Õëàäèëíèê-Ôðèçåð (Çà äîìàøíà óïîòðåáà) Áúëãàðñêè 2-18 Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà Panasonic. Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òîçè óðåä, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà. Çàïàçåòå ÿ çà áúäåùè ñïðàâêè. Âêëþ÷åíà èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ.
Ñúäúðæàíèå Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò ............................................ 2 Ãðèæà çà îêîëíàòà ñðåäà ............................................. 5 Ìîíòàæ ........................................................................... 6 Åëåìåíòè ........................................................................ 8 Êîíòðîëåí ïàíåë .......................................................... 9 Íàñòðîéâàíå íà òåìïåðàòóðàòà ................................ 10 Óäîáíè ôóíêöèè ................................
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò (ïðîäúëæåíèå) (ïðîäúëæåíèå) Áúëãàðñêè Íå ïîñòàâÿéòå õëàäèëíèêà íà âëàæíè ìåñòà èëè íà ìåñòà, êúäåòî ìîæå äà âëåçå â êîíòàêò ñ âîäà. • Ïîâðåäåíàòà èçîëàöèÿ íà åëåêòðè÷åñêèòå ÷àñòè ìîæå äà ïðåäèçâèêà êúñî ñúåäèíåíèå, òîêîâ óäàð èëè ïîæàð. Íå ñúõðàíÿâàéòå ëåêàðñòâà èëè äðóãè ÷óâñòâèòåëíè êúì òåìïåðàòóðàòà ïðîäóêòè â õëàäèëíèêà. • Íå òðÿáâà äà ñúõðàíÿâàòå â õëàäèëíèêà ïðîäóêòè, êîèòî èçèñêâàò ñòðèêòíî ñïàçâàíå íà îïðåäåëåíà òåìïåðàòóðà.
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò (ïðîäúëæåíèå) (ïðîäúëæåíèå) Ïî÷èñòåòå çàìúðñÿâàíèÿòà è ïðàõòà îò êëåìèòå íà ùåïñåëà, ïðåäè äà ãî âêëþ÷èòå â êîíòàêòà. • Íàòðóïàíèÿò ïðàõ ìîæå äà ïîâðåäè èçîëàöèÿòà, îñîáåíî âúâ âëàæíà ñðåäà. Òîâà ìîæå äà ïðåäèçâèêà êúñî ñúåäèíåíèå, ïîæàð è òîêîâ óäàð. Èçêëþ÷åòå è èçáúðøåòå ñúñ ñóõ ïàðöàë. Íå ïîëçâàéòå ìîêúð èëè âëàæåí ïàðöàë. Êîãàòî âêëþ÷âàòå óðåäà â êîíòàêòà, ïðîâåðåòå äàëè ùåïñåëúò ïðèëÿãà ïëúòíî. • Õëàáàâî âêëþ÷åíèÿ ùåïñåë ìîæå äà ïðåäèçâèêà ïîæàð èëè òîêîâ óäàð.
Ãðèæà çà îêîëíàòà ñðåäà Èçõâúðëÿíå íà îïàêîâú÷íèòå ìàòåðèàëè Áúëãàðñêè Ìîëÿ ïðåäàéòå çà ðåöèêëèðàíå âñè÷êî âúçìîæíî (ò.å. êàðòîíà, íàéëîíîâèòå òîðáè, ëåïÿùàòà ëåíòà, ïîëèñòèðåíà è äð.) è ñå ïîñòàðàéòå äà èçõâúðëèòå îñòàíàëèòå ìàòåðèàëè ïðàâèëíî. Ïàçåòå îïàêîâêàòà èçâúí äîñòúïà íà äåöà è áåáåòà, çà äà èçáåãíåòå ðèñêà îò íàðàíÿâàíå èëè çàäóøàâàíå.
Ìîíòàæ Òîçè ðàçäåë îáÿñíÿâà êàê äà èíñòàëèðàòå óðåäà çà íàé-ãîëÿìà áåçîïàñíîñò, åíåðãîñïåñòÿâàíå è íàé-òèõà ðàáîòà. Ðàçìåðè Ø600 x Ä633 x Â2000 (mm) Ðàçîïàêîâàíå íà óðåäà Ìàõíåòå âñè÷êè îïàêîâêè è ëåíòè. 150 mm èëè ïîâå÷å Èçáîð íà ïðàâèëíîòî ìÿñòî Âåíòèëàöèÿ Òúé êàòî ïî âðåìå íà ðàáîòà óðåäúò îòäåëÿ òîïëèíà, òðÿáâà äà áúäå ïîñòàâåí íà ïðîâåòðèâî, ñóõî ìÿñòî, ñ äîñòàòú÷íî ïðîñòðàíñòâî íàä è çàä íåãî, êàêòî å ïîêàçàíî íà Ôèãóðà 1. Àêî ãî ÷óâàòå äà âèáðèðà, çíà÷è ñå íóæäàå îò ïîâå÷å ìÿñòî.
