Operating Instructions

1
2
3
M-CARD
CAMERA
OFF
VCR
4
STOP
M-STOP
PLAY/MULTI
M-PLAY
M-CARD
CAMERA
OFF
VCR
5, 6
REW/
PUSH CLOSE
TA PE
EJECT
1
2
3
4
9
5
7
8
6
Pornirea
1 Încărcarea bateriei. (f10)
• Ataşaţi bateria la adaptorul de CA.
• Conectaţi cablul principal de CA. (Încarcarea începe.)
• Când ledul de încărcare [CHARGE] se stinge, bateria este
încărcată complet.
2 Ataşaţi Bateria Încărcată la Camera de filmat. (f10)
3 Introduceţi caseta. (f12)
• Apăsaţi
1
mânerul pentru a deschide.
• Introduceţi caseta.
• Apăsaţi
2
Butonul pentru a închide capacul.
4 Porniţi Camera de filmat şi începeţi
înregistrarea. (f12, 18)
• Reglaţi
3
Comutatorul pe [CAMERA].
(Ledul [POWER] se aprinde.)
• Apăsaţi
4
Butonul. (Înregistrarea începe.)
• Apăsaţi
4
Butonul pentru a pune pe pauză la înregistrare.
Vizionarea a ceea ce a fost înregistrat
5 Comutaţi pe Modul VCR, derulaţi caseta,
şi redaţi din nou caseta. (f30)
• Reglaţi
5
Comutatorul pe [VCR].
• Apăsaţi
6
Butonul. (Derulaţi caseta.)
• Apăsaţi
7
Butonul. (Redarea începe.)
• Apăsaţi
8
Butonul. (Playback stops.)
6 Opriţi Camera de filmat. (f12)
• Reglaţi
9
Comutatorul pe [OFF].
5
ROMÂNĂ
ROMÂNĂ