [EXT DISPLAY] gumb na daljinskom upravljaču.
Mode reprodukcije - Za reprodukciju više datoteka Brisanje datoteka snimljenih na kartici Više datoteka na kartici (6 datoteka na 1 ekranu) su prikazane. 1 Pomaknite [ /VOLr] na slike. Obrisane datoteke ne mogu biti vraćene. ≥Podesite na Card Mode reprodukcije. 1 Pomaknite joystick desno ili lijevo za odabir datoteke koju želite brisati. 640 640 640 640 ..2225 NO. 640 640 1 00-0005 PREMA [+]: Prikaz preko cijelog ekrana (Prikazuje 1 sliku.
Mode reprodukcije Formatiranje kartice Molimo da imate na umu,kada formatirate karticu,svi podaci na njoj će biti obrisani. ≥Podesite na Card Mode reprodukciju. 1 Podesite [ADVANCED] >> [FORMAT CARD] >>[YES]. 2 Kada se pojavi poruka o potvrdi, odaberite [YES] i pritisnite joystick za formatiranje kartice. - Za završavanje opcija Pritisnite [MENU] gumb. Zapisivanje print podataka na karticu (DPOF setting) Možete upisati podatke o slici, broju kopija i slično, te ih spremiti na (DPOF data) karticu.
Mode editiranja Kopiranje na DVD rekorder ili Video (Dubbing) Mode editiranja Snimanje sa vrpce na karticu Slike snimljene sa kamerom mogu biti pohranjene na DVD-RAM ili ostale medije(ovisno o DVD rekorderu). ≥Umetnite snimljenu kasetu u video rekorder, i nesnimljeni DVD-RAM ili kasetu u DVD rekorder ili Video. 1 Spojite kameru i video rekorder. Slike mogu biti transferirane na karticu ako već postoje na vrpci. ≥Podesite na Tape Mode reprodukciju. ≥Umetnite kasetu na kojoj već postoje podaci i karticu.
Mode editiranja 5 Počnite snimanje. (Recorder) 6 Stopirajte snimanje. (Recorder) 7 Pomaknite joystick dolje za odabir [■] Ikone za stopiranje reprodukcije. ≥Za više informacija proučite tehničke priručnike vašeg video rekordera i Tv-a ≥Kada ne trebate indikatore funkcija,podesite [BASIC] >> [DATE/TIME] >> [OFF] u Tape Mode reprodukciji i pritisnite [EXT DISPLAY] gumb na daljinskom upravljaču za poništavanje indikacija.
Mode editiranja Audio dubbing Možete dodati priču ili glazbu na snimljeni materijal. ≥Podesite na Tape Mode reprodukciju. 1 Kada koristite vanjski mikrofon, umetnite njegov jack u [MIC] terminal. MIC 2 Nađite scenu koju želite ozvučiti i pritisnite [ ] gumb na daljinskom upravljaču ; - Prije snimanja ≥Podesite na Tape Recording Mode. ≥Kada želite ostaviti izvornu glazbu, podesite [ADVANCED] >> [AUDIO REC] >> [12bit] to take pictures. (Kada podesite [16bit], zvukovi tijekom snimanja su izbrisani.
Mode editiranja Printanje slika direktnim spajanjem printera (PictBridge) Ova funkcija direktnog printanja je dostupna zahvaljujući PictBridge. (Pročitajte tehnički priručnik printera.) ≥Umetnite karticu i odaberite Card Mode reprodukciju. 1 Spojite kameru i printer sa isporučenim USB kablom. 3 Pomaknite joystick desno ili lijevo za odabir željene slike 4 Odaberite željeni broj printanja. ≥Možete podesiti do 9 printova. 5 Odaberite printanje datuma.
Meni Meni - [TAPE PLAYBACK MENU] Lista menija Skice menija su malo promijenjene od originala zbog njihovog lakšeg razumijevanja - [TAPE RECORDING MENU] 1) [BASIC] [DATE/TIME] -45[AV JACK] -46[USB FUNCTION] (Refer to the operating instructions for PC connection.) 1) [BASIC] [SCENE MODE] -30[REC SPEED] -20[BLANK SEARCH] -22[WIND CUT] -28[CLOCK SET] -162) [ADVANCE] [PICT. QUALITY] -23[SIS] -29[ASPECT] -28[CINEMA] -28[USB FUNCTION] (Refer to the operating instructions for PC connection.) [D.
Meni - [CARD RECORDING MENU] 1) [BASIC] [SCENE MODE] -30[PICT.