Ïîñòàâÿíå íà äèñòàíöèîíåðèòå Áúëãàðñêè Óðåäúò å êîìïëåêòîâàí ñ äâà äèñòàíöèîíåðà, êîèòî òðÿáâà äà áúäàò ïîñòàâåíè â äîëíàòà ìó ÷àñò, çà äà íå ñå äîáëèæàâà ìíîãî äî ñòåíàòà. Ïî ïðèíöèï, äèñòàíöèîíåðèòå ìîæå è äà íå ñå ïîñòàâÿò, íî òàêà êîíñóìàöèàòà íà åíåðãèÿ ìîæå çíà÷èòåëíî äà ñå óâåëè÷è. Âêàðàéòå äèñòàíöèîíåðèòå â îòâîðèòå, ïîêàçàíè íà èëþñòðàöèÿòà. (Äèñòàíöèîíåðèòå ñå íàìèðàò â òîðáè÷êàòà, â êîÿòî å èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà è äðóãè íåùà.) Ïî÷èñòâàíå Ñëåä ìîíòàæà, èçáúðøåòå óðåäà ñ òîïëà âîäà.
Åëåìåíòè Èëþñòðàöèÿòà ïî-äîëó å áàçèðàíà íà ìîäåë NR-BN34EX1 è ìîæå ëåêî äà ñå ðàçëè÷àâà îò âàøèÿ õëàäèëíèê. Õëàäèëíî îòäåëåíèå Ãîòâåíè õðàíè, ÿéöà, íàïèòêè, êåéêîâå, ìëå÷íè ïðîäóêòè Òåìïåðàòóðàòà ìîæå äà ñå íàñòðîéâà â îáõâàòà îò 1 °C äî 9 °C. Ôðèçåðíî îòäåëåíèå Çàìðàçåíè ìåñà, ïòèöè, ðèáè, ñëàäîëåä Òåìïåðàòóðàòà ìîæå äà ñå íàñòðîéâà â îáõâàòà îò -24 °C äî -16 °C.
Êîíòðîëåí ïàíåë Áóòîí çà ðåæèì Çàïàçâàíå íà âèòàìèíèòå Áóòîí/èíäèêàòîð çà àëàðìà è Áóòîí çà ðîäèòåëñêî çàêëþ÷âàíå Àêî òåìïåðàòóðàòà âúòðå å ìíîãî âèñîêà, èíäèêàòîðúò ìèãà. Àêî âðàòàòà å îòâîðåíà äúëãî âðåìå, èíäèêàòîðúò ìèãà. Áúëãàðñêè Áóòîí çà ðåæèì Ñóïåð îõëàæäàíå Èíäèêàöèÿ çà òåìïåðàòóðàòà â õëàäèëíèêà Ïðè àêòèâèðàíî ðîäèòåëñêî çàêëþ÷âàíå, ñå èçîáðàçÿâà “LL”. Ïî âðåìå íà ðåæèì Ñóïåð îõëàæäàíå, ñå èçîáðàçÿâà “SC”.
Íàñòðîéâàíå íà òåìïåðàòóðàòà Õëàäèëíî îòäåëåíèå Çà äà çàäàäåòå òåìïåðàòóðàòà íà õëàäèëíîòî îòäåëåíèå èçïîëçâàéòå áóòîíèòå 5: ïî-íèñêà òåìïåðàòóðà; ïî-âèñîêà òåìïåðàòóðà. Äîêîñíåòå áóòîíèòå, çà äà ñå àêòèâèðà äèñïëåÿò. Òåìïåðàòóðàòà íà õëàäèëíîòî îòäåëåíèå ìîæå äà ñå íàñòðîéâà îò +1 °C äî +9 °C. Ñëåä íàòèñêàíå íà åäèí îò áóòîíèòå 5, ïîñëåäíàòà çàäàäåíà òåìïåðàòóðà çàïî÷âà äà ìèãà íà äèñïëåÿ 4. Èçïîëçâàéòå áóòîíèòå 5 çà äà çàäàäåòå æåëàíàòà òåìïåðàòóðà.
