User guide

ENGLISH
Perform the following operations with the Movie Camera
in the [VCR] mode ([VCR] Lamp lights) and in the Normal
Playback Mode.
Cue Playback
1 Keep the Button pressed.
■ Resuming Normal Playback
Release this button.
Review Playback
2 Keep the [REW/@] Button pressed.
■ Resuming Normal Playback
Release this button.
Still Playback
3 Press the [PAUSE/LANG] Button.
■ Resuming Normal Playback
Press the [PAUSE/LANG] Button again.
in the Cue, Review and Still Playback Modes,
horizontal noise bars O appear in the picture, or
the picture may become black and white or
distorted.
'If you leave the Movie Camera in the Still Playback
Mode for about 6 minutes, it automatically switches
over to the Stop Mode. And, if the Movie Camera is
being powered by the Battery, it switches off
completely after a further 6 minutes.
CESKY
Nasledujici operace provadejte s Video kamerou v
rezimu [VCR] (rozsviti se kontrolka [VCR]) a v rezimu
bezneho prehravani.
Cue prehravani
1 Stisknete a drzte stisknute tiacitko
[®/FF].
■ Obnoveni bezneho prehravani
Uvolnete toto tiacitko.
Review prehravani
2 Stisknete a drzte stisknute tiacitko
[REW/Q].
■ Obnoveni bezneho prehravani
Uvolnete toto tiacitko.
still prehravani
(pauza pri prehravani)
3 Stisknete tiacitko [PAUSE/LANG].
■ Obnoveni bezneho prehravani
Stisknete tiacitko [PAUSE/LANG] jeste jednou.
'Pfi rezimech Cue, Review a Still prehravani se
na obraze objevi horizontaini rusive pruhy Q
nebo je obraz pfehravan cernobile a nebo je
rusen.
'Jestlize ponechate Video kameru v rezimu Still
prehravani po vice nez 6 minut, kamera se
automaticky prepne do rezimu zastaveni.
Jestlize je navic Video kamera napajena z
baterie, pak se za dalsich 6 minut automaticky
uplne vypne.
58