Meni Meniji snimanja slika - [DATE/TIME] Mijenjate između indikatora vremena/datuma. ≥Kamera automatski snima vrijeme i datum na vrpcu. - [AUDIO REC] Mijenja audio (PCM audio) sistem snimanja. [12bit]: Snima audio u “12 bit 32 kHz 4 tracks”. [16bit]: Snima audio u “16 bit 48 kHz 2 tracks”. Audio može biti snimljen u boljoj kvaliteti ≥Audio dubbing se ne može izvršiti na ovom uređaju. Ako želite editirati zvuk sa audio dubbing funkcijom na drugom uređaju, podesite [12bit] kod snimanja slika.
Meni Meniji reprodukcije - [AV JACK] Prebacuje opciju na AV/terminal izlaz zvuka. [OUT/Ë]: Automatski mijenja između AV i izlaza slušalica. [OUT]: Koristite ovu opciju kada se slika i zvuk ne reprodukciraju sa TV-a preko opcije [OUT/Ë]. ≥Kod uporabe slušalica, podesite [SETUP] ili [BASIC] >> [AV JACK] >> [OUT/Ë]. Ako podesite na [OUT], možete čuti smetnje na desnom kanalu. - [REC DATA] Podesite na [ON] (-31-), koristi se tijekom snimanja.
Ostalo Ostalo Indications Razne funkcije se prikazuju na ekranu. Osnovne indikacije : Preostalo vrijeme baterije 0h00m00s00f: Vremenski kod 15:30:45: Indikator datuma/vremena Informacije o snimanju R0:45: Preostalo vrijeme vrpce ≥Preostalo vrijeme je prikazano u minutama. (Kada dođe do vremena manjeg od 3 minute, indikator počinje blinkati.
Ostalo QXGA : UXGA : SXGA : XGA : SVGA : 640 : 2048 ili više 1600 ili više, manje od 2048 1280 ili više, manje od 1600 1024 ili više, manje od 1280 800 ili više, manje od 1024 640 ili više, manje od 800 (Veličina nije prikazana ispod 640 piksela.) Indikacije upozorenja Ako ovi indikatori blinkaju ili svijetle,pogledajte konfiguraciju kamere. Potvrdne indikacije : Kaseta sa zaštitom snimanja koja je podešena na [SAVE] poziciju je umetnuta. Kaseta nije umetnuta. : Ugrađena baterija je ispražnjena.
Ostalo CHANGE MODE TO USE USB: The USB cable is connected to the movie camera in Card Recording Mode. DISCONNECT USB CABLE: You are attempting to turn the mode dial in PC mode with the USB cable connected to the movie camera. You are attempting to record pictures on a tape/card with the USB cable connected to the movie camera. NO INK IN PRINTER: There is no ink. Check the connected printer. NO PAPER IN PRINTER: There is no paper. Check the connected printer. PRINTER ERROR: Check the connected printer.
Ostalo ≥Scene mode ≥Podešavanje [AUTO/ MANUAL/FOCUS] switch na [AUTO] ≥Kada se koristi funkcija noćnog pogleda ≥Change of white balance ≥Kada je digitalni zoom (10x ili veći) ≥Kada se koristi funkcija noćnog pogleda ≥Kada je prikazan meni ≥Adjusting the shutter speed, iris/gain ≥ Kada se koristi funkcija noćnog pogleda ≥Kada se koristi scene mode ≥Variable-speed search ≥Tijekom repeat playbacka ≥Deleting files ≥Kada je write protect switch podešen na [LOCK] ≥Kada je file zaštićen ≥Formatting ≥Kad
Ostalo 5: Sa kamerom se ne može upravljati i ako je upaljena. Kamera ne radi normalno. • Kamera ne može raditi,osim ako ne otvorite LCD monitor ili produžite viewfinder. • Izvadite kasetu i tada pritisnite [RESET] gumb. (-53-) Ako se normalni uvjeti ne vrate,tada isključite napajanje. Te,nakon 1 minute kasnije ponovno uključite napajanje. 6: Kaseta ne može biti izvađena • Dali Statusni indikator svijetli kada otvorite kućište za kasete? Uvjerite se da je AC adapter ili baterije ispravno umetnuti.
Ostalo Reprodukcija (Zvuk) 1: Zvuk se ne reproducira sa kamere. 0 Dali je glasnoća niska? Tijekom reprodukcije priti.[s /VOLr] za prikaz trenutne glasnoće. (-34-) 2: Razni zvukovi se reproduciraju istovremeno. • Dali ste podesili [SETUP] >> [12bit AUDIO] >>[MIX]? Ako postavite [AUDIO REC] >> [12bit] tada ćete čuti ton snimljen na originalnoj snimci i onaj ton „dubbiran“ kasnije.
Ostalo 5: Tijekom reprodukcije, [UNPLAYABLE CARD] je prikazano. • Slika je snimljena u drugom formatu,ili je kartica oštećena. Ostalo 1: Indikator nestaje i ekran je zamrznut. • Isključite napjanje kamere.Sko napajanje ne može biti isključeno, pritisnite [RESET] gumb, za vađenje baterije ili AC adaptera i tada ponovno uključite. Nakon toga upalite napjanje ponovno. Ako se ne povrate normalne funkcije, pozovite lokalnog distributera za pomoć. 2: “PUSH THE RESET SWITCH” je prikazano.
Ostalo Upozorenja za uporabu - O kondenzaciji Ako ugasite kameru nakon što se pojavi kondenzacija, indikator [ ] će biti prikazan na viewfinderu ili LCD monitoru i poruke [ DEW DETECT] ili [ EJECT TAPE] (samo kada je vrpca umetnuta) Slijedite proceduru:. 1 Izvadite vrpcu-ako je umetnuta. ≥Treba oko 20 sekundi da se otvori držač kaseta, to nije greška. 2 Ostavite kameru sa otvorenim vratima na oko 20 sekundi da se ujednače temperature. 3 Upalite kameru ponovno, i trebalo bi sve biti u redu.
Ostalo Očistite kameru sa suhom krpicom na kraju. ≥Kada koristite kemijske supstance za čišćenje,slijedite upute. Ne koristite ovu kameru za nadzor ili druge poslovne svrhe ≥Ako koristite ovu kameru jako dugo vremena,njena unutarnja temperatura raste i to može prouzročiti greške u radu. ≥Ova kamera nije namjenjena za poslovnu uporabu. Kada nećete koristiti kameru duži period ≥Pohranite uređaj u tamnu komoru. Ne koristite Digitalnu Video kameru blizu radio prijmenika, ili vodiča visokokg napona.
Ostalo - O bateriji Baterija koja se nalazi u kameri je lit ionska. Baterija je osjetljiva na temperaturu.U ekstremno toplim ili hladnim uvjetima baterija ima drugačije karakteristike i vrijeme trajanja Uvjerite se da izvadite baterije nakon korištenja ≥Nakon što se baterija istroši,napunite je,jer kamera koristi izvor energije i kada je isključena(za vrijeme i datum).
Ostalo - LCD monitor/tražilo LCD monitor ≥Kada se LCD monitor zaprlja, obrišite ga sa suhom mekom krpicom. ≥U područjima gdje dolazi do drastične promjene temperature, kondenzacija se može pojaviti na LCD monitoru. Obrišite ga sa suhom krpicom. ≥Ako koristite kameru u izrazito hladnim područjima, osvijetljenost LCD monitora će se smanjiti. Objašnjenja termina - Automatski bijeli balans Bijeli balans se namješa ovisno o stanju i namješta se na taj način da automatski hoće postati čista slika na kameri.
Ostalo Bijeli balans Prilagodba bijelog balansa ovisi o boji pod drugačijim izvorima svijetla. Prepoznavanjem koja je bijela svjetlost,dali je pod suncem ili fluorescentnom žaruljom, ova video kamera može prilagoditi balans pod raznim sposobnostima. Pošto je bijela boja referentna za sve boje (svjetlo), kamera može snimati u prirodnim bojama,te tako prepoznavati potreban bijeli balans. - Auto fokus Auto fokus automatski pomiče leću te tako izoštrava određeni predmet ispred kamere.
Specifikacije Specifikacije Specifikacije Digitalna Video kamera Informacije o sigurnosti Napajanje: DC 7.9/7.2 V Potrošnja: Snimanje 5.1 W Format snimanja: Mini DV (Digital video SD format) Vrpca: 6.
Specifikacije Maksimalan broj snimljenih slika na SD Memorijsku Karticu (opcionalno) VELIČINA SLIKE [640] [1280] [1760] KVAL SLIKE 8 MB 45 95 9 15 4 7 16 MB 100 200 21 35 11 18 32 MB 220 440 47 76 24 40 64 MB 440 880 98 158 52 84 128 MB 880 1760 187 302 100 161 256 MB 1760 3520 390 628 208 335 512 MB 3520 7040 774 1246 414 666 1 GB 7040 14080 1550 2495 831 1334 2 GB 14080 28160 3160 5030 1680 2700 ≥Brojevi prikazani u tablici su aproksimir
Bilješke 61 VQT0T87
Informacije o odlaganju uređaja Ova oznaka, općenito, na proizvodima znači da se proizvod nakon što ga odlučite baciti, ne smijete miješati sa normalnim kućnim otpadom. Za sigurno odlaganje, odnesite uređaj na za to predviđena mjesta, gdje ćete moći besplatno odložiti sami uređaj. U nekim zemljama se nudi zamjena starih uređaja za nove. Za poslovne korisnike u Europskoj uniji Ako želite pohraniti informatičku opremu, molimo da kontaktirate obližnji servis.
VQT0T87
B VQT0T87-1 F1105Nm1126 ( 0000 A ) C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web site: http://www.panasonic.