Óäîáíè ôóíêöèè (ïðîäúëæåíèå) Ðåæèì Ñóïåð çàìðàçÿâàíå Èçïîëçâàéòå òîçè ðåæèì ñëåä âêëþ÷âàíå íà óðåäà çà ïúðâè ïúò, ïðåäè ïî÷èñòâàíå, èëè ïðåäè äà ïîñòàâèòå ãîëåìè êîëè÷åñòâà õðàíèòåëíè ïðîäóêòè. Àêòèâèðàíå íà ðåæèì Ñóïåð îõëàæäàíå: Íàòèñíåòå áóòîíà 3. “SC” ùå ñå ïîÿâè íà äèñïëåÿ 4. Àêî ðåæèìúò íå áúäå äåàêòèâèðàí ðú÷íî, òîé ùå ñå äåàêòèâèðà àâòîìàòè÷íî ñëåä îêîëî øåñò ÷àñà. Ùå ñå âúðíå ïðåäèøíàòà íàñòðîéêà íà òåìïåðàòóðàòà íà õëàäèëíîòî îòäåëåíèå.
Óäîáíè ôóíêöèè (ïðîäúëæåíèå) ÅÊÎ ðåæèì Ðåæèì Âàêàíöèÿ Ðåæèì Àëàðìà  òîçè ðåæèì êîíòðîëíèÿò ìîäóë óïðàâëÿâà õëàäèëíèêà è ôðèçåðà èêîíîìè÷íî. Çà äà àêòèâèðàòå ÅÊÎ ðåæèìà, íàòèñíåòå áóòîíà 9. Èíäèêàöèÿòà íà áóòîíà 9 ùå ñâåòíå. Êîãàòî òîçè ðåæèì å àêòèâèðàí, óðåäúò ùå ðàáîòè ñ îïòèìàëíè íàñòðîéêè. Çàáåëåæêè: Ïî âðåìå íà äåéñòâèå íà òîçè ðåæèì: -Òåìïåðàòóðèòå íà ôðèçåðíîòî è õëàäèëíîòî îäåëåíèå íå ìîãàò äà ñå íàñòðîéâàò.
Êîíòðîë íà âëàæíîñòòà âúâ “Vitamin Safe” Áúëãàðñêè Îòäåëåíèåòî â äîëíàòà ÷àñò íà õëàäèëíèêà å ïðåäíàçíà÷åíî çà ñúõðàíÿâàíå íà ïëîäîâå è çåëåí÷óöè. Òî ãè çàïàçâà ñâåæè, êàòî ãè ïðåäïàçâà îò èçñóøàâàíå. Ñúõðàíÿâàéòå ïðîäóêòèòå â ïîäõîäÿùè îïàêîâêè, çà äà íå îòäåëÿò èëè ïîåìàò ìèðèçìà. Âëàæíîñòòà â îòäåëåíèåòî ñå êîíòðîëèðà àâòîìàòè÷íî.
Èíñòðóêöèè çà ïî÷èñòâàíå è ãðèæà Åæåäíåâíî ïî÷èñòâàíå Èçáúðñâàéòå ðåäîâíî ñúñ ñóõà êúðïà. Ìåñòà, íà êîèòî òðÿáâà äà îáúðíåòå ñïåöèàëíî âíèìàíèå: Óïëúòíåíèå íà âðàòàòà Àêî óïëúòíåíèåòî å çàìúðñåíî èëè ïîâðåäåíî, å âúçìîæíî äà èçòè÷à ñòóäåí âúçäóõ. Ðàôò çà áóòèëêè Èçáúðñâàéòå âñÿêî çàìúðñÿâàíå è òå÷íîñò ïðåäè äà ñå íàòðóïàò. Âñÿêà ãîäèíà èçêëþ÷âàéòå õëàäèëíèêà, âàäåòå ðàôòîâåòå è ãè ïî÷èñòâàéòå ñòàðàòåëíî.
Ïðîâåðêà çà èçïðàâíîñò Áúëãàðñêè Ɣ Ïîâðåäåí ëè å çàõðàíâàùèÿ êàáåë? Ɣ Íàãðÿâà ëè ñå ùåïñåëúò? Ɣ Ïëúòíî ëè ïðèëÿãà ùåïñåëúò â êîíòàêòà? Àêî çàõðàíâàùèÿ êàáåë å ïîâðåäåí, ìîëÿ ñâúðæåòå ñå ñ îòîðèçèðàí ñåðâèçåí öåíòúð. ÍÅ ÏÐÀÂÅÒÅ ÎÏÈÒÈ äà ãî ïîäìåíÿòå ñàìè. Ïðîäúëæèòåëíà íåóïîòðåáà Àêî íÿìà äà èçïîëçâàòå õëàäèëíèêà çà äúëãî, èçêëþ÷åòå ãî è ïî÷èñòåòå ùåïñåëà, êàêòî å îïèñàíî ïî-ãîðå. Îñòàâåòå âðàòàòà îòâîðåíà çà 2-3 äíè.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Àêî ñìÿòàòå, ÷å õëàäèëíèêúò íå ðàáîòè äîáðå, ïðîâåðåòå â èíôîðìàöèÿòà ïî-äîëó. Àêî ïðîáëåìúò ïðîäúëæàâà äà å íàëè÷åí, èçêëþ÷åòå õëàäèëíèêà îò êîíòàêòà è ñå îáúðíåòå êúì îòîðèçèðàí ñåðâèçåí öåíòúð. Îáùè ×óâàòå íåîáè÷àéíè çâóöè îò õëàäèëíèêà. • • • • Ïðîâåðåòå äàëè å ïîñòàâåí âúðõó ðàâíà, íèâåëèðàíà, ñòàáèëíà ïîâúðõíîñò. Ïðîâåðåòå äàëè îêîëî õëàäèëíèêà èìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ïðîñòðàíñòâî. Ïðîâåðåòå äàëè íÿìà íåùî âúðõó õëàäèëíèêà, êîåòî äà âèáðèðà.
Õëàäèëíèê è ôðèçåð • Âêëþ÷åíî ëè å åëåêòðîçàõðàíâàíåòî íà õëàäèëíèêà? Õðàíàòà â õëàäèëíèêà íå å îõëàäåíà (âúâ ôðèçåðà íå å çàìðàçåíà) äîñòàòú÷íî. • Ïðîâåðåòå çàäàäåíàòà òåìïåðàòóðà - ìîæå äà å ïðåêàëåíî âèñîêà. • Ïðîâåðåòå äàëè õëàäèëíèêúò íå å èçëîæåí íà äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè íå ñå íàìèðà áëèçî äî óðåäè, îòäåëÿùè òîïëèíà. • Ïðîâåðåòå äàëè îêîëî õëàäèëíèêà èìà äîñòàòú÷íî ñâîáîäíî ïðîñòðàíñòâî.
Ñïèñúê íà óïúëíîìîùåíè ñåðâèçíè öåíòðîâå îò Panasonic Ñïèñúêúò ñúñ ñåðâèçè ìîæå äà áúäå ïðîìåíÿí ïåðèîäè÷íî. Ïðåäè äà ïîñåòèòå íÿêîé ñåðâèç, ìîëÿ ñâúðæåòå ñå çà ïðîâåðêà è èíñòðóêöèè çà íàé-áëèçêèÿ ñåðâèçåí öåíòúð.
# # # # # # # # # # # # # # # # # # . = 1 . D % 2 .
Ñïèñúê íà óïúëíîìîùåíè ñåðâèçíè öåíòðîâå îò Panasonic 20 K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&K K&
. K&K . B ( = C 1A 7000 # K&K . " ' 2 7000 # K&K . = 1 7000 # K&K . " 17 7000 # K&K . . % (, . = 11 7000 # K&K . = C D 50 7000 # K&K . D 7 2000 ! K&K . * ! : 7 2800 K&K .
Ñïåöèôèêàöèè Ïðîäóêòîâ ôèø (Ðåãëàìåíò íà ÅÑ 1060/2010) ÄÎÑÒÀÂ×ÈÊ ÌÎÄÅË ÊÀÒÅÃÎÐÈß ÊËÀÑ ÍÀ ÅÍÅÐÃÈÉÍÀ ÅÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒ ÃÎÄÈØÍÀ ÊÎÍÑÓÌÀÖÈß ÍÀ ÅÍÅÐÃÈß (AEC) ÍÅÒÅÍ ÎÁÅÌ ÍÀ ÕËÀÄÈËÍÎÒÎ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÍÅÒÅÍ ÎÁÅÌ ÍÀ ÎÕËÀÆÄÀÙÎÒÎ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÍÅÒÅÍ ÎÁÅÌ ÍÀ ÔÐÈÇÅÐÍÎÒÎ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÊËÀÑÈÔÈÊÀÖÈß ÑÚÑ ÇÂÅÇÄÈ ÍÀ ÔÐÈÇÅÐÀ 'ÁÅÇÑÊÐÅÆÍÈ' ÎÒÄÅËÅÍÈß ÂÐÅÌÅ ÇÀ ÏÎÊÀ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀÒÀ ÊÀÏÀÖÈÒÅÒ ÇÀ ÇÀÌÐÀÇßÂÀÍÅ ÊËÈÌÀÒÈ×ÅÍ ÊËÀÑ ÈÇËÚ×ÂÀÍ ÂÚÇÄÓØÅÍ ØÓÌ Äðóãà èíôîðìàöèÿ ÎÁÙ ÁÐÓÒÅÍ ÎÁÅÌ ÎÁÙ ÏÎËÅÇÅÍ ÎÁÅÌ ÃÀÁÀÐÈÒÍÈ ÐÀÇÌÅÐÈ ØÈÐÈÍÀ × ÄÚËÁÎ×ÈÍÀ × ÂÈÑÎ×ÈÍÀ ÍÅÒÍ
¢¯¢´°¯ª¤a°³±°³¢µª°¯ Óåá ñàéò : http://www.panasonic.
