Operating Instructions

1) 2) 3) 4)
5)
LIGHT FADE
COLOUR
NIGHT VIEW
BACK
LIGHT
6)
AUTO/
MANUAL
SIS/
PB DIS
REW/
STOP
M-STOP
PLAY/MULTI
M-PLAY
FF/
M-DEL
STILL/
P-IN-P
7) 8) 9) 10)
11) 12) 13) 14)
22)
21)
24)
23)
25)
15)
16)
17)
18)
20)
19)
REC
FOCUS
Controale şi componente
1) Butonul Lumină Video [LIGHT] (f19)
2) Butonul Vizionare Culori Noaptea
[COLOUR NIGHT VIEW] (f23)
3) Butonul Lumină din Spate [BACK LIGHT] (f 23, 39)
4) Butonul de estompare a luminii [FADE] (f22)
5) Monitorul LCD (f13, 53)
................................................................................................................
• Datorită limitărilor de producţie în domeniul LCD, este posibil
să fie anumite pete mici strălucitoare sau întunecate pe ecranul
monitorului LCD. Totuşi aceasta nu este o defecţiune şi nici nu
afectează calitatea imaginilor înregistrate.
................................................................................................................
6) Tabul de deschidere al monitorului LCD [OPEN
D] (f13)
7) Butonul de Focalizare [FOCUS] (f27)
Butonul de înregistrare [REC] (NV-DS65 numai) (f37)
8) Butonul de verificare a înregistrării [
y
] (f18)
Derulare înapoi/Înainte Button [E] (f30, 31)
9) Butonul de redare [B] (f30)
Butonul de redare multiplă [MULTI] (f30)
Butonul de redare după cardul de memorie [M-PLAY]
(NV-DS65 numai) (f40)
10) Butonul repede înainte/Cue [F] (f31)
11) Butonul de selectare a modului [AUTO/MANUAL]
(f18, 25, 26, 27)
12) Butonul de Super Stabilizare a imaginii [SIS] (f22)
Butonul de stabilizare digitală a imaginilor redate [PB DIS]
(f30)
13) Butonul de oprire [J] (f30)
Butonul de oprire a cardului de memorie [M-STOP]
(NV-DS65 numai) (f40)
14) Butonul de pauză [I] (f32)
Butonul de ştergere a datelor de pe cardul de memorie
[M-DEL] (NV-DS65 numai) (f42)
Butonul Static [STILL] (f20, 29)
Butonul Imagine în Imagine [P-IN-P] (f29)
15) Cupa pentru ochi
16) Obiectivul (f13, 54)
................................................................................................................
• Datorită limitărilor de producţie în domeniul LCD, este posibil
să fie anumite pete mici strălucitoare sau întunecate pe ecranul
obiectivului. Totuşi aceasta nu este o defecţiune şi nici nu
afectează calitatea imaginilor înregistrate.
................................................................................................................
17) Şurubul de corectare al piesei pentru ochi (f13)
18) Suportul bateriei
19) Mufa S-Video de ieşire [S-VIDEO] (f35, 36)
20) Mufa de intrare DC [DC/C.C. IN] (f10)
21) Boxe (f30)
22) Lentile
23) Lumina Video Incorporată (f19)
24) Senzorul telecomenzii (f9)
25) Microfonul (incorporat, stereo) (f21)
6