Operating Instructions

Înainte de utilizare
Informaţii pentru siguranţa
dumneavoastră
J
Citiţi cu atenţie Instrucţiunile de Operare
şi utilizarea corectă a Camerei de filmat.
• Rănirea sau pagubele materiale rezultate din
orice utilizare care nu este în concordanţă cu
procedurile de operare explicate în aceste
Instrucţiuni de Operare sunt unica
responsabilitate a utilizatorului.
Instrucţiuni de operare.
• Aceste instrucţiuni de operare sunt aplicabile numai
modelelor NV-DS60 şi NV-DS65.
• Ilustraţiile utilizate în aceste Instrucţiuni de Operare
arată modelul NV-DS65, totuşi, părţi ale explicaţiilor
se referă la modele diferite.
• Funcţie de model, anumite funcţii nu sunt
disponibile.
Încercarea Camerei de filmat.
Asiguraţi-vă că aţi verificat Camera de filmat înaintea
înregistrării primului eveniment important şi verificaţi
că aceasta înregistrează corespunzător şi
funcţionează corect.
Producătorul nu este răspunzător pentru
pierderea conţinutului înregistrărilor.
Producătorul nu poate fi în nici un caz răspunzător
pentru pierderea înregistrărilor datorită funcţionării
defectuoase sau defectelor acestei Camerei de
filmat, accesoriilor sau casetelor acesteia.
Analizaţi cu atenţie legile privitoare la copiere.
Înregistrarea casetelor sau discurilor preînregistrate
sua a altor materiale publicate pentru scopuri altele
decât cele de utilizare personală poate contraveni
acestor legi. Chiar şi în cazul utilizării în scopuri
personale, înregistrarea anumitor materiale poate fi
restricţionată.
• SD Logo este o marcă.
• Toate celelalte companii sau nume de produse din
aceste instrucţiuni de operare sunt mărci sau mărci
înregistrate ale respectivelor corporaţii.
Imaginile statice înregistrate pe un card
MultiMediaCard sau SD Memory Card
(NV-DS65 numai)
Este posibil să nu poată fi redate imaginile cu
această Cameră de filmat înregistrate sau create cu
alt echipament sau invers. Pentru acest motiv,
verificaţi înainte compatibilitatea între echipamente.
• Păstraţi cardurile de memorie departe de copii
pentru a preveni înghiţirea lor de către aceştia.
Pagini de referinţă
Paginile de referinţî sunt indicate cu o săgeată spre
examplu: (f00)
J ATENŢIE
Nu scoateţi capacul (sau spatele); nu sunt
componente care să poată fi depanate de către
utilizator.
Apelaţi la personal specializat în depanarea
acestor aparate.
J EMC compatibilitate electrică
şi magnetică
Acest simbol (CE) este plasat pe placa cu
numărul de înregistrare.
Folosiţi numai accesoriile recomandate.
Camera de filmat este considerată ca o componentă
de folosit în casă. Utilizarea Camerei de filmat cu
încărcător de maşină, cablu adaptor la maşină sau
cablu adaptor de curent alternativ în maşină este
permisă numai atunci când maşina este oprită.
